# LiteTMS Blog (EO) Every published LiteTMS blog post in Esperanto, newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.eo.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/eo/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Renkontu LiteTMS ĉe TransLogistica Poland 2026: halo 3, stando P3](https://litetms.eu/eo/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS ĉeestas ĉe TransLogistica Poland en Varsovio de la 3-a ĝis la 5-a de novembro, halo 3, stando P3. Kunportu unu el viaj mendoj kaj ni kune analizos ĝin. - [Teama babilo en LiteTMS: ĉambroj por la tuta oficejo](https://litetms.eu/eo/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) Teama babilo en LiteTMS donas al oficejanoj rektajn mesaĝojn kaj memkreitajn ĉambrojn kun dosieroj, voĉnotoj kaj tradukado, rekte apud la mendoj. - [Klarigo pri NIS2: kion transportaj kompanioj devas scii en 2026](https://litetms.eu/eo/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) NIS2 en simplaj vortoj: kiun kovras la EU-leĝo pri cibersekureco, la dek postulataj rimedoj, 24-hora raportado de incidentoj, monpunoj kaj polaj limdatoj. - [Unu transportmendo tra LiteTMS en 60 sekundoj](https://litetms.eu/eo/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) Unuminuta video sekvas unu mendon tra LiteTMS: AI-importo el dokumento, la plej proksima libera kamiono, itinero kun paŭzoj, ŝoforaj ĝisdatigoj kaj la rezulto. - [Retpoŝto el la transportmendo, kun almetitaj dokumentoj](https://litetms.eu/eo/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) La retpoŝta modulo de LiteTMS sendas CMR-skanaĵojn, fotojn, subskribojn kaj aliajn mendodosierojn al klientoj kaj partneroj, konservante ĉiun sendon ĉe la mendo. - [Jev AI en LiteTMS: kie ni utiligas ĝin](https://litetms.eu/eo/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Vidu kiel la AI-modelo Jev de TypeSafe helpas al LiteTMS taksi ŝoforajn mesaĝojn, lokojn kaj importojn, kun JSON- kaj Java-ekzemploj klarigantaj ĝian funkcion. - [Sendu SMS-on rekte el la transportmendo, eĉ al personoj sen la apo](https://litetms.eu/eo/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) La SMS-modulo de LiteTMS sendas mesaĝojn al ŝoforoj, transportistoj kaj lokaj kontaktoj, kun ŝablonoj, AI-helpo kaj SMS-kalkulo antaŭ la sendado. - [Pli realisma ETA. Parkado per TRAVIS sekvos](https://litetms.eu/eo/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS nun enkalkulas paŭzojn kaj ripozojn en la mendoplano por pli realisma ETA. Komenciĝas ankaŭ laboro pri parkada rezervado per TRAVIS laŭ la itinero. - [Veturilaj inspektoj: viaj demandoj, la lingvo de la ŝoforo](https://litetms.eu/eo/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Kreu proprajn veturilkontrolojn, transdonprotokolojn kaj ŝarĝajn kontrolistojn en LiteTMS, kun fotoj, ripetaj taskoj kaj AI-tradukado en 41 lingvojn. - [Jev: esplorado de pli rapidaj AI-decidoj en transporto](https://litetms.eu/eo/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Kion Jev faras, kie ĝi povus helpi transportoficejon kaj kial LiteTMS jam testas scenarojn por pli inteligenta, utila komerca sistemo. - [Ŝanĝo de TMS: importu viajn datumojn kaj eksportu ilin kiam necesas](https://litetms.eu/eo/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Importu kompaniajn datumojn en LiteTMS el CSV aŭ XLSX kaj petu protektitan eksportan arkivon. Komencu per viaj datumoj sen deviga minimuma engaĝiĝo. - [Tradukilo en la ŝofora apo por babilado ĉe ŝarĝejoj](https://litetms.eu/eo/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Tajpu aŭ parolu mesaĝon en LiteTMS Mobile. La alia persono legas la tradukon sur sia duono de la ekrano, kun ankaŭ voĉa reproduktado havebla. - [Modula