# LiteTMS Blog (LT) Every published LiteTMS blog post in Lietuvių (Lithuanian), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.lt.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/lt/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Susitikite su LiteTMS parodoje „TransLogistica Poland 2026“: 3 salė, stendas P3](https://litetms.eu/lt/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS dalyvauja parodoje „TransLogistica Poland“ Varšuvoje lapkričio 3-5 d., 3 salė, stendas P3. Atsivežkite užsakymą ir peržiūrėsime jį kartu. - [„LiteTMS“ komandos pokalbiai: kambariai visam biurui](https://litetms.eu/lt/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) „LiteTMS“ komandos pokalbiai biurui: tiesioginės žinutės ir kambariai su failais, balso žinutėmis bei vertimu, pasiekiami tiesiai šalia užsakymų. - [NIS2 direktyva: ką transporto įmonėms svarbu žinoti 2026 metais](https://litetms.eu/lt/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) NIS2 paprastai: kam taikomas ES kibernetinio saugumo įstatymas, 10 privalomų priemonių, pranešimai apie incidentus per 24 val., baudos ir Lenkijos terminai. - [Vienas transporto užsakymas sistemoje „LiteTMS“ per 60 sekundžių](https://litetms.eu/lt/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) Vienos minutės vaizdo įraše parodytas užsakymas „LiteTMS“: DI importas, laisvas vilkikas, maršrutas su pertraukomis, vairuotojo būsenos ir rezultatas. - [El. laiškai tiesiai iš transporto užsakymo su prisegtais dokumentais](https://litetms.eu/lt/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) „LiteTMS“ el. pašto modulis siunčia užsakymo CMR nuskaitymus, nuotraukas, parašus ir kitus failus klientams bei partneriams ir išsaugo kiekvieną išsiųstą laišką prie užsakymo. - [„Jev AI“ sistemoje „LiteTMS“: kur jį pritaikėme](https://litetms.eu/lt/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Sužinokite, kaip „TypeSafe“ „Jev AI“ modelis padeda „LiteTMS“ vertinti vairuotojų pranešimus, vietoves ir importą, su veikimo principą paaiškinančiais JSON ir „Java“ pavyzdžiais. - [Siųskite SMS tiesiai iš transporto užsakymo, net ir neturintiems programėlės](https://litetms.eu/lt/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) LiteTMS SMS modulis siunčia žinutes užsakymo vairuotojams, vežėjams ir kontaktams vietose, turi šablonus, DI pagalbą ir rodo SMS skaičių prieš siuntimą. - [Realesnis ETA. Kitas žingsnis - stovėjimo aikštelės su TRAVIS](https://litetms.eu/lt/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) „LiteTMS“ maršruto plane jau vertinamos pertraukos ir poilsis, todėl ETA tampa tikslesnis. Pradedami darbai ir dėl stovėjimo aikštelių rezervavimo su TRAVIS. - [Transporto priemonių patikros: jūsų klausimai, vairuotojo kalba](https://litetms.eu/lt/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Kurkite individualias transporto priemonių patikras, perdavimo aktus ir pakrovimo kontrolinius sąrašus sistemoje LiteTMS su nuotraukomis ir DI vertimu į 41 kalbą. - [„Jev“: greitesnių DI sprendimų paieška transporte](https://litetms.eu/lt/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Ką geba „Jev“, kur jis gali padėti transporto skyriui ir kodėl „LiteTMS“ jau testuoja scenarijus išmanesnei, naudingesnei verslo sistemai. - [TMS keitimas: importuokite savo duomenis ir eksportuokite juos prireikus](https://litetms.eu/lt/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Importuokite įmonės duomenis į LiteTMS iš CSV ar XLSX ir gaukite apsaugotą eksporto archyvą. Pradėkite su savo duomenimis be jokių minimalių įsipareigojimų. - [Vairuotojo programėlės vertėjas pokalbiams pasikrovimo vietose](https://litetms.eu/lt/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Surinkite tekstą arba pasakykite žinutę „LiteTMS Mobile“ programėlėje. Pašnekovas mato vertimą savo ekrano pusėje, taip pat gali jį išklausyti