---
title: Traduttur fl-app tax-xufier għal konversazzjonijiet fil-postijiet tat-tagħbija
description: Ikteb jew għid messaġġ f'LiteTMS Driver. Il-persuna l-oħra taqra t-traduzzjoni fuq in-nofs tagħha tal-iskrin, b'awdjo disponibbli wkoll.
slug: driver-translator-loading-conversations
locale: mt
date: 2026-09-14
updated: 2026-09-14
category: product-updates
tags: driver-app, translator, transport
cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/09/screenshot-1789368213-cover.jpg
cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/09/screenshot-1789368213-web.webp
cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/09/screenshot-1789368213-thumb.webp
cover_alt: It-traduttur ta' LiteTMS Driver juri mistoqsija bil-Pollakk dwar il-ġbir tad-dokumenti u traduzzjoni bl-Ingliż imdawra lejn il-persuna l-oħra
author: LiteTMS Team
draft: false
---

It-traduttur f'LiteTMS Driver jgħin lix-xufiera jitkellmu mal-ħaddiema tal-maħżen meta ma jitkellmux l-istess lingwa. Ix-xufiera jistgħu jiktbu jew jirrekordjaw messaġġ, u t-traduzzjoni tidher fuq in-nofs l-ieħor tal-iskrin għall-persuna l-oħra, imdawra b'tali mod li jkunu jistgħu jaqrawha min-naħa l-oħra tal-mowbajl. Id-daqq bil-vuċi huwa disponibbli wkoll meta jkun attivat għax-xufier.

## Kif tistaqsi minn fejn għandek tiġbor id-dokumenti

Is-screenshot turi xufier jistaqsi, bil-Pollakk, f'liema kamra għandu jmur għad-dokumenti. Il-persuna quddiemu tara l-mistoqsija bl-Ingliż. Huwa t-tip ta' konversazzjoni qasira li x-xufier ikollu bżonn jagħmel qabel ma jitlaq minn sit tat-tagħbija.

Żviluppajna t-tab tat-traduttur preċiżament għal dan it-tip ta' skambju. Agħżel lingwa għal kull persuna, imbagħad ikteb u ibgħat mistoqsija jew irrekordjaha permezz tal-mikrofonu. Ladarba tkun tradotta, il-messaġġ jidher fuq in-naħa tar-riċevitur bil-lingwa magħżula minnu.

## Skrin li tista' taqrah miż-żewġ naħat

Ix-xufier juża n-nofs t'isfel tal-iskrin. In-nofs ta' fuq iħares lejn il-persuna l-oħra, imdawwar b'180 grad.

Din l-istruttura tippermetti li l-mowbajl jibqa' fuq il-bank bejn żewġ persuni. Ix-xufier jista' juża l-kontrolli tiegħu filwaqt li l-ħaddiem tal-maħżen jaqra t-traduzzjoni bid-direzzjoni t-tajba. M'hemmx bżonn iddawwar il-mowbajl wara kull messaġġ.

L-istess tqassim iżomm it-tweġiba tintlaħaq faċilment. Il-persuna l-oħra għandha mikrofonu fuq in-nofs tal-iskrin tagħha, biex tkun tista' tirrekordja tweġiba bil-lingwa tagħha. It-traduzzjoni tagħha mbagħad tidher fuq in-naħa tax-xufier.

## Kif tisma' messaġġ tradott

Meta d-daqq bil-vuċi jkun attivat, il-buttuna tal-ispiker ħdejn it-traduzzjoni taqrah b'leħen għoli bil-lingwa tar-riċevitur. Xi ħadd li jippreferi jisma' l-mistoqsija jista' jismagħha waqt li t-test jibqa' jidher fuq l-iskrin.

Iż-żewġ persuni jużaw il-mowbajl tax-xufier matul il-konversazzjoni kollha. Il-ħaddiem tal-maħżen jista' jaqra l-mistoqsija tradotta u jwieġeb billi juża l-mikrofonu fuq in-naħa li tħares lejh.

## Kif tibda konversazzjoni f'LiteTMS Driver

Iftaħ it-traduttur u agħżel iż-żewġ lingwi. Ikteb u ibgħat messaġġ, jew uża l-mikrofonu biex tirrekordjah. Qiegħed il-mowbajl bejnietkom biex il-persuna l-oħra tkun tista' taqra n-nofs ta' fuq u tilħaq il-mikrofonu tagħha biex twieġeb.

LiteTMS Driver hija app tal-kumpanija għax-xufiera li min iħaddimhom juża LiteTMS. L-aċċess għat-traduttur u għad-daqq bil-vuċi jiddependi mis-settings tal-kumpanija u mill-permessi tax-xufier.

## Mistoqsijiet frekwenti

### Xufier jista' jitkellem minflok ma jikteb messaġġ?

Iva. It-traduttur f'LiteTMS Driver jaċċetta kemm test miktub kif ukoll diskors irrekordjat. It-traduzzjoni tidher wara li t-test jintbagħat jew ir-reġistrazzjoni tiġi pproċessata.

### Għandi bżonn indawwar il-mowbajl biex nuri traduzzjoni?

Le. In-nofs ta' fuq tal-iskrin tat-traduttur huwa mdawwar b'180 grad għall-persuna quddiem ix-xufier. Ix-xufier juża n-nofs t'isfel.

### It-traduttur jista' jaqra messaġġ b'leħen għoli?

Iva, meta d-daqq bil-vuċi jkun attivat għax-xufier. Il-buttuna tal-ispiker ħdejn traduzzjoni tħaddimha bil-lingwa tar-riċevitur.

### Kif twieġeb il-persuna l-oħra?

Tirrekordja tweġiba permezz tal-mikrofonu fuq in-nofs tal-iskrin tagħha. It-traduzzjoni tidher fuq in-nofs tax-xufier, sabiex iż-żewġ persuni jkunu jistgħu jużaw l-istess mowbajl.