vendejo: provu tion, kion via kompanio bezonas](https://litetms.eu/eo/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Interparoloj kun kompanioj formas la modulan katalogon de LiteTMS. Eksciu, kiel funkcias provperiodoj kaj abonoj, kaj kiam krei proprajn formularojn per AI Builder. - [Tria tago ĉe TransLogistica Romania. Novaĵoj venos morgaŭ](https://litetms.eu/eo/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Viaj reagoj de TransLogistica Romania jam estas ĉe nia teamo en Pollando. La 11-an de septembro ni montros, pri kio ni laboris dum la evento. - [Ni alvenis al TransLogistica Romania. Venu renkonti LiteTMS](https://litetms.eu/eo/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Ni estas en Bukareŝto por TransLogistica Romania de la 8-a ĝis la 10-a de septembro. Venu vidi LiteTMS persone, faru demandojn kaj diru al ni vian opinion. - [Senretaj mapoj: elŝutu antaŭ foriro, tenu ilin ĉemane](https://litetms.eu/eo/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Elŝutu landajn mapojn en LiteTMS Mobile antaŭ foriro kaj rigardu ilin kiam mankas poŝtelefona kovrado. Jen kiel prepari vian telefonon por la vojaĝo. - [Kiam listo ne sufiĉas: la nova mendomapo de LiteTMS](https://litetms.eu/eo/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) La nova mapo de mendoj en LiteTMS montras itinerojn, haltojn kaj mendojn por elektita tago en unu vido, kun serĉebla listo kaj praktikaj filtriloj. - [Renkontu LiteTMS ĉe TransLogistica Romania 2026](https://litetms.eu/eo/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Renkontu LiteTMS ĉe TransLogistica Romania en Bukareŝto de la 8-a ĝis la 10-a de septembro, nia ĉefa haltejo antaŭ TransLogistica Poland en novembro. - [De 27 al 41 lingvoj en unu semajnfino](https://litetms.eu/eo/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Reagoj de partneroj vastigis LiteTMS de 27 al 41 lingvoj. La pli vasta listo nun kovras kaj la retan panelon kaj la poŝtelefonan apon. - [LiteTMS parolas 27 lingvojn, kaj babilejo tradukas en 184](https://litetms.eu/eo/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) La panelo de LiteTMS funkcias en 27 lingvoj, kaj babilmesaĝoj, kompaniaj novaĵoj kaj voĉnotoj tradukiĝas en iun ajn el 184 lingvoj. - [Itinera geozono: devojiĝaj avertoj kaj kalkulitaj kromaj kilometroj](https://litetms.eu/eo/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS difinas koridoron ĉirkaŭ la planita itinero, avertas vin kiam veturilo forlasas ĝin, kalkulas la kromajn kilometrojn post reveno kaj montras ĉiun eventon sur la mapo. - [Geofencing: ricevu averton kiam veturilo eniras aŭ forlasas zonon](https://litetms.eu/eo/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) LiteTMS Geofencing kreas zonojn ĉirkaŭ klientoj, deponejoj kaj limigitaj lokoj, kaj sendas SMS-on, retpoŝton aŭ enapan averton kiam veturilo eniras aŭ eliras. - [La itineron planitan de la ekspedisto vidas la ŝoforo](https://litetms.eu/eo/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS sendas la konservitan itineron kaj halto-ordon de ekspedo al la ŝofora apo, por ke ambaŭ flankoj laboru laŭ unu plano anstataŭ telefonaj instrukcioj. - [Ĉiuj ŝofor-babiloj en unu poŝtelefona vido por dispeĉistoj](https://litetms.eu/eo/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS donas al ekspedistoj poŝtelefonan babilejon kun ŝoforoj, filtrilojn kaj puŝatentigojn, por ke mesaĝoj ne atendu revenon al la skribotablo. - [AI-menda importo el dokumentoj nun estas parto de LiteTMS](https://litetms.eu/eo/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Alŝutu PDF-on, skanaĵon, Word-dosieron aŭ retpoŝton kaj LiteTMS preparos mendomalneton, kongruigos datumojn kaj montros