balsu. - [Modulių prekyvietė: išbandykite tai, ko reikia jūsų įmonei](https://litetms.eu/lt/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Pokalbiai su įmonėmis formuoja „LiteTMS“ modulių katalogą. Sužinokite, kaip veikia bandomasis laikotarpis, prenumerata ir kada kurti formas su AI Builder. - [Trečioji diena parodoje „TransLogistica Romania“. Naujienos jau rytoj](https://litetms.eu/lt/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Atsiliepimai iš „TransLogistica Romania“ jau pasiekė mūsų komandą Lenkijoje. Rugsėjo 11 d. parodysime, ką nuveikėme parodos metu. - [Atvykome į „TransLogistica Romania“. Kviečiame susitikti su LiteTMS](https://litetms.eu/lt/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Rugsėjo 8-10 d. susitikime Bukarešte, parodoje „TransLogistica Romania“. Išbandykite LiteTMS gyvai, užduokite klausimus ir pasidalykite savo nuomone. - [Žemėlapiai be interneto ryšio: atsisiųskite prieš išvykdami ir turėkite po ranka](https://litetms.eu/lt/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Atsisiųskite šalių žemėlapius „LiteTMS Mobile“ prieš išvykdami ir naudokitės jais dingus ryšiui. Štai kaip paruošti telefoną kelionei. - [Kai sąrašo nebeužtenka: naujasis „LiteTMS“ užsakymų žemėlapis](https://litetms.eu/lt/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Naujas LiteTMS užsakymų žemėlapis viename lange rodo pasirinktos dienos maršrutus, sustojimus ir užsakymus su paieškos sąrašu bei praktiškais filtrais. - [Susitikite su „LiteTMS“ parodoje „TransLogistica Romania 2026“](https://litetms.eu/lt/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Susitikite su „LiteTMS“ parodoje „TransLogistica Romania“ Bukarešte rugsėjo 8-10 d., prieš mums išvykstant į „TransLogistica Poland“ lapkritį. - [Nuo 27 iki 41 kalbos per vieną savaitgalį](https://litetms.eu/lt/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Atsižvelgus į rangovų atsiliepimus, „LiteTMS“ kalbų skaičius išaugo nuo 27 iki 41. Išplėstas sąrašas veikia ir interneto valdymo skyde, ir mobiliojoje programėlėje. - [„LiteTMS“ palaiko 27 sąsajos kalbas, o susirašinėjimas verčia į 184](https://litetms.eu/lt/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) „LiteTMS“ skydelis veikia 27 sąsajos kalbomis, o pokalbių žinutės, įmonės naujienos ir balso įrašai verčiami į bet kurią iš 184 kalbų. - [Maršruto geozonos: įspėjimai nukrypus nuo kelio ir suskaičiuoti papildomi kilometrai](https://litetms.eu/lt/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) „LiteTMS“ nubrėžia koridorių aplink maršrutą, įspėja automobiliui nukrypus, suskaičiuoja papildomus kilometrus ir rodo kiekvieną įvykį žemėlapyje. - [Geofencing: gaukite pranešimą, kai transporto priemonė įvažiuoja į zoną arba iš jos išvažiuoja](https://litetms.eu/lt/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) „LiteTMS Geofencing“ brėžia geozonas aplink klientus, bazes bei ribojamas vietas ir siunčia SMS, el. pašto ar programėlės pranešimą transporto priemonei įvažiavus ar išvažiavus. - [Vadybininko suplanuotas maršrutas yra būtent tas, kurį mato vairuotojas](https://litetms.eu/lt/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) „LiteTMS“ perduoda suplanuotą maršrutą ir sustojimų tvarką į vairuotojo programėlę, todėl abi pusės dirba pagal vieną planą be skambučių. - [Visi vairuotojų pokalbiai viename dispečerio mobiliosios programėlės lange](https://litetms.eu/lt/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) „LiteTMS“ vadybininkams suteikia mobilųjį vairuotojų pokalbių sąrašą, neskaitytų žinučių filtrus ir pranešimus, kad bendravimas nelauktų sugrįžimo prie stalo. - [DI užsakymų importas iš dokumentų jau veikia LiteTMS sistemoje](https://litetms.eu/lt/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Įkelkite PDF, skeną, Word failą ar el. laišką: LiteTMS paruoš užsakymo juodraštį, sutapatins duomenis ir