--- title: LiteTMS taler 27 sprog, og chatten oversætter til 184 description: LiteTMS-panelet fås på 27 grænsefladesprog, og chatbeskeder, virksomhedsnyheder samt talebeskeder oversættes til 184 forskellige sprog. slug: 27-interface-languages-184-chat-translations locale: da date: 2026-08-27 updated: 2026-08-27 category: product-updates tags: languages, translation, chat, driver-app, voice-notes cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-cover.jpg cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-web.webp cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-thumb.webp cover_alt: LiteTMS-sprogvælger åben over et kort, der viser English, Polski og en søgbar liste over flere brugerfladesprog author: LiteTMS Team draft: false --- Du kan bruge LiteTMS-panelet på 27 brugerfladesprog og oversætte enhver chatbesked, virksomhedsnyhed eller talebesked til et hvilket som helst af 184 sprog. Hvor disponenten kommer fra, og hvor chaufføren kommer fra, ophører med at være et softwareproblem. ## Ansæt chaufføren, ikke sproget Et polsk speditionskontor, chauffører fra Ukraine og Rumænien, en kunde, der skriver på tysk. Den blanding er en helt almindelig tirsdag i europæisk vejtransport. Det, der ikke er normalt, er hvor mange softwaresystemer der stadig antager, at alle læser det samme sprog, og hvor meget tid medarbejderne spilder på at kopiere og genindtaste beskeder i et oversættelsesprogram. LiteTMS tager udgangspunkt i denne virkelighed. Brugerfladen følger personen, og beskederne følger modtageren. ## Kontrolpanelet på 27 sprog Engelsk og polsk er skrevet af vores eget team. De øvrige 25 sprog, fra tysk og ukrainsk til rumænsk og georgisk, er genereret med AI og markeret i sprogvælgeren som automatiske oversættelser, så ingen behøver at gætte. Og hvis en sætning mangler i en oversættelse, vises den på engelsk i stedet for at systemet fejler. Sprogvælgeren er placeret i topbjælken og har sit eget søgefelt, for ingen gider scrolle gennem 27 valgmuligheder for at finde Suomi fra morgenstunden. ## Chatten oversætter sig selv Hver eneste chatbesked kan oversættes direkte til det sprog, du vælger. Med automatisk oversættelse slået til går systemet et skridt videre: beskeder oversættes automatisk, når de åbnes, til de sprog, som den enkelte disponent har angivet på sin profil, så tråden altid kan læses på dit eget sprog. En fuldført oversættelse gemmes og deles. Når en besked findes på rumænsk, får den næste person, der åbner den på rumænsk, den gemte version uden en ny oversættelse. De samme oversættelsesværktøjer fungerer i chatvinduet og i beskedsporet på transportordren, og disponentens mobile chatvisning er beskrevet i [et særskilt indlæg](/en/blog/dispatcher-chat-mobile-app). ## En talebesked bliver til tekst Chauffører på landevejen foretrækker at tale frem for at taste, og det giver god mening. En talebesked sendt i chatten transskriberes automatisk, og transskriptionen oversættes præcis som enhver anden besked. Disponenten læser på polsk, hvad chaufføren har indtalt på rumænsk, uden at skulle afspille en optagelse tre gange gennem motorstøjen i førerhuset. ## Chaufførerne vælger fra den fulde liste I appen LiteTMS Driver oversættes chatbeskeder, stemmetransskriptioner og virksomhedsnyheder til et hvilket som helst af de 184 sprog på listen. Chaufførens egne sprog vises øverst som favoritter og styrer den automatiske oversættelse, men sprogvælgeren forbliver åben og søgbar, så en enkeltstående besked på et usædvanligt sprog kun er to tryk væk. Virksomhedsnyheder kan også indeholde oversættelser skrevet af kontoret. Disse vises med forfatter, og det koster ikke noget at læse dem. ## Hvad det koster Brugerfladesprog er en del af systemet. Chatoversættelse og stemmetransskription bruger AI, og AI-forbrug er en forbrugsbaseret tjeneste: Taksten og dit aktuelle forbrug er synlige i panelet, før noget overføres til en faktura. Ordrer og samarbejdspartnere er fortsat gratis og ubegrænsede, uanset hvilket sprog de oprettes på. [Opret din virksomhed gratis](/en/register), og lad teamet skrive på de sprog, de rent faktisk taler. ## Ofte stillede spørgsmål ### Hvor mange sprog understøtter LiteTMS-brugerfladen? 27. Engelsk og polsk er forfattet af LiteTMS-teamet, og de øvrige 25 er AI-genererede oversættelser mærket som automatiske i sprogvælgeren. Hvis en sætning mangler i en oversættelse, vises den på engelsk, så skærmbilledet altid fungerer. ### Hvilke sprog kan chatbeskeder oversættes til? Til alle 184 sprog på listen, både i webpanelet og i appen LiteTMS Driver. Når automatisk oversættelse er slået til, oversættes beskeder ved åbning til de sprog, hver bruger har valgt, og en gemt oversættelse genbruges i stedet for at blive genereret igen. ### Bliver talebeskeder transskriberet automatisk? Ja. En talebesked sendt i LiteTMS-chatten får en automatisk transskription, og transskriptionen kan oversættes til et hvilket som helst sprog på listen, præcis som en almindelig skriftlig besked. ### Koster oversættelser ekstra? Brugerfladesprog er inkluderet. Chatoversættelse og stemmetransskription er AI-funktioner, der afregnes efter forbrug, og panelet viser taksten og dit forbrug, før noget faktureres.