kontrolindaĵojn antaŭ mendo-kreo. - [Kongruigo de la plej proksima veturilo el la menda kalendaro](https://litetms.eu/eo/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS rangigas proksimajn veturilojn por neatribuita mendo, kontrolas haveblecon, montras ĉiun horaron kaj ebligas al la ekspedisto tuj atribui la teamon. - [Flankmenuo, kiu montras nur la modulojn, kiujn vi efektive uzas](https://litetms.eu/eo/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Kaŝu neuzatajn erojn, metu gravajn modulojn unue kaj adaptu la flankmenuon de LiteTMS al via labormaniero. Ĉiu uzanto havas propran aranĝon. - [Kial ni konstruis LiteTMS de nulo](https://litetms.eu/eo/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS ne estas nova versio de LogisticsERP. Ĝi estis kreita de nulo surbaze de sperto pri transporta programaro ekde 2017. - [Kvar registroj, kiuj tenas transportan kompanion organizita](https://litetms.eu/eo/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Kvar registroj de LiteTMS tenas kune dungitojn, veturilojn, remorkojn kaj kontrahentojn, por ke mankanta detalo ne prokrastu ekspedon. - [Unu frapeto el la kajuto: statusĝisdatigoj de ŝoforoj en LiteTMS](https://litetms.eu/eo/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Ŝoforoj ĝisdatigas ĉiun haltejon en LiteTMS Mobile per unu frapeto. Sen signalo, la stato atendas en la telefono kaj atingas la oficejon post rekonektiĝo. - [Puntotaskoj: petu foton aŭ subskribon ĉe iu ajn halto](https://litetms.eu/eo/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) Per LiteTMS-punktotaskoj dispeĉero ligas fotan aŭ subskriban taskon al haltejo. La ŝoforo plenumas ĝin en la apo kaj la pruvo ligiĝas al la mendo. - [Mendokalendaro: semajno da ŝarĝoj sur unu templinio](https://litetms.eu/eo/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS nun havas mendokalendaron: ĉiu kargo sur templinio laŭ veturilo aŭ ŝoforo, unu klakon for de la itinermapo kaj la nuna pozicio de la kamiono. - [AI Builder: kreu vian propran modulon en LiteTMS](https://litetms.eu/eo/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Kreu proprajn formularojn kaj registrojn en LiteTMS per AI Builder. Priskribu bezonojn de via teamo, reviziu la aranĝon kaj adaptu ĝin al via ĉiutaga laboro. - [e-CMR kaj eFTI: kion polaj transportistoj devus scii](https://litetms.eu/eo/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Ekde la 9-a de julio 2027 EU-aŭtoritatoj devas akcepti vardatumojn per atestitaj eFTI-platformoj. Kion tio ŝanĝas por polaj transportistoj, kaj kion ne. - [Transiro de kalkultabeloj al TMS: gvidilo por malgranda transportisto](https://litetms.eu/eo/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Pretigu viajn datumojn, elektu mendojn por testi kaj interkonsentu pri la labormaniero. Gvidilo por transiro de kalkultabeloj al TMS por malgranda transportisto. - [Bonvenon al la blogo de LiteTMS](https://litetms.eu/eo/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) Mallonga enkonduko al la blogo de LiteTMS: pri kio ni planas verki ĉi tie, kaj kial ĉiu artikolo ekzistas ankaŭ kiel simpla Markdown-dosiero. - [Kion faras LiteTMS kaj kiel funkcias ĝia prezmodelo](https://litetms.eu/eo/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS kunigas mendojn, veturilaron kaj dokumentojn en unu laborspaco. Vidu kio estas senpaga, kio fakturata kaj kie kontroli vian uzadon kaj kostojn. - [Ĉi tiu blogo estas dosierujo de markdown-dosieroj](https://litetms.eu/eo/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Malantaŭ la blogo de LiteTMS ne estas CMS: ĉiu artikolo estas Markdown-dosiero en la deponejo, kontrolata en CI kaj servata kiel HTML, kruda Markdown kaj RSS.