--- title: LiteTMS flet 27 gjuhë, dhe biseda përkthen në 184 description: Paneli i LiteTMS funksionon në 27 gjuhë ndërfaqeje, ndërsa mesazhet e bisedës, njoftimet e kompanisë dhe mesazhet zanore përkthehen në 184 gjuhë. slug: 27-interface-languages-184-chat-translations locale: sq date: 2026-08-27 updated: 2026-08-27 category: product-updates tags: languages, translation, chat, driver-app, voice-notes cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-cover.jpg cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-web.webp cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/08/scr-20260827-ixet-thumb.webp cover_alt: Përzgjedhësi i gjuhëve në LiteTMS i hapur mbi një hartë, që tregon anglishten, polonishten dhe një listë të kërkueshme gjuhësh të ndërfaqes author: LiteTMS Team draft: false --- Mund ta përdorni panelin e LiteTMS në 27 gjuhë ndërfaqeje dhe të përktheni çdo mesazh bisede, njoftim kompanie ose mesazh zanor në cilëndo nga 184 gjuhë. Origjina e dispeçerit dhe ajo e shoferit nuk janë më një problem softuerik. ## Punësoni shoferin, jo gjuhën Një zyrë ekspedimi polake, shoferë nga Ukraina dhe Rumania, një klient që shkruan në gjermanisht. Kjo përzierje është një e martë e zakonshme në transportin e BE-së. Ajo që nuk është normale është se sa shumë programe vazhdojnë të supozojnë se të gjithë lexojnë të njëjtën gjuhë, dhe sa shumë kohë humbasin ekipet duke rishkruar mesazhe në një aplikacion përkthimi. LiteTMS e merr këtë përzierje si pikënisje. Ndërfaqja i përshtatet personit, ndërsa mesazhet i përshtaten lexuesit. ## Paneli në 27 gjuhë Anglishtja dhe polonishtja janë shkruar nga ekipi ynë. 25 gjuhët e tjera, nga gjermanishtja dhe ukrainishtja deri te rumanishtja dhe gjeorgjishtja, janë gjeneruar me inteligjencë artificiale dhe janë shënuar te përzgjedhësi si përkthime automatike, që askush të mos ketë dyshime. Dhe nëse një shprehje mungon në një përkthim, ekrani e shfaq atë në anglisht në vend që të bllokohet. Përzgjedhësi ndodhet në shiritin e sipërm dhe ka fushën e vet të kërkimit, sepse lëvizja nëpër 27 opsione për të gjetur Suomi nuk është aspak mënyrë e këndshme për ta nisur mëngjesin. ## Biseda përkthehet vetë Çdo mesazh në bisedë mund të përkthehet menjëherë në gjuhën që zgjidhni. Kur aktivizohet përkthimi automatik, sistemi shkon edhe më tej: mesazhet përkthehen sapo hapen në gjuhët që çdo dispeçer ka caktuar në profilin e tij, kështu që biseda lexohet thjesht në gjuhën tuaj. Përkthimi i përfunduar ruhet dhe ndahet me të tjerët. Sapo një mesazh ekziston në rumanisht, personi tjetër që e hap në rumanisht merr versionin e ruajtur, pa pasur nevojë për një përkthim të dytë. Të njëjtat mjete përkthimi funksionojnë në dritaren e bisedës dhe në historikun e komunikimit të porosisë, ndërsa pamja e bisedës në celular për dispeçerin trajtohet në [artikullin e vet](/en/blog/dispatcher-chat-mobile-app). ## Mesazhi zanor kthehet në tekst Shoferët në rrugë preferojnë të flasin sesa të shkruajnë, dhe me të drejtë. Një mesazh zanor i dërguar në bisedë transkriptohet automatikisht, dhe transkripti përkthehet si çdo mesazh tjetër. Dispeçeri lexon në polonisht atë që shoferi tha në rumanisht, pa qenë nevoja ta dëgjojë regjistrimin tri herë mes zhurmës së kabinës. ## Shoferët zgjedhin nga lista e plotë Në aplikacionin LiteTMS Driver, mesazhet në bisedë, transkriptimet me zë dhe njoftimet e kompanisë përkthehen në cilëndo nga 184 gjuhët e listës. Gjuhët e vetë shoferit shfaqen në krye si të preferuara dhe drejtojnë përkthimin automatik, por përzgjedhësi mbetet i hapur dhe mund të kërkohet lehtësisht, kështu që një mesazh i rastësishëm në një gjuhë të pazakontë është vetëm dy prekje larg. Njoftimet e kompanisë mund të përmbajnë gjithashtu përkthime të shkruara nga zyra. Këto shfaqen si të hartuara nga autorët, dhe leximi i tyre nuk kushton asgjë. ## Sa kushton Gjuhët e ndërfaqes janë pjesë e sistemit. Përkthimi i bisedave dhe transkriptimi me zë përdorin inteligjencën artificiale (AI), dhe përdorimi i AI-së llogaritet sipas konsumit: tarifa dhe përdorimi juaj aktual janë të dukshme në panel përpara se të faturohet ndonjë gjë. Porositë dhe bashkëpunëtorët mbeten falas dhe të pakufizuara, pavarësisht nga gjuha në të cilën mbërrijnë. [Regjistroni kompaninë tuaj falas](/en/register) dhe lëreni stafin të shkruajë në gjuhët që flet realisht. ## Pyetje të shpeshta ### Sa gjuhë mbështet ndërfaqja e LiteTMS? 27. Anglishtja dhe polonishtja janë shkruar nga ekipi i LiteTMS, ndërsa 25 të tjerat janë përkthime të krijuara me AI dhe të shënuara si automatike te përzgjedhësi i gjuhës. Nëse një frazë mungon në një përkthim, ajo shfaqet në anglisht, në mënyrë që ekrani të funksionojë gjithmonë. ### Në cilat gjuhë mund të përkthehen mesazhet e bisedës? Në cilëndo nga 184 gjuhët e listës, si në panelin në internet ashtu edhe në aplikacionin LiteTMS Driver. Me përkthimin automatik të aktivizuar, mesazhet përkthehen sapo hapen në gjuhët që ka përcaktuar çdo përdorues, dhe një përkthim i ruajtur ripërdoret në vend që të gjenerohet sërish. ### A transkriptohen mesazhet zanore automatikisht? Po. Një mesazh zanor i dërguar në bisedën e LiteTMS merr një transkriptim automatik, dhe ky transkript mund të përkthehet në cilëndo gjuhë të listës, njësoj si një mesazh i shkruar. ### A kanë kosto shtesë përkthimet? Gjuhët e ndërfaqes janë të përfshira. Përkthimi i bisedës dhe transkriptimi me zë janë funksione të AI-së që faturohen sipas përdorimit, dhe paneli tregon tarifën dhe përdorimin tuaj përpara se të lëshohet fatura.