# LiteTMS Blog (SV) Every published LiteTMS blog post in Svenska (Swedish), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.sv.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/sv/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [Träffa LiteTMS på TransLogistica Poland 2026: hall 3, monter P3](https://litetms.eu/sv/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS ställer ut på TransLogistica Poland i Warszawa 3-5 november, hall 3, monter P3. Ta med en order så går vi igenom den tillsammans. - [Teamchatt i LiteTMS: rum för hela kontoret](https://litetms.eu/sv/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) Teamchatten i LiteTMS ger kontoret direktmeddelanden och egna rum, med filer, röstmeddelanden och översättning direkt intill transportordrarna. - [NIS2 förklarat: vad transportföretag behöver veta 2026](https://litetms.eu/sv/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) NIS2 förklarat: vilka EU:s cybersäkerhetslag omfattar, de tio kraven, incidentrapportering inom 24 timmar, sanktionsavgifter och tidsfristerna i Polen. - [En transportorder genom LiteTMS på 60 sekunder](https://litetms.eu/sv/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) En video på en minut följer en order genom LiteTMS: AI-import från dokument, närmaste lediga bil, rutt med raster, chaufförsuppdateringar och slutresultat. - [Skicka e-post direkt från transportordern med bifogade dokument](https://litetms.eu/sv/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) Modulen E-post i LiteTMS skickar orderns CMR-skanningