---
title: LiteTMS hovorí 27 jazykmi a chat prekladá do 184
description: Panel LiteTMS funguje v 27 jazykoch a správy v chate, firemné oznamy aj hlasové správy prekladá do 184 jazykov.
slug: 27-interface-languages-184-chat-translations
locale: sk
date: 2026-08-27
updated: 2026-08-27
category: product-updates
tags: languages, translation, chat, driver-app, voice-notes
cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-cover.jpg
cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-web.webp
cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-thumb.webp
cover_alt: Prepínač jazykov LiteTMS otvorený nad mapou so zobrazenou angličtinou, poľštinou a prehľadávateľným zoznamom ďalších jazykov rozhrania
author: LiteTMS Team
draft: false
---

Panel LiteTMS môžete používať v 27 jazykoch rozhrania a každú správu v chate, firemné oznámenie či hlasovú správu preložiť do ktoréhokoľvek zo 184 jazykov. To, odkiaľ pochádza dispečer a odkiaľ vodič, už v softvéri nemusíte riešiť.

## Prijímajte vodiča, neriešte jazyk

Poľská špedičná kancelária, vodiči z Ukrajiny a Rumunska, zákazník píšuci po nemecky. Takáto kombinácia je v európskej doprave bežný utorok. Čo však bežné nie je, je množstvo programov, ktoré stále predpokladajú, že všetci hovoria rovnakým jazykom, a čas, ktorý tímy strácajú kopírovaním správ do prekladača.

LiteTMS berie túto jazykovú pestrosť ako východiskový bod. Rozhranie sa prispôsobuje človeku a správy čitateľovi.

## Panel v 27 jazykoch

Angličtinu a poľštinu píše priamo náš tím. Ďalších 25 jazykov, od nemčiny a ukrajinčiny až po rumunčinu a gruzínčinu, generuje umelá inteligencia a v prepínači sú jasne označené ako automatické preklady, aby nikto nemusel hádať. A ak v preklade nejaká fráza chýba, obrazovka ju namiesto chyby zobrazí v angličtine.

Prepínač nájdete v hornom paneli a obsahuje vlastné vyhľadávacie pole, pretože nikto nechce strácať čas listovaním cez 27 položiek len preto, aby našiel fínčinu.

## Chat, ktorý prekladá sám

Každú správu v chate môžete priamo na mieste preložiť do zvoleného jazyka. So zapnutým automatickým prekladom ide systém ešte ďalej: správy sa pri otvorení rovno prekladajú do jazykov, ktoré si dispečer nastavil vo svojom profile, takže vlákno čítate prirodzene vo svojom jazyku.

Hotový preklad sa uloží a zdieľa. Ak už správa v rumunčine existuje, ďalší človek, ktorý si ju otvorí v rumunčine, dostane uloženú verziu bez opakovaného spracovania. Rovnaké nástroje na preklad fungujú v okne chatu aj v prehľade konverzácie pri objednávke, pričom mobilnému zobrazeniu chatu pre dispečerov sa venujeme v [samostatnom článku](/en/blog/dispatcher-chat-mobile-app).

## Hlasová správa prevedená na text

Vodiči na cestách radšej hovoria, než píšu, a robia dobre. Hlasová správa poslaná v chate sa automaticky prepíše na text a prepis sa preloží rovnako ako každá iná správa. Dispečer si v poľštine prečíta to, čo vodič povedal po rumunsky, bez toho, aby musel trikrát počúvať nahrávku cez hluk v kabíne.

## Vodiči si vyberajú z kompletného zoznamu

V aplikácii LiteTMS Driver sa správy v chate, prepisy hlasových správ a firemné oznamy prekladajú do ktoréhokoľvek zo 184 jazykov v zozname. Vlastné jazyky vodiča sú navrchu ako obľúbené a riadia automatický preklad, no výber zostáva otvorený a dá sa v ňom vyhľadávať, takže jednorazová správa v menej obvyklom jazyku je vzdialená len dve ťuknutia.

Firemné oznamy môžu obsahovať aj preklady pripravené dispečingom či kanceláriou. Tie sa zobrazujú ako autorské a ich čítanie nič nestojí.

## Koľko to stojí

Jazyky rozhrania sú súčasťou systému. Preklad chatu a prepis hlasových správ využívajú umelú inteligenciu a využívanie AI je spoplatnená služba podľa spotreby: sadzbu a aktuálnu spotrebu vidíte priamo v paneli skôr, než sa čokoľvek dostane na faktúru. Objednávky a partneri zostávajú bezplatní a neobmedzení bez ohľadu na to, v akom jazyku prídu.

[Zaregistrujte svoju firmu zadarmo](/en/register) a dovoľte tímu písať v jazykoch, ktorými skutočne hovorí.

## FAQ

### Koľko jazykov podporuje rozhranie LiteTMS?

27. Angličtinu a poľštinu pripravil tím LiteTMS, zvyšných 25 sú preklady vytvorené umelou inteligenciou a v prepínači jazykov sú označené ako automatické. Ak v preklade nejaká fráza chýba, zobrazí sa v angličtine, takže obrazovka vždy funguje.

### Do ktorých jazykov sa dajú prekladať správy v chate?

Do ktoréhokoľvek zo 184 jazykov v zozname, a to vo webovom paneli aj v aplikácii LiteTMS Driver. Pri zapnutom automatickom preklade sa správy pri otvorení prekladajú do jazykov, ktoré si jednotliví používatelia zvolili, a uložený preklad sa použije opakovane namiesto opätovného generovania.

### Prepisujú sa hlasové správy automaticky?

Áno. Hlasová správa odoslaná v chate LiteTMS získa automatický prepis a tento prepis sa dá preložiť do ľubovoľného jazyka v zozname rovnako ako písaná správa.

### Stoja preklady niečo navyše?

Jazyky rozhrania sú zahrnuté v cene. Preklad chatu a prepis hlasových správ sú funkcie AI účtované podľa spotreby a panel zobrazuje sadzbu aj vašu spotrebu predtým, ako sa čokoľvek vyfakturuje.