# LiteTMS Blog (CS) Every published LiteTMS blog post in Čeština (Czech), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.cs.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/cs/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Potkejte se s LiteTMS na TransLogistica Poland 2026: hala 3, stánek P3](https://litetms.eu/cs/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS bude na veletrhu TransLogistica Poland ve Varšavě od 3. do 5. listopadu, hala 3, stánek P3. Přineste svou objednávku a společně si ji projdeme. - [Týmový chat v LiteTMS: místnosti pro celou kancelář](https://litetms.eu/cs/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) Týmový chat v LiteTMS dává kanceláři přímé zprávy i vlastní místnosti se soubory, hlasovými zprávami a překladem, přímo u zakázek. - [Směrnice NIS2 přehledně: co musí dopravní firmy vědět v roce 2026](https://litetms.eu/cs/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) Směrnice NIS2 srozumitelně: na koho se vztahuje, 10 povinných opatření, hlášení incidentů do 24 hodin, hrozící sankce a termíny registrace v Polsku. - [Jedna přepravní objednávka v LiteTMS za 60 sekund](https://litetms.eu/cs/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) Minutové video ukazuje zakázku v LiteTMS: import pomocí AI, nejbližší volné vozidlo, trasu s přestávkami, hlášení řidiče a finální výsledek. - [E-mail z přepravní objednávky i s přiloženými dokumenty](https://litetms.eu/cs/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) Modul E-mail v LiteTMS odesílá skeny CMR, fotografie, podpisy i další soubory k zakázce klientům a partnerům a uchovává každý e-mail přímo u objednávky. - [Jev AI v LiteTMS: kde všude pomáhá](https://litetms.eu/cs/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Zjistěte, jak model Jev AI od TypeSafe pomáhá v LiteTMS vyhodnocovat zprávy od řidičů, místa a importy. Včetně ukázek v JSON a Javě. - [Odesílejte SMS přímo z objednávky přepravy i lidem bez aplikace](https://litetms.eu/cs/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) Modul SMS v LiteTMS odesílá zprávy řidičům, dopravcům i kontaktům z nakládek. Nabízí šablony, pomoc AI a přehled počtu SMS ještě před odesláním. - [Realističtější ETA. Dalším krokem bude parkování přes TRAVIS](https://litetms.eu/cs/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS nově zahrnuje přestávky a odpočinek do plánu trasy v objednávce pro realističtější ETA. Začínají také práce na rezervaci parkování přes TRAVIS. - [Kontroly vozidel: vaše otázky, jazyk řidiče](https://litetms.eu/cs/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Vytvářejte v LiteTMS vlastní kontroly vozidel, předávací protokoly a kontrolní seznamy nakládky s fotografiemi, opakovanými úkoly a AI překladem do 41 jazyků. - [Jev: zkoumání rychlejšího rozhodování pomocí AI v dopravě](https://litetms.eu/cs/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Co umí Jev, kde může pomoci dopravní kanceláři a proč LiteTMS už nyní testuje scénáře pro chytřejší a užitečnější firemní systém. - [Změna TMS: importujte své záznamy a exportujte je, kdykoli potřebujete](https://litetms.eu/cs/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Importujte data do LiteTMS z CSV nebo XLSX a vyžádejte si zabezpečený exportní archiv. Začněte se svými stávajícími daty a bez dlouhodobých závazků. - [Překladač v aplikaci pro řidiče usnadní domluvu na nakládkách](https://litetms.eu/cs/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Napište nebo namluvte zprávu v LiteTMS Mobile. Druhá strana vidí překlad na své polovině displeje, k dispozici je i hlasové přehrávání. - [Tržiště modulů: vyzkoušejte, co vaše firma potřebuje](https://litetms.eu/cs/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Zpětná vazba od firem formuje katalog modulů LiteTMS. Zjistěte, jak fungují zkušební verze a předplatné a kdy využít AI Builder pro vlastní formuláře. - [Třetí den na veletrhu TransLogistica Romania. Zítra přineseme novinky](https://litetms.eu/cs/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Vaši zpětnou vazbu z veletrhu TransLogistica Romania už má náš tým v Polsku. Dne 11. září vám ukážeme, na čem jsme během akce pracovali. - [Jsme na veletrhu TransLogistica Romania. Přijďte se seznámit s LiteTMS](https://litetms.eu/cs/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Od 8. do 10. září jsme v Bukurešti na veletrhu TransLogistica Romania. Přijďte se podívat na LiteTMS osobně, zeptejte se na cokoli a sdělte nám svůj názor. - [Offline mapy: stáhněte si je před odjezdem a mějte je po ruce](https://litetms.eu/cs/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Stáhněte si mapy států v LiteTMS Mobile před odjezdem a prohlížejte si je i při výpadku mobilního signálu. Zjistěte, jak připravit telefon na cestu. - [Když seznam nestačí: nová mapa objednávek v LiteTMS](https://litetms.eu/cs/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Nová mapa objednávek v LiteTMS zobrazuje trasy, zastávky a objednávky na vybraný den v jednom pohledu, s prohledávatelným seznamem a praktickými filtry. - [Potkejte se s LiteTMS na veletrhu TransLogistica Romania 2026](https://litetms.eu/cs/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Potkejte LiteTMS na veletrhu TransLogistica Romania v Bukurešti od 8. do 10. září. Jde o naši hlavní zastávku před listopadovou TransLogistica Poland. - [Z 27 na 41 jazyků za jediný víkend](https://litetms.eu/cs/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Zpětná