--- title: LiteTMS'te yapay zeka: Altı özellik ve sırada ne var description: LiteTMS'te altı yapay zeka özelliği: sekme oluşturucu, çeviri, ses kayıtları, sipariş aktarımı, asistan ve yapay zeka entegrasyonları. 7/24 çalışan ajan planlarımız. slug: ai-features-in-litetms locale: tr date: 2026-10-08 updated: 2026-10-08 category: product-updates tags: ai, ai-builder, translation, voice-notes, ai-assistant, order-import, ai-agents cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/ai-features-in-litetms-v2-blog-cover.jpg cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/ai-features-in-litetms-v2-blog-web.webp cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/ai-features-in-litetms-v2-blog-thumb.webp cover_alt: LiteTMS tanıtım görseli: yakıt kaydı açıklaması içeren yapay zeka modül oluşturucu kartı, bir sürücünün Rumence mesajı ile Lehçe çevirisi, deşifresiyle birlikte bir ses kaydı ve sürücünün nasıl ekleneceğini yanıtlayan yapay zeka asistanı; "Sześć funkcji AI w LiteTMS" başlığı ve özellik listesinin yanında author: LiteTMS Team draft: false --- Yapay zeka, LiteTMS içinde bir taşımacılık ekibinin her gün kullandığı altı noktada çalışır. AI Builder, tek bir cümleyi form ve kayıt listesi içeren size özel bir sekmeye dönüştürür. Panel ve mobil uygulama 41 dilde çalışır; sohbet ise sürücülerden gelen iletileri konuştuğunuz dillere çevirir. Sesli notlar metne dönüşür, dosya veya e-posta olarak gelen bir sipariş sipariş taslağı haline gelir, yapay zeka asistanı sistem hakkındaki soruları yanıtlar ve LiteTMS'i Claude, ChatGPT ile diğer yapay zeka uygulamalarına bağlayabilirsiniz. Bunların yanı sıra şirketiniz için günün her saati çalışacak yapay zeka ajanlarına yönelik planlarımızı da tamamlamak üzereyiz. Videonun seslendirmesi Lehçedir. ## AI Builder: Tek bir cümleden kendi sekmeniz Her şirket, hiçbir yazılımın standart olarak sunmadığı özel bir kayıt tutar. Yakıt durakları, teslim edilen ekipmanlar, atölye onarımları. En hızlı çözüm olduğu için bu veriler genelde bir e-tabloda saklanır. LiteTMS'te bu kaydı modül oluşturucuda (Admin Panel, Custom Modules, New butonu) tek bir cümleyle tarif edersiniz, örneğin: > Yakıt kaydı: araç, yakıt alım tarihi, litre, tutar ve fişin fotoğrafı. "Create with AI" butonuna tıkladıktan sonra yapay zeka, bir form ve kayıt listesi içeren bir veri modülüne mi yoksa halihazırda topladığınız veriler üzerinden çalışan bir rapor modülüne mi ihtiyacınız olduğuna karar verir ve ilk sürümü hazırlar. Bunu düzenleyicide Form ve Table olmak üzere iki görünümde incelersiniz. Alanları yeniden adlandırır (örneğin "Amount" alanını "Amount (PLN)" yapar), Araç veya Sürücü gibi hazır seçim listeleri ekler ve tablo sütunlarını belirlersiniz. Tek bir satır kod bile yazmazsınız. Modül kaydedildikten sonra yan menüde Additional modules altında görünür ve diğer tüm sekmeler gibi çalışır. Ekibiniz "Add Entry" ile yeni kayıtlar ekler, listeyi inceler ve filtreler; kimin görebileceğine ise yetkiler üzerinden siz karar verirsiniz. Başlamadan önce bilinmesi gereken iki nokta var. Modül oluşturucuyu kademeli olarak kullanıma sunuyoruz. Panel, hesabınızda henüz modül oluşturmanın aktif olmadığını belirtiyorsa