# LiteTMS Blog (LB) Every published LiteTMS blog post in Lëtzebuergesch (Luxembourgish), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.lb.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/lb/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Trefft LiteTMS op der TransLogistica Poland 2026: Hal 3, Stand P3](https://litetms.eu/lb/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS ass vum 3. bis de 5. November op der TransLogistica Poland zu Warschau, Hal 3, Stand P3. Bréngt een Optrag mat a mir kucken en zesummen un. - [Teamchat a LiteTMS: Raim fir de ganze Büro](https://litetms.eu/lb/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) De LiteTMS Teamchat bitt Büromataarbechter Direktnoriichten a selwer erstallte Raim, mat Fichieren, Audio an Iwwersetzung, direkt nieft den Transportuurträg. - [NIS2 einfach erkläert: Wat Transportfirme fir 2026 wësse mussen](https://litetms.eu/lb/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) NIS2 verständlech erkläert: Fir wee d'EU-Cybersécherheetsgesetz gëllt, déi 10 Moossnamen, 24-Stonne-Meldepflicht, Geldstrofen an d'polnesch Fristen. - [Een Transportoptrag duerch LiteTMS a 60 Sekonnen](https://litetms.eu/lb/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) E kuerze Video weist eng Bestellung a LiteTMS: KI-Import aus engem Dokument, deen nächste fräie Camion, eng Route mat Pausen, Chauffeurs-Updates an d'Resultat. - [E-Mail direkt aus dem Transportoptrag verschécken, mat den Dokumenter derbäi](https://litetms.eu/lb/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) De LiteTMS-E-Mail-Modul verschéckt CMR-Scannen, Fotoen an Ënnerschrëften u Clienten a Partner a späichert all geschéckt E-Mail beim Optrag. - [Jev AI a LiteTMS: wou mir d'Kënschtlech Intelligenz asetzen](https://litetms.eu/lb/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Kuckt wéi dem TypeSafe säi Jev-KI-Modell LiteTMS hëlleft, Chauffeursmessagen, Uertschaften an Importer ze bewäerten, mat JSON- a Java-Beispiller. - [Eng SMS direkt aus dem Transportuerder schécken, och u Leit ouni d'App](https://litetms.eu/lb/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) De LiteTMS-SMS-Modul schéckt SMSen u Chauffeuren, Transportéierer a Site-Kontakter, mat Virlagen, KI-Hëllef an enger SMS-Zuel virum Verschécken. - [Méi realistesch ETA. Parking mat TRAVIS kënnt als nächst](https://litetms.eu/lb/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS integréiert elo Pausen a Rouzäiten am Routeplang fir eng méi realistesch ETA. D'Aarbechten un der Parking-Reservatioun mat TRAVIS lafen och un. - [Gefierkontrollen: Är Froen, d'Sprooch vum Chauffer](https://litetms.eu/lb/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Erstellt personaliséiert Gefierkontrollen, Iwwergabeprotokoller a Lued-Checklëschten a LiteTMS, mat Fotoen, widderhuelenden Aufgaben an AI-Iwwersetzung an 41 Sproochen. - [Jev: méi séier KI-Decisiounen am Transport ënnersichen](https://litetms.eu/lb/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Wat Jev mécht, wou et engem Transportbüro hëllefe kann a firwat LiteTMS scho Szenarie fir e méi intelligtent, nëtzlecht Geschäftssystem test. - [TMS-Wiessel: Daten importéieren an exportéieren, wann Dir se braucht](https://litetms.eu/lb/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Importéiert Firmendaten aus CSV oder XLSX a LiteTMS a frot e geschützt Export-Archiv un. Fänkt mat Ären Donnéeën un, ouni Mindestvertragsdauer. - [En Iwwersetzer an der Chauffers-App fir d'Kommunikatioun op de Luedestellen](https://litetms.eu/lb/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Tippt oder schwätzt e Message a LiteTMS Mobile. Déi aner Persoun liest d'Iwwersetzung op hirer Hallschent vum Bildschierm, och mat Sproochausgab. - [Modulmaartplaz: Probéiert