vazba od partnerů rozšířila LiteTMS z 27 na 41 jazyků. Nabídka nyní pokrývá webové rozhraní i mobilní aplikaci. - [LiteTMS ovládá 27 jazyků a chat překládá do 184](https://litetms.eu/cs/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) Panel LiteTMS funguje ve 27 jazycích a zprávy v chatu, firemní novinky i hlasové zprávy lze překládat do kteréhokoli ze 184 jazyků. - [Geofencing tras: upozornění na sjetí z trasy a přesný přehled nadjetých kilometrů](https://litetms.eu/cs/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS vytvoří koridor podél plánované trasy, upozorní na jeho opuštění vozidlem, spočítá kilometry navíc po návratu a každou událost zobrazí na mapě. - [Geofencing: upozornění při vjezdu nebo výjezdu vozidla ze zóny](https://litetms.eu/cs/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) LiteTMS Geofencing vytvoří zóny kolem zákazníků, dep či zakázaných míst a při vjezdu nebo výjezdu vozidla pošle SMS, e-mail či notifikaci v aplikaci. - [Trasa, kterou naplánuje dispečer, je přesně ta, kterou vidí řidič](https://litetms.eu/cs/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS odesílá trasu a pořadí zastávek z dispečinku do aplikace pro řidiče. Obě strany tak pracují podle jednoho plánu bez volání po telefonu. - [Všechny chaty s řidiči v jednom mobilním zobrazení pro dispečery](https://litetms.eu/cs/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS nabízí dispečerům mobilní přehled chatů s řidiči, filtry i push notifikace, takže komunikace nečeká na návrat ke stolu v kanceláři. - [Import objednávek z dokumentů pomocí AI je nyní součástí LiteTMS](https://litetms.eu/cs/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Nahrajte PDF, sken, Word nebo e-mail. LiteTMS připraví koncept objednávky, spáruje data a ukáže vám, co je potřeba před vytvořením zkontrolovat. - [Přiřazení nejbližšího vozidla přímo z kalendáře objednávek](https://litetms.eu/cs/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS seřadí nejbližší vozidla pro nepřiřazenou přepravu, ověří jejich dostupnost, zobrazí harmonogram a umožní dispečinku posádku rovnou přiřadit. - [Boční menu, které zobrazuje pouze moduly, jež skutečně používáte](https://litetms.eu/cs/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Skryjte nepoužívané položky, posuňte klíčové moduly na začátek a přizpůsobte si boční panel LiteTMS svému stylu práce. Každý uživatel má vlastní rozvržení. - [Proč jsme LiteTMS postavili od základu](https://litetms.eu/cs/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS není novou verzí systému LogisticsERP. Vznikl od nuly na základě zkušeností s vývojem dopravního softwaru, které sahají až do roku 2017. - [Čtyři evidence, které udrží v dopravní firmě pořádek](https://litetms.eu/cs/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Čtyři registry LiteTMS sdružují záznamy zaměstnanců, vozidel, návěsů a partnerů na jednom místě, takže chybějící údaj nezdrží dispečink. - [Jedno klepnutí z kabiny: stavové aktualizace řidiče v LiteTMS](https://litetms.eu/cs/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Řidiči v aplikaci LiteTMS Mobile aktualizují každou zastávku jedním klepnutím. Bez signálu status počká v telefonu a na dispečink se odešle po obnovení spojení. - [Bodové úkoly: vyžádejte si fotografii nebo podpis na jakékoli zastávce](https://litetms.eu/cs/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) Bodové úkoly v LiteTMS umožňují dispečerovi přidat k zastávce úkol na fotografii nebo podpis. Řidič jej splní v aplikaci a doklad se uloží k objednávce. - [Kalendář zakázek: týden přeprav na jedné časové ose](https://litetms.eu/cs/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS má kalendář objednávek: každá přeprava na časové ose podle vozidla či řidiče, na jedno kliknutí z mapy trasy a aktuální polohy vozidla. - [AI Builder: vytvořte si v LiteTMS vlastní modul](https://litetms.eu/cs/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Vytvářejte v LiteTMS vlastní formuláře a evidence pomocí AI Builderu. Popište potřeby týmu, zkontrolujte rozvržení a upravte si ho pro svou denní praxi. - [e-CMR a eFTI: co by měli vědět polští dopravci](https://litetms.eu/cs/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Od 9. července 2027 musí úřady v EU přijímat data o přepravě z platforem eFTI. Co to pro polské dopravce znamená a co naopak zůstává při starém. - [Přechod z tabulek na TMS: průvodce pro menší dopravce](https://litetms.eu/cs/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Připravte si data, vyberte několik přeprav na testování a dohodněte se v týmu. Průvodce přechodem z tabulek na TMS pro malé dopravce. - [Vítejte na blogu LiteTMS](https://litetms.eu/cs/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) Krátké představení blogu LiteTMS, o čem zde plánujeme psát a proč každý článek existuje také jako čistý soubor ve formátu Markdown. - [Co LiteTMS umí a jak funguje jeho ceník](https://litetms.eu/cs/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS spojuje zakázky, vozový park a dokumenty v jednom systému. Zjistěte, co je zdarma, co se účtuje a kde sledovat spotřebu i náklady na moduly. - [Tento blog je jen složka markdownových souborů](https://litetms.eu/cs/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Za blogem LiteTMS není žádné CMS. Každý příspěvek je soubor v Markdownu v repozitáři produktu, ověřený v CI a dostupný jako HTML, čistý text i RSS.