# LiteTMS Blog (MK) Every published LiteTMS blog post in Македонски (Macedonian), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.mk.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/mk/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Посетете го LiteTMS на TransLogistica Poland 2026: Хала 3, штанд P3](https://litetms.eu/mk/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS учествува на TransLogistica Poland во Варшава од 3 до 5 ноември, Хала 3, штанд P3. Донесете еден од вашите налози и заедно ќе го обработиме. - [Тимски разговор во LiteTMS: соби за целата канцеларија](https://litetms.eu/mk/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) Тимскиот разговор во LiteTMS им овозможува на вработените директни пораки и соби, со датотеки, гласовни пораки и превод, веднаш до транспортните налози. - [Објаснување за NIS2: што треба да знаат транспортните компании во 2026 година](https://litetms.eu/mk/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) NIS2 накратко: кого опфаќа законот на ЕУ за сајбер-безбедност, десетте задолжителни мерки, пријавувањето инциденти за 24 часа, казните и роковите во Полска. - [Еден транспортен налог низ LiteTMS за 60 секунди](https://litetms.eu/mk/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) Едноминутно видео следи еден превозен налог низ LiteTMS: увоз на документ со AI, најблискиот слободен камион, рута со паузи, известувања од возачот и резултатот. - [Е-пошта директно од транспортниот налог, заедно со документите](https://litetms.eu/mk/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) Модулот за е-пошта на LiteTMS испраќа CMR скенови, фотографии, потписи и други датотеки од налогот до клиенти и партнери, и ја чува секоја испратена порака со налогот. - [Jev AI во LiteTMS: каде сè помага во секојдневната работа](https://litetms.eu/mk/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Дознајте како моделот Jev AI на TypeSafe му помага на LiteTMS да проценува пораки од возачи, места и увоз, со примери во JSON и Java кои објаснуваат како работи. - [Испратете SMS од транспортниот налог, дури и до лица без апликацијата](https://litetms.eu/mk/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) Модулот за SMS на LiteTMS испраќа пораки до возачи, превозници и контакти на локации, со шаблони, AI помош и број на пораки прикажан пред испраќање. - [Пореално ETA. Следен чекор е паркирањето со TRAVIS](https://litetms.eu/mk/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS сега вклучува паузи и одмори во планот на рутата на налогот за пореално ETA. Започнува и работата на резервација на паркинг преку TRAVIS. - [Прегледи на возилата: ваши прашања, јазикот на возачот](https://litetms.eu/mk/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Креирајте сопствени проверки на возила, примопредавателни записници и контролни листи за утовар во LiteTMS, со фотографии, периодични задачи и AI-превод на 41 јазик. - [Jev: побрзо носење одлуки со вештачка интелигенција во транспортот](https://litetms.eu/mk/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Што работи Jev, како може да помогне во транспортната канцеларија и зошто LiteTMS веќе тестира сценарија за попаметен и покорисен деловен систем. - [Промена на TMS: увезете ги вашите податоци и извезете ги кога ви се потребни](https://litetms.eu/mk/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Увезете податоци во LiteTMS преку CSV или XLSX и побарајте заштитена извозна архива. Започнете со постојните податоци без минимална обврска. - [Преведувач во апликацијата за возачи за разговори на местата на утовар](https://litetms.eu/mk/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Внесете или изговорете порака во LiteTMS Mobile. Соговорникот го чита преводот на својата половина од екранот, со можност и за гласовна репродукција. - [Пазар на модули: испробајте го она што ѝ е потребно на вашата компанија](https://litetms.eu/mk/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Разговорите со превозниците го оформуваат каталогот на модули во LiteTMS. Дознајте како функционираат пробите и кога да креирате обрасци со AI Builder. - [Трет ден на TransLogistica Romania. Новости пристигнуваат утре](https://litetms.eu/mk/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Вашите повратни информации од TransLogistica Romania се веќе кај тимот во Полска. На 11 септември ќе покажеме на што работевме за време на настанот. - [Пристигнавме на TransLogistica Romania. Запознајте се со LiteTMS](https://litetms.eu/mk/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Ќе бидеме во Букурешт на TransLogistica Romania од 8 до 10 септември. Запознајте го LiteTMS во живо, поставете прашања и споделете го вашето мислење. - [Офлајн карти: преземете ги пред тргнување, секогаш при рака](https://litetms.eu/mk/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Преземете карти на земји во LiteTMS Mobile пред тргнување и гледајте ги без мобилен сигнал. Еве како да го подготвите вашиот телефон за патувањето. - [Кога листата не е доволна: новата карта на налози во LiteTMS](https://litetms.eu/mk/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Новата мапа на налози во LiteTMS ги прикажува рутите, застанувањата и налозите за одреден ден во еден приказ, со листа за пребарување и практични филтри. - [Запознајте го LiteTMS на TransLogistica Romania 2026](https://litetms.eu/mk/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Запознајте го LiteTMS на TransLogistica Romania во Букурешт од 8 до 10 септември, наша главна станица пред TransLogistica Poland во ноември. - [Од 27 до 41 јазик за еден викенд](https://litetms.eu/mk/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Повратните