bu özellik çok yakında hesabınıza tanımlanacaktır. Ayrıca her özel modülün aylık bir abonelik ücreti bulunur ve yapay zeka ile üretim işlemi yapay zeka kullanımı olarak faturalandırılır. Oluşturabileceğiniz kayıt türlerine ilişkin daha fazla örneği [AI Builder hakkındaki yazımızda](/en/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) bulabilirsiniz. ## Çeviri: 41 arayüz dili ve sohbette 184 dil LiteTMS paneli ve LiteTMS Mobile uygulaması 41 dilde çalışır. Şirketin geri kalanından bağımsız olarak herkes dil seçiciden kendi dilini belirler: Bir forwarder Lehçe çalışırken bir sürücü uygulamayı Ukraynaca veya Romence kullanabilir. İngilizce ve Lehçe metinleri doğrudan kendimiz hazırlıyoruz; diğer diller ise yapay zeka tarafından çevrilen ve dil seçicide bu şekilde işaretlenen sürümlerdir. Ayrıntıları [panel ve uygulama için 41 dil](/en/blog/41-interface-languages-web-mobile) başlıklı yazımızda bulabilirsiniz. Sohbet özelliği ise bunu bir adım öteye taşır. Romanyalı bir sürücü Romence yazar, dispeçer ise mesajı Lehçe okur. Şirketin sohbet ayarlarında otomatik çeviri açık olduğunda (varsayılan olarak açıktır), iletiler profilinizde "Spoken languages" altında kayıtlı dillere çevrilir. Çeviri, dil adıyla birlikte orijinal metnin altında görünür; böylece gerçekte ne yazıldığını her zaman kontrol edebilirsiniz. Kendi iletileriniz asla çevrilmez ve zaten sizin dilinizde olan bir iletide çeviri gösterilmez. Bu özellik sürücü sohbetinde, ekip sohbetinde ve sesli not dökümlerinde çalışır. Dil listesinde hem panelde hem de LiteTMS Mobile'da 184 dil yer alır; böylece bir sürücü mesajlarınızı kendi anadilinde okuyabilir. Ayrıca Translate butonuyla tek bir mesajı manuel olarak da çevirebilirsiniz. Sohbet çevirisi, kullanıma göre faturalandırılan bir yapay zeka hizmetidir. Ofis içi sohbeti [ekip sohbet odaları](/en/blog/team-chat-rooms) hakkındaki yazımızda anlatmıştık. ## Sesli notlar: Sürücü konuşur, sohbet yazıya döker Direksiyon başındayken mesaj yazmaktansa ses kaydı göndermek çok daha kolaydır. LiteTMS Mobile'dan veya web panelinden sohbette gönderilen bir sesli not, otomatik olarak metne dönüştürülür. Kaydın altında "Transcript" olarak görünür. Sürücü sizden farklı bir dil konuşuyorsa metin dökümü tıpkı normal bir mesaj gibi çevrilir. Dispeçer artık boşaltma saatini yakalayabilmek için kabin gürültüsü arasında kaydı üç kez dinlemek zorunda kalmaz. Tek bir sesli not en fazla 5 dakika sürebilir. Metin dökümü yapay zeka tarafından oluşturulduğu için yer adlarını, sayıları ve tutarları kayıttan kontrol edin. Döküm dakikaları ve çeviriler kullanım başına ücretlendirilir. ## Sipariş içe aktarma: dosyadan veya e-postadan sipariş oluşturma Müşteriler siparişleri PDF, tarama, Word belgesi olarak veya doğrudan e-posta metninde gönderir. Sipariş ekle ekranında "Yapay zeka ile sipariş yükle" seçeneğini belirler, belgeyi sürükleyip bırakır ve "Belgeleri analiz et" butonuna tıklarsınız. Yapay zeka belgeyi okur, sipariş ayrıntılarını ayıklar ve bunları sisteminizdeki verilerle eşleştirir: müşteri, yükleme ve boşaltma noktaları, yük cinsi ve belgede belirtilmişse araç ile sürücü. Sonuçta tamamlanmış bir sipariş değil, bir taslak