---
title: Faktura og CMR til kunden i én e-mail, direkte fra ordren
description: Chaufføren scanner fragtbrevet i appen, og fakturaen vedhæftes i en e-mail. Begge sendes fra ordren i én besked, og chaufføren modtager en sms fra samme ordre.
slug: email-sms-from-the-order
locale: da
date: 2026-11-16
updated: 2026-11-16
category: guides
tags: email, sms, cmr, invoices, documents, orders, modules
cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/email-sms-from-the-order-blog-v2-cover.jpg
cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/email-sms-from-the-order-blog-v2-web.webp
cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/email-sms-from-the-order-blog-v2-thumb.webp
cover_alt: Illustrativ grafik fra LiteTMS: ordrens faneblad E-mail med kundens adresse, emnet "Faktura FV 118/11/2026" og to valgte vedhæftede filer (faktura-pdf og chaufførens CMR-scanning), ved siden af en telefon, der viser sms'en "Rozładunek w Łodzi przesunięty na 10:30, brama 3.", over dem spørgsmålet "Podeślesz CMR i fakturę?" og svaret "Już poszło.". Eksempeldata.
author: LiteTMS Team
draft: false
---

I LiteTMS sender du fakturaen og CMR-fragtbrevet til kunden i én e-mail, direkte fra transportordren. Chaufføren scanner CMR-fragtbrevet i LiteTMS Mobile, og filen lander direkte under ordrens dokumenter. Ud for den udstedte faktura klikker du på **Send med e-mail**, hvorefter ordrens faneblad E-mail åbner med kundens adresse, emnelinje og fakturaens PDF-fil forududfyldt. Du sætter flueben ved chaufførens CMR og sender. Fra samme ordre kan du også sende en sms til chaufføren, og alt hvad du har sendt, bliver liggende på ordren.

<video controls playsinline preload="none" width="540" height="675" poster="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/email-sms-from-the-order-en-poster-web.webp" aria-label="Film: en kunde beder om CMR og faktura, og i LiteTMS afsendes chaufførens CMR-scanning og fakturaen fra ordren i én e-mail, efterfulgt af en sms til chaufføren fra samme ordre" data-film="email-promo" data-film-lang="en">
  <source src="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/email-sms-from-the-order-en.mp4" type="video/mp4">
  <a href="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/email-sms-from-the-order-en.mp4">Åbn filmen</a>
</video>

## Hvor dokumenterne normalt befinder sig, når kunden spørger

Efter aflæsning er kundens besked kort: ”Kan I sende CMR og faktura?”. Det er svaret sjældent. Chaufføren har sendt et billede af CMR-fragtbrevet på en privat beskedtjeneste, fakturaen skal eksporteres fra et andet program og findes i mappen med overførsler, og e-mailadressen til kundens bogholderi ligger i en gammel korrespondance fra uger tilbage. Ingen af disse trin er svære i sig selv. Men tilsammen kræver de vinduer, klik og opmærksomhed, som kontoret sjældent har i overskud.

I LiteTMS er alle tre samlet ét sted: på den ordre, de hører til. Nedenfor følger vi en eksempelordre, ORD-2026-00127 fra Poznań til Łódź, fra aflæsning til e-mailen er sendt afsted.

## Chaufføren tilføjer CMR-fragtbrevet i appen

I LiteTMS Mobile åbner chaufføren aflæsningsstedet og trykker på **Tilføj dokument for dette stop**. Appen spørger ”Hvilket dokument er dette?”, chaufføren vælger **CMR** og tager et billede. Når dokumentscanneren er slået til i appens indstillinger, finder kameraet automatisk papirets kanter og retter billedet op.

Når det er sendt, viser appen "Dokument sendt.", og filen ligger under ordrens dokumenter, markeret som en CMR og med chaufførens navn som afsender. Ingen på kontoret behøver at rykke for det eller indtaste noget igen. Hvis telefonen mangler signal, gemmer appen dokumentet med "Gemt. Venter på afsendelse." og sender det, så snart forbindelsen er tilbage; først da kan kontoret se det.

[Billeder og underskrifter fra opgaver ved rutestop](/en/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) lander på ordren på samme måde, så alt det, chaufføren har indsamlet ved aflæsning, ligger samlet ét sted.

## Fakturaen lægges automatisk i e-mailen

Transportfakturaen udstedes under ordrens faneblad **Økonomi**. En udstedt faktura har knappen **Send via e-mail**. Klik på den, og LiteTMS åbner fanebladet E-mail med en færdig besked: køberens e-mailadresse fra fakturaen i Til-feltet (hvis fakturaen indeholder en), "Faktura" og nummeret som emne i tilfælde af en polsk faktura, samt en kort opsummering med fakturanummer og forfaldent beløb i brødteksten. Fakturaens pdf-fil ligger allerede under **Valgte vedhæftede filer**.