parodys, ką patikrinti prieš sukuriant užsakymą. - [Priskirkite artimiausią transporto priemonę tiesiai iš užsakymų kalendoriaus](https://litetms.eu/lt/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) „LiteTMS“ surikiuoja artimiausias mašinas nepriskirtam užsakymui, patikrina užimtumą, parodo grafikus ir leidžia dispečeriui iškart priskirti ekipažą. - [Šoninis meniu, kuriame rodomi tik realiai naudojami moduliai](https://litetms.eu/lt/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Paslėpkite nenaudojamus elementus, iškelkite svarbiausius modulius ir pritaikykite LiteTMS šoninį meniu savo darbui. Kiekvienas naudotojas turi savo rodinį. - [Kodėl sukūrėme „LiteTMS“ nuo nulio](https://litetms.eu/lt/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS nėra nauja LogisticsERP versija. Ji sukurta nuo nulio, remiantis transporto programinės įrangos kūrimo patirtimi nuo 2017 metų. - [Keturi registrai, padedantys palaikyti tvarką transporto įmonėje](https://litetms.eu/lt/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Keturi „LiteTMS“ registrai sujungia darbuotojų, transporto, puspriekabių ir partnerių įrašus, kad trūkstama detalė nestabdytų dispečerių darbo. - [Vienas bakstelėjimas kabinoje: vairuotojo būsenos atnaujinimai sistemoje „LiteTMS“](https://litetms.eu/lt/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Vairuotojai atnaujina kiekvieno sustojimo būseną „LiteTMS Mobile“ vienu paspaudimu. Nesant ryšio, būsena išsaugoma ir perduodama biurui prisijungus. - [Užduotys taškuose: prašykite nuotraukos ar parašo bet kuriame sustojime](https://litetms.eu/lt/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) „LiteTMS“ taškų užduotys leidžia priskirti nuotraukos ar parašo užduotį bet kuriam sustojimui. Vairuotojas ją atlieka programėlėje, o patvirtinimas lieka užsakyme. - [Užsakymų kalendorius: savaitės kroviniai vienoje laiko juostoje](https://litetms.eu/lt/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) „LiteTMS“ atsirado užsakymų kalendorius: kiekvienas krovinys laiko juostoje pagal transporto priemonę ar vairuotoją, vienu spustelėjimu pasiekiamas maršruto žemėlapis ir vilkiko vieta. - [AI Builder: susikurkite savo modulį sistemoje „LiteTMS“](https://litetms.eu/lt/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Kurkite individualias formas ir įrašus „LiteTMS“ su „AI Builder“. Aprašykite komandos poreikius, peržiūrėkite maketą ir pritaikykite kasdieniam darbui. - [e-CMR ir eFTI: ką turėtų žinoti Lenkijos vežėjai](https://litetms.eu/lt/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Nuo 2027 m. liepos 9 d. ES institucijos privalės priimti krovinių duomenis per eFTI platformas. Ką tai keičia Lenkijos vežėjams, o kas lieka kaip buvę. - [Perėjimas nuo skaičiuoklių prie TMS: vadovas mažam vežėjui](https://litetms.eu/lt/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Paruoškite duomenis, pasirinkite kelis reisus bandymui ir susitarkite dėl darbo tvarkos. Vadovas mažam vežėjui, kaip pereiti nuo skaičiuoklių prie TMS. - [Sveiki apsilankę „LiteTMS“ tinklaraštyje](https://litetms.eu/lt/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) Trumpas „LiteTMS“ tinklaraščio pristatymas: apie ką čia rašysime ir kodėl kiekvienas įrašas taip pat pateikiamas kaip paprastas „Markdown“ failas. - [Ką atlieka „LiteTMS“ ir kaip veikia jos kainodara](https://litetms.eu/lt/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) „LiteTMS“ sujungia užsakymus, transporto parko įrašus ir dokumentus į vieną erdvę. Sužinokite, kas nemokama, kas apmokestinama ir kaip stebėti išlaidas. - [Šis tinklaraštis yra tiesiog „Markdown“ failų aplankas](https://litetms.eu/lt/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Už „LiteTMS“ tinklaraščio nėra jokios TVS. Kiekvienas įrašas yra „markdown“ failas produkto saugykloje, patikrintas CI ir pateikiamas kaip HTML, MD ir RSS.