oluşturulur. Genel bakış ve Güzergah sekmelerinde taslağı inceler, gereken düzeltmeleri yapar ve ancak bundan sonra "Sipariş oluştur" butonuna tıklarsınız. Tek bir içe aktarma işleminde 8 adede kadar dosya okunabilir. Bu özellik için şirketin yapay zeka özelliklerinin etkinleştirilmiş olması ve sipariş oluşturma yetkisi gerekir; her içe aktarma işlemi yapay zeka kullanımı olarak ücretlendirilir. Ayrıntılı bilgiyi [yapay zeka ile sipariş içe aktarma](/en/blog/ai-order-import-from-documents) hakkındaki yazımızda bulabilirsiniz. ## Yapay zeka asistanı: bir işlemin nasıl yapıldığını sorun LiteTMS Asistanı, her sayfanın sağ alt köşesindeki simgenin arkasında yer alır. Basit ifadelerle soru sorabilirsiniz; örneğin "Yeni bir sürücüyü nasıl eklerim?". Asistan, LiteTMS yardım makalelerinden yararlanarak yanıt verir ve bir işlem önerir: "Sayfaya git" ilgili ekranı açar, "Bana göster" ise nereye tıklamanız gerektiğini vurgular. Arayüzünüzün dilinde yanıt verir. Ayrıca yetkileriniz dahilinde bilgi de sorgulayabilir: bir aracın nerede olduğu, hangi siparişlere henüz atama yapılmadığı veya yaklaşan belge süreleri gibi. Sorunuza fotoğraf, PDF veya Word belgesi de ekleyebilirsiniz. Sistemde yeniyseniz, "Sistemi keşfetmek istiyorum" kutucuğuyla başlayın. Adım adım rehberli turlar çalışan, çekici, yarı römork veya alt yüklenici eklemek ya da yeni bir sipariş başlatmak için nereye tıklamanız gerektiğini gösterir. Tur, doğru menü öğesini vurgular ve sizi bir sonraki adıma yönlendirir. Tarayıcınızda doğrudan çalışır ve yapay zeka modelini sorgulamaz; bu nedenle yapay zeka kullanımı olarak ücretlendirilmez. Asistan her ekranı bilmez ve sistemi sizin yerinize kurmaz. Yanıtları yapay zeka tarafından üretildiğinden, işlem yapmadan önce önemli bilgileri mutlaka kontrol edin. Asistan sohbetleri yapay zeka kullanımı olarak ücretlendirilir. ## Claude, ChatGPT ve diğer yapay zeka uygulamaları LiteTMS'i Claude, ChatGPT ve diğer yapay zeka uygulamalarına, bu uygulamaların diğer sistemlere bağlanmak için kullandığı standart olan tek bir MCP sunucusu üzerinden bağlayabilirsiniz. Ücretsiz "ChatGPT, Claude & MCP" modülü bu bağlantıyı etkinleştirir. Her kullanıcı kendi LiteTMS hesabını yapay zeka uygulamasına şifre vermeden tarayıcı üzerinden bağlar ve uygulama yalnızca o kullanıcının yetkileri dahilinde çalışır. Bağlantı üzerinden yapılan tüm değişiklikler şirketin denetim günlüğüne kaydedilir. Zaman içinde bu bağlantının yapabileceklerini genişletiyoruz. Yapay zeka uygulamasının kendi ücreti, kullandığınız plana göre doğrudan sağlayıcısına ödenir. ## Yapay zekanın yardımcı olduğu diğer alanlar - **CMR belge kontrolü.** Yapay zeka, siparişe eklenen CMR belgesini okur ve sipariş verileriyle karşılaştırır. Belgenin gerçek veya yasal olarak geçerli olduğunu onaylamaz. - **Sürücü uygulamasındaki çevirmen.** Yükleme noktasında sürücü bir cümleyi yazar veya sesli söyler, karşı taraf ise ekranın diğer yarısında çeviriyi okur. [LiteTMS Mobile çevirmeni](/en/blog/driver-translator-loading-conversations) hakkındaki yazımıza göz atın. ## Sırada ne var: Gece gündüz çalışan yapay zeka ajanları Şirketiniz için 7/24 çalışacak yapay zeka ajanları ve yeni otomasyonlar için planlarımızı tamamlamak üzereyiz. Üzerinde çalışacağımız bazı yenilikler: - **Gelen kutusu ajanı.