aus, wat Är Entreprise brauch](https://litetms.eu/lb/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Gespréicher mat Betriber prägen de LiteTMS-Modulkatalog. Erfahrt, wéi Testphasen an Abos funktionéieren a wéini Dir Formulare mam AI Builder selwer baut. - [Drëtten Dag op der TransLogistica Romania. Updates komme muer](https://litetms.eu/lb/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Äre Feedback vun der TransLogistica Romania ass scho bei eisem Team a Polen. Den 11. September weise mir, u wat mir wärend dem Event geschafft hunn. - [Mir sinn op der TransLogistica Romania ukomm. Trefft LiteTMS](https://litetms.eu/lb/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Mir sinn vum 8. bis den 10. September zu Bukarest op der TransLogistica Romania. Kuckt Iech LiteTMS live un, stellt Froen a gitt eis Äre Feedback. - [Offline-Kaarten: virum Depart eroflueden an ëmmer grëffbereet hunn](https://litetms.eu/lb/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Lued Lännerkaarten a LiteTMS Mobile virum Depart erof a kuckt se un, wann de Reseau ewechfält. Sou preparéiert Dir Ären Handy op d'Faart. - [Wann eng Lëscht net duergeet: déi nei LiteTMS-Optragskaart](https://litetms.eu/lb/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Déi nei LiteTMS-Optragskaart weist Routen, Arrêten an Opträg fir e gewielten Dag an enger Iwwersiicht, mat enger Duerchsichlëscht a praktesche Filteren. - [Trefft LiteTMS op der TransLogistica Romania 2026](https://litetms.eu/lb/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Trefft LiteTMS op der TransLogistica Romania zu Bukarest vum 8. bis den 10. September, eise wichtege Rendez-vous virun der TransLogistica Poland am November. - [Vun 27 op 41 Sproochen an engem Weekend](https://litetms.eu/lb/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Duerch Feedback vu Partner bitt LiteTMS elo 41 amplaz 27 Sproochen un. Déi erweidert Auswiel gëllt souwuel fir de Webpanel wéi och fir d'mobil App. - [LiteTMS schwätzt 27 Sproochen, an de Chat iwwersetzt an 184 Sproochen](https://litetms.eu/lb/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) De LiteTMS-Panel fonctionnéiert a 27 Interface-Sproochen, a Chat-Messagen, Firmennoriichten a Sproochnotize ginn an 184 Sproochen iwwersat. - [Strecke-Geofencing: Alerte bei Routeverloossung an zousätzlech gefuer Kilometere genee erfaasst](https://litetms.eu/lb/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS zitt e Korridor ëm déi geplangte Route, warnt wann e Gefier en verléisst, zielt d'Zousazkilometer beim Zeréckkommen a weist all Evenement op der Kaart. - [Geofencing: kritt eng Alerte, wann e Gefier an eng Zon erakënnt oder se verléisst](https://litetms.eu/lb/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) LiteTMS Geofencing definéiert Zonen ëm Clienten, Depots a gespaart Beräicher a schéckt SMS-, E-Mail- oder In-App-Alerte beim Antrëtt oder Verloossen. - [D'Route, déi d'Dispositioun plangt, ass d'Route, déi de Chauffer gesäit](https://litetms.eu/lb/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS iwwerdréit déi geplangte Streck an d'Reiefolleg vun den Halte vum Disponent un d'Chauffers-App: fir e gemeinsame Plang amplaz vun Telefonsinstruktiounen. - [All Chauffeurs-Chats an enger mobiller Vue fir Disponenten](https://litetms.eu/lb/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS bitt Disponenten e mobille Repertoire vu Chaufferschats, Filter fir net gelies Messagen a Push-Avisen, fir datt Noriichten net um Büro waarden. - [AI-Optragsimport aus Dokumenter ass elo Deel vu LiteTMS](https://litetms.eu/lb/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Lued e PDF, Scan, Word-Fichier oder eng E-Mail erop a LiteTMS preparéiert en Optragsentworf, gläicht Date mateneen of a weist, wat Dir virum