информации од соработниците го проширија LiteTMS од 27 на 41 јазик. Пошироката листа сега е достапна и на веб-панелот и во мобилната апликација. - [LiteTMS зборува 27 јазици, а разговорот преведува на 184](https://litetms.eu/mk/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) Панелот на LiteTMS работи на 27 јазици, а пораките во чет, соопштенијата и гласовните пораки се преведуваат на дури 184 јазици. - [Гео-зонирање на рутата: известувања за отстапување од патот и пресметка на дополнителните километри](https://litetms.eu/mk/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS исцртува коридор околу рутата, предупредува при отстапување, пресметува дополнителни километри и ги прикажува настаните на мапа. - [Геозонирање: добивајте известување кога возило влегува или излегува од зона](https://litetms.eu/mk/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) Гео-зоните во LiteTMS означуваат локации околу клиенти, магацини и забранети подрачја, па испраќаат SMS, е-пошта или известување во системот при влез или излез на возило. - [Рутата што ја планира диспечерот е рутата што ја гледа возачот](https://litetms.eu/mk/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS ја испраќа зачуваната маршрута и редоследот на постојки од диспечерот до апликацијата за возачи, па двете страни работат според ист план без телефонски упатства. - [Сите разговори со возачите во еден мобилен приказ за диспечери](https://litetms.eu/mk/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS им овозможува на диспечерите мобилен именик со разговори со возачите, филтри за непрочитани пораки и push-известувања, за пораките да не чекаат на бирото. - [Увозот на налози од документи со AI сега е дел од LiteTMS](https://litetms.eu/mk/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Прикачете PDF, скен, Word-датотека или е-пошта, а LiteTMS подготвува нацрт-налог, ги споредува податоците и прикажува што да проверите пред креирањето. - [Пронајдете го најблиското возило директно од календарот на налози](https://litetms.eu/mk/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS наоѓа најблиски возила за недоделен налог, проверува достапност, прикажува распореди и овозможува диспечерот веднаш да додели екипаж. - [Странично мени што ги прикажува само модулите што навистина ги користите](https://litetms.eu/mk/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Скријте ги непотребните ставки, ставете ги клучните модули напред и приспособете ја страничната лента во LiteTMS кон вашиот начин на работа. Секој корисник добива свој распоред. - [Зошто го изградивме LiteTMS од нула](https://litetms.eu/mk/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS не е нова верзија на LogisticsERP. Изграден е од нула врз основа на искуство со транспортен софтвер кое датира од 2017 година. - [Четири евиденции за целосна организираност на транспортното претпријатие](https://litetms.eu/mk/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Четири регистри во LiteTMS ги чуваат вработените, возилата, приколките и партнерите на едно место, за ниеден податок да не го кочи диспечерот. - [Со еден допир од кабината: ажурирање на статусот од возачот во LiteTMS](https://litetms.eu/mk/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Возачите го ажурираат секое застанување во LiteTMS Mobile со еден допир. Без сигнал, статусот се чува на телефонот и стигнува до канцеларијата по поврзувањето. - [Задачи по точки: побарајте фотографија или потпис на секое застанување](https://litetms.eu/mk/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) Задачите по точки во LiteTMS овозможуваат додавање слика или потпис на секое застанување. Возачот ги исполнува во апликацијата, а доказот оди во налогот. - [Календар на налози: цела недела товари на една временска оска](https://litetms.eu/mk/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS сега има календар на налози: секој товар на временска оска по возило или возач, на еден клик од картата на рутата и моменталната позиција на камионот. - [AI Builder: создајте сопствен модул во LiteTMS](https://litetms.eu/mk/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Креирајте приспособени обрасци и евиденции во LiteTMS со AI Builder. Опишете ги потребите на тимот, прегледајте го распоредот и прилагодете го на секојдневната работа. - [e-CMR и eFTI: што треба да знаат полските превозници](https://litetms.eu/mk/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Од 9 јули 2027 органите во ЕУ мора да прифаќаат податоци преку сертифицирани eFTI платформи. Што менува ова за полските превозници, а што останува исто. - [Премин од табели во TMS: водич за мали превозници](https://litetms.eu/mk/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Подгответе ги податоците, тестирајте неколку тури и усогласете ја работата на тимот. Водич за премин од табели кон TMS за мали превозници. - [Добредојдовте на блогот на LiteTMS](https://litetms.eu/mk/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) Краток вовед во блогот на LiteTMS, за што планираме да пишуваме овде и зошто секоја објава постои и како обична markdown датотека. - [Што нуди LiteTMS и како функционира моделот на наплата](https://litetms.eu/mk/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS ги обединува налозите, возниот парк и документите на едно место. Дознајте што е бесплатно, што се наплаќа и каде се следи потрошувачката. - [Овој блог е папка со markdown датотеки](https://litetms.eu/mk/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Зад блогот на LiteTMS нема CMS. Секоја објава е markdown-датотека во репозиториумот на производот, потврдена во CI и достапна како HTML, чист markdown и RSS.