** E-posta kutunuzu kendi kendine tarayacak ve tıpkı bugünkü belge içe aktarma gibi, ancak dosyaları elle sürükleyip bırakmanıza gerek kalmadan, müşteri e-postalarından siparişler hazırlayacak. - **Yakıt durakları için yapay zeka.** Sürücüyü güzergah üzerindeki en uygun maliyetli akaryakıt istasyonlarına yönlendirecek. - **Kutucuklarla oluşturulan otomasyonlar.** Neyin ne zaman gerçekleşeceğini kutucukları sürükleyerek kendiniz kurgulayacaksınız. Örneğin, her sabah saat 08:00'de gelen kutunuza düşen günlük sipariş raporu gibi. Çalışmalar çok yakında başlıyor. Paylaşacak somut gelişmeler olduğunda tarihleri ve kapsamı bu blogda duyuracağız. Ofisinizde böyle bir ajana memnuniyetle devretmek isteyeceğiniz bir görev var mı? [Bizimle iletişime geçin](/en/contact). İşinizden vereceğiniz gerçek örnekler, nereden başlayacağımıza karar vermemize yardımcı olacaktır. ## Yapay zeka özelliklerinin maliyeti Yapay zeka hizmetleri; yani sohbet çevirisi, ses deşifresi, sipariş içe aktarma, asistan yanıtları ve modül oluşturucudaki içerik üretimi, kullanım başına ücretlendirilir. Faturaya yansımadan önce birim fiyatları ve güncel kullanımınızı panelde görebilirsiniz. Modül oluşturucuyla hazırlanan özel modüller aylık abonelik esasına dayanır, "ChatGPT, Claude & MCP" modülünü etkinleştirmek ise ücretsizdir. Siparişler ve iş ortakları için kayıt başına herhangi bir ücret alınmamaya devam etmektedir. ## SSS ### LiteTMS'teki yapay zeka modül oluşturucusunu kullanmak için kodlama bilmem gerekir mi? Hayır. İhtiyacınız olan modülü sade bir cümleyle tarif eder, ardından yapay zekanın önerisini düzenleyicide inceleyip uyarlarsınız. Modül oluşturucuyu kademeli olarak kullanıma sunuyoruz, bu nedenle bazı hesaplara çok yakında ulaşacaktır. ### LiteTMS kaç dili destekliyor? Panel ve LiteTMS Mobile uygulaması 41 dilde çalışır ve her kullanıcı kendi dilini seçebilir. Sohbet özelliği ise mesajları 184 dile çevirir. ### LiteTMS müşteriden gelen bir dosyadan kendi kendine sipariş oluşturabilir mi? Yapay zeka; bir PDF, tarama, Word belgesi veya e-postadan sipariş taslağı hazırlar ve bunu mevcut verilerinizle eşleştirir. Sipariş ancak siz taslağı inceleyip "Sipariş oluştur" butonuna tıkladıktan sonra oluşturulur. ### LiteTMS'i ChatGPT veya Claude'a bağlayabilir miyim? Evet. Ücretsiz "ChatGPT, Claude & MCP" modülü LiteTMS'i Claude, ChatGPT ve diğer yapay zeka uygulamalarına bağlar. Her kullanıcı kendi hesabıyla bağlanır ve uygulama yalnızca kullanıcının yetkileri dahilinde çalışır. ### LiteTMS'e yapay zeka ajanları ne zaman gelecek? E-postalardan sipariş hazırlayan bir ajan gibi 7/24 kesintisiz çalışan yapay zeka ajanları ve diğer otomasyonlara yönelik planlarımızı tamamlamak üzereyiz. Çalışmalar yakında başlıyor, tarihleri ise blogumuzda paylaşacağız. ### LiteTMS'teki yapay zeka özelliklerinin maliyeti nedir? Sohbet çevirisi, ses deşifresi, sipariş içe aktarma, asistan yanıtları ve modül oluşturucudaki içerik üretimi kullanım miktarına göre faturalandırılır ve birim ücretleri panelde görebilirsiniz. Özel modüller ise aylık abonelik ücretine tabidir.