Erstelle préiwe musst. - [Dat nooste Gefier direkt aus dem Commandeskalenner zouuerdnen](https://litetms.eu/lb/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS sortéiert Gefierer an der Géigend fir en net zougewisenen Optrag, iwwerpréift d'Disponibilitéit, weist de Planning an erlaabt d'Equipe direkt zouzeweisen. - [E Säitemenü, deen nëmmen déi Moduller weist, déi Dir wierklech benotzt](https://litetms.eu/lb/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Blent onbenotzten Elementer aus, setzt wichteg Moduler no vir a passt d'LiteTMS-Säiteläischt un Är Aarbecht un. All Benotzer kritt säin eegene Layout. - [Firwat mir LiteTMS vun Null op gebaut hunn](https://litetms.eu/lb/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS ass keng nei Versioun vu LogisticsERP. Et gouf vu Grond op nei entwéckelt, op Basis vun Transporterfarung zanter 2017. - [Véier Regësteren, déi an enger Transportentreprise fir Uerdnung suergen](https://litetms.eu/lb/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Véier LiteTMS-Regëster halen Date vu Mataarbechter, Gefierer, Unhänger an Optraghueler zesummen, sou datt kee feelenden Detail d'Dispositioun blockéiert. - [Mat engem Klick aus der Kabinn: Status-Updates vum Chauffer a LiteTMS](https://litetms.eu/lb/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Chauffeuren aktualiséieren all Halt a LiteTMS Mobile mat engem Tippen. Ouni Reseau waart de Status um Handy a kënnt no der Reconnexioun am Büro un. - [Point tasks: Frot no enger Foto oder enger Ënnerschrëft bei all Stopp](https://litetms.eu/lb/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) LiteTMS-Punktaufgabe loossen den Disponent eng Foto oder Ënnerschrëft un all Halt knëppen. De Chauffeur mécht se an der App an de Bewäis lant um Optrag. - [Den Optragskalenner: eng Woch Transporte op enger Zäitleischt](https://litetms.eu/lb/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS huet elo en Optragskalenner: all Charge op enger Zäitleischt pro Gefier oder Chauffer, ee Klick vun der Routekaart an der aktueller LKW-Positioun ewech. - [AI Builder: Erstellt Ären eegene Modul a LiteTMS](https://litetms.eu/lb/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Erstellt individuell Formulairen an Dossieren a LiteTMS mam AI Builder. Beschreift wat Äert Team brauch, kontrolléiert de Layout a passt en un Ären Alldag un. - [e-CMR an eFTI: wat polnesch Transporteure wësse sollten](https://litetms.eu/lb/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Ab dem 9. Juli 2027 mussen EU-Autoritéite Frachtdonnéeën aus zertifizéierten eFTI-Plattformen unhuelen. Wat sech fir polnesch Transporteuren ännert a wat net. - [Vun Tabellen op en TMS wiesselen: e Guide fir kleng Transporteuren](https://litetms.eu/lb/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Bereet Är Donnéeë vir, wielt e puer Testopträg a leet d'Aarbechtsweis vum Team fest. E Guide fir kleng Transportentreprisen zum Wiessel vun Tabellen op en TMS. - [Wëllkomm um LiteTMS-Blog](https://litetms.eu/lb/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) Eng kuerz Aféierung an de LiteTMS-Blog, iwwer wat mir hei schreiwen a firwat all Artikel och als einfach Markdown-Datei existéiert. - [Wat LiteTMS mécht a wéi säi Präismodell funktionéiert](https://litetms.eu/lb/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS vereenegt Opträg, Flottedaten an Dokumenter an engem Aarbechtsberäich. Kuckt, wat gratis ass, wat verrechent gëtt a wou Dir Är Käschte kontrolléiert. - [Dëse Blog ass en Dossier mat Markdown-Dateien](https://litetms.eu/lb/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Et gëtt kee CMS hannert dem LiteTMS-Blog. All Artikel ass eng Markdown-Datei am Produkt-Repository, a CI validéiert an als HTML, réie Markdown an RSS bereetgestallt.