Der gælder én betingelse for KSeF, Polens nationale e-faktureringssystem. En faktura sendt til KSeF kan først sendes til kunden pr. e-mail, når KSeF har godkendt den, og LiteTMS sender aldrig en faktura, som KSeF har afvist.

## Én e-mail, begge dokumenter

Under meddelelsen viser **Ordredokumenter** alle filer på ordren med et miniaturebillede. Sæt flueben ved chaufførens CMR, og den føjes til faktura-pdf'en under Valgte vedhæftede filer. En tæller under listen viser, hvor meget af grænsen der er brugt: én e-mail kan indeholde op til 10 dokumenter og 10 MB i alt. Klik på **Send**, og beskeden afsendes med begge vedhæftede filer.

Kunden ser e-mailen som afsendt fra dig: dit navn, din virksomheds navn og "via LiteTMS.eu". Kundens svar sendes til e-mailadressen på din LiteTMS-konto, så det lander i din normale indbakke frem for på en adresse, ingen læser. Hvis du skriver denne e-mail flere gange om ugen, kan du gemme den som en skabelon, og **Forbedr med AI** hjælper, hvis teksten blev for lang eller uklar.

Selve modulet, inklusive Cc, Bcc, signatur og adressegrænser, gennemgås i vores artikel om [e-mail direkte fra ordren](/en/blog/email-from-transport-order).

## En sms til chaufføren fra samme ordre

Ikke alt hører hjemme i en e-mail. Lageret flytter aflæsningen til kl. 10.30 og ændrer porten, mens chaufføren er undervejs. På samme ordres faneblad **SMS** sætter du flueben ved chaufføren under **Chauffører på denne ordre**, indtaster det nye tidspunkt og portnummer og sender. Samme liste indeholder ordregiverens kontaktpersoner, kontakterne ved rutestoppene og vognmanden, og du kan indtaste et hvilket som helst andet nummer manuelt.

Beskeden modtages som en helt almindelig sms, så modtageren behøver ingen app, hvilket gør det nemt over for en underleverandørs chauffør eller en medarbejder på lageret. En tæller under beskeden viser antal tegn og antal sms-dele, mens du skriver, før noget sendes. Polske specialtegn bevares i teksten, men begrænser en sms til 70 tegn; foretrækker du det, kan du nøjes med standardtegn og få plads til op til 160 tegn i én sms. Beskederne er envejs: chaufførens svar kommer ikke tilbage til LiteTMS. Læs mere om modulet i vores artikel om [sms direkte fra ordren](/en/blog/sms-from-transport-order).

## Alt, hvad du har sendt, forbliver på ordren

Hver e-mail og sms, der sendes fra ordren, vises på listen **Sendt fra denne ordre**: hvem der sendte den, til hvem, hvornår og med hvilke filer. De samme beskeder vises i ordrens aktivitetsoversigt under fanebladene Kommunikation og Historik. Når kunden en uge senere spørger, om fakturaen nu også blev sendt, kan enhver på kontoret tjekke det direkte på ordren i stedet for at lede i en kollegas indbakke.

## Hvad koster det?

E-mail og SMS er to native moduler i LiteTMS Marketplace. Det koster ikke noget at aktivere dem. Du betaler for forbrug: Hver e-mail og hver sms afregnes til den takst, der fremgår af dit administrationspanel, med en månedlig gratis kvote, hvor en sådan er gældende. Én e-mail tæller som én afsendelse uanset antallet af modtagere, og en sms tæller efter det antal dele, tælleren viser.

Bruger du ikke LiteTMS endnu? [Kontakt os](/en/contact), og tag en ordre med, som dine kunder typisk efterspørger dokumenter på; så tager vi udgangspunkt i den.

## Ofte stillede spørgsmål

### Hvordan sender jeg kunden fakturaen og CMR-fragtbrevet i én e-mail?

Under ordrens faneblad Økonomi klikker du på Send via e-mail ud for den udstedte faktura. Fanebladet E-mail åbnes med kundens adresse, emnet og faktura-pdf'en, og under Ordredokumenter sætter du flueben ved chaufførens CMR og sender begge filer i én besked.

### Hvordan havner chaufførens CMR-scanning på ordren?

Chaufføren tilføjer den i LiteTMS Mobile ved aflæsningsstedet ved at vælge dokumenttypen CMR og tage et billede. Filen overføres til ordredokumenterne, så snart telefonen er online.

### Skal chaufføren have appen for at modtage en sms fra ordren?

Nej. En besked fra LiteTMS modtages som en helt almindelig sms på telefonnummeret, så en underleverandørs chauffør eller en medarbejder på lageret modtager den også. Svar på sms'er sendes ikke tilbage til LiteTMS.

### Hvad koster det at sende en e-mail eller en sms fra LiteTMS?

Modulerne E-mail og SMS koster ingenting at aktivere. Hver afsendt e-mail og hver afsendt sms afregnes til den takst, der fremgår af dit administrationspanel, med en månedlig gratis kvote, hvor en sådan er gældende.
