# LiteTMS Blog (RO) Every published LiteTMS blog post in Română (Romanian), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.ro.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/ro/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Întâlniți echipa LiteTMS la TransLogistica Poland 2026: Hala 3, standul P3](https://litetms.eu/ro/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS participă la TransLogistica Poland în Varșovia, 3-5 noiembrie, Hala 3, standul P3. Veniți cu o comandă și o vom analiza împreună în sistem. - [Chat de echipă în LiteTMS: camere dedicate pentru întregul birou](https://litetms.eu/ro/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) Chatul de echipă LiteTMS oferă mesaje directe și camere create intern, fișiere, mesaje vocale și traduceri, direct lângă comenzi. - [NIS2 explicat: ce trebuie să știe companiile de transport în 2026](https://litetms.eu/ro/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) NIS2 pe înțelesul tuturor: cine intră sub incidența legii UE, cele 10 măsuri obligatorii, raportarea incidentelor în 24 de ore, amenzi și termenele din Polonia. - [O comandă de transport prin LiteTMS în 60 de secunde](https://litetms.eu/ro/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) Un video de un minut urmărește o comandă în LiteTMS: import AI din document, camionul liber cel mai apropiat, traseu cu pauze, actualizări și rezultatul. - [E-mail direct din comanda de transport, cu documentele atașate](https://litetms.eu/ro/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) Modulul Email din LiteTMS trimite clienților și partenerilor scanări CMR, fotografii, semnături și alte fișiere, păstrând fiecare e-mail trimis în comandă. - [Jev AI în LiteTMS: unde și cum l-am pus la treabă](https://litetms.eu/ro/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Aflați cum ajută modelul Jev AI de la TypeSafe sistemul LiteTMS să evalueze mesajele șoferilor, locațiile și importurile, cu exemple JSON și Java. - [Trimiteți SMS direct din comanda de transport, chiar și persoanelor fără aplicație](https://litetms.eu/ro/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) Modulul SMS LiteTMS trimite mesaje către șoferi, transportatori și locații, cu șabloane, suport AI și afișarea numărului de SMS-uri înainte de expediere. - [Un ETA mai realist. Urmează rezervarea parcărilor prin TRAVIS](https://litetms.eu/ro/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS include acum pauzele și timpii de odihnă în planul de traseu pentru un ETA mai realist. Începe și integrarea cu TRAVIS pentru rezervarea parcărilor. - [Inspecțiile vehiculelor: întrebările dumneavoastră, limba șoferului](https://litetms.eu/ro/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Creați inspecții auto, procese-verbale de predare și liste de încărcare în LiteTMS, cu fotografii, sarcini recurente și traducere AI în 41 de limbi. - [Jev: decizii mai rapide cu ajutorul IA în transporturi](https://litetms.eu/ro/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Ce face Jev, cum poate ajuta dispeceratul de transport și de ce testează LiteTMS scenarii pentru un sistem de gestiune mai inteligent și util. - [Schimbarea sistemului TMS: importați datele și exportați-le oricând aveți nevoie](https://litetms.eu/ro/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Importați datele în LiteTMS din CSV sau XLSX și solicitați o arhivă securizată de export. Porniți cu datele existente, fără perioadă minimă contractuală. - [Un traducător în aplicația șoferului pentru conversațiile la locul de încărcare](https://litetms.eu/ro/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Scrieți sau rostiți un mesaj în LiteTMS Mobile. Interlocutorul citește traducerea pe jumătatea sa de ecran, având la dispoziție și redarea vocală. - [Marketplace de module: testați ce are nevoie compania dumneavoastră](https://litetms.eu/ro/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Discuțiile cu companiile ghidează catalogul de module LiteTMS. Vedeți cum funcționează testarea, abonamentele și crearea formularelor proprii cu AI Builder. - [A treia zi la TransLogistica Romania. Urmează actualizări de mâine](https://litetms.eu/ro/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Feedbackul de la TransLogistica Romania a ajuns deja la echipa din Polonia. Pe 11 septembrie vă arătăm la ce am lucrat în timpul evenimentului. - [Am sosit la TransLogistica Romania. Veniți să cunoașteți LiteTMS](https://litetms.eu/ro/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Suntem la București pentru TransLogistica Romania între 8 și 10 septembrie. Veniți să vedeți LiteTMS, să puneți întrebări și să ne spuneți ce părere aveți. - [Hărți offline: descărcați înainte de plecare, la îndemână pe traseu](https://litetms.eu/ro/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Descărcați hărțile țărilor în LiteTMS Mobile înainte de plecare și vizualizați-le offline. Iată cum să pregătiți telefonul pentru cursă. - [Când o listă nu este de ajuns: noua hartă a comenzilor în LiteTMS](https://litetms.eu/ro/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Noua hartă a comenzilor din LiteTMS afișează rutele, opririle și comenzile dintr-o zi selectată într-o singură vedere, cu listă căutabilă și filtre practice. - [Descoperiți LiteTMS la TransLogistica Romania 2026](https://litetms.eu/ro/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Întâlniți echipa LiteTMS la TransLogistica Romania din București, între 8 și 10 septembrie, principala oprire înainte de TransLogistica Poland din noiembrie. - [De la 27 la 41 de limbi într-un singur weekend](https://litetms.eu/ro/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Feedbackul partenerilor a adus LiteTMS de la 27 la 41 de limbi. Lista extinsă este disponibilă acum atât în panoul web, cât și în aplicația mobilă. - [LiteTMS comunică în 27 de limbi, iar chatul traduce în 184](https://litetms.eu/ro/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) Panoul LiteTMS este disponibil în 27 de limbi, iar mesajele de chat, noutățile și notele vocale se traduc automat în 184 de limbi. - [Geofencing pe traseu: alerte la părăsirea rutei și kilometrii suplimentari contorizați](https://litetms.eu/ro/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS trasează un coridor în jurul rutei, alertează la devierea vehiculului, contorizează kilometrii în plus la revenire și afișează abaterile pe hartă. - [Geofencing: primiți alerte la intrarea sau ieșirea unui vehicul dintr-o zonă](https://litetms.eu/ro/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) LiteTMS Geofencing delimitează clienți și depozite, trimițând alerte prin SMS, e-mail sau în aplicație la intrarea ori ieșirea unui vehicul din zonă. - [Ruta planificată de dispecerat este ruta pe care o vede șoferul](https://litetms.eu/ro/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS trimite traseul salvat și ordinea opririlor către aplicația șoferului, astfel încât toți lucrează după același plan, fără instrucțiuni prin telefon. - [Toate conversațiile cu șoferii într-o singură vizualizare mobilă pentru dispeceri](https://litetms.eu/ro/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS le oferă dispecerilor chat mobil cu șoferii, filtre de necitite și alerte push, astfel încât mesajele să nu aștepte revenirea la birou. - [Importul comenzilor din documente prin AI este acum integrat în LiteTMS](https://litetms.eu/ro/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Încărcați un PDF, o scanare, un Word sau un e-mail: LiteTMS pregătește ciorna de comandă, corelează datele și vă arată ce să verificați înainte de creare. - [Alocați cel mai apropiat vehicul direct din calendarul de comenzi](https://litetms.eu/ro/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS clasifică vehiculele din apropiere pentru o comandă neatribuită, verifică disponibilitatea, arată programul și permite alocarea echipajului pe loc. - [Un meniu lateral care afișează doar modulele pe care le folosiți efectiv](https://litetms.eu/ro/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Ascundeți secțiunile nefolosite, prioritizați modulele cheie și adaptați meniul LiteTMS la fluxul de lucru. Fiecare utilizator are propria configurație. - [De ce am construit LiteTMS de la zero](https://litetms.eu/ro/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS nu este o nouă versiune a LogisticsERP. A fost construit de la zero pe baza unei experiențe în software de transport ce datează din 2017. - [Patru registre care mențin organizată o companie de transport](https://litetms.eu/ro/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Patru registre LiteTMS reunesc datele despre angajați, vehicule, semiremorci și parteneri, astfel încât lipsa unei informații să nu blocheze dispeceratul. - [O singură atingere din cabină: actualizări de status de la șofer în LiteTMS](https://litetms.eu/ro/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Șoferii actualizează fiecare oprire în LiteTMS Mobile printr-o simplă atingere. Fără semnal, starea se salvează pe telefon și se transmite ulterior la birou. - [Sarcini la punctele de oprire: solicitați o fotografie sau o semnătură la orice oprire](https://litetms.eu/ro/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) Sarcinile de punct LiteTMS permit dispecerului să ceară foto sau semnătură la orice oprire. Șoferul le trimite din aplicație, iar dovada ajunge la comandă. - [Calendarul de comenzi: o săptămână de curse pe o singură axă a timpului](https://litetms.eu/ro/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS include acum un calendar de comenzi: fiecare cursă pe o cronologie per vehicul sau șofer, la un clic de harta rutei și poziția curentă a camionului. - [AI Builder: creați propriul modul în LiteTMS](https://litetms.eu/ro/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Creați formulare și registre personalizate în LiteTMS cu AI Builder. Descrieți cerințele echipei, verificați structura și ajustați-o pentru activitatea zilnică. - [e-CMR și eFTI: ce ar trebui să știe transportatorii polonezi](https://litetms.eu/ro/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Din 9 iulie 2027 autoritățile UE vor accepta datele prin platforme eFTI certificate. Ce se schimbă pentru transportatorii polonezi și ce nu. - [Trecerea de la tabele la un TMS: ghid pentru transportatorii mici](https://litetms.eu/ro/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Pregătiți datele, alegeți câteva curse de test și stabiliți fluxul de lucru. Ghid de trecere de la tabele la un TMS pentru transportatori mici. - [Bun venit pe blogul LiteTMS](https://litetms.eu/ro/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) O scurtă introducere în blogul LiteTMS, subiectele pe care le vom aborda și motivul pentru care fiecare articol există și ca fișier markdown simplu. - [Ce face LiteTMS și cum funcționează tarifarea sa](https://litetms.eu/ro/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS reunește comenzile, datele flotei și documentele într-un singur loc. Aflați ce este gratuit, ce se facturează și cum vă verificați costurile. - [Acest blog este un folder cu fișiere Markdown](https://litetms.eu/ro/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Blogul LiteTMS nu folosește un CMS. Fiecare articol este un fișier markdown din depozitul produsului, validat în CI și livrat ca HTML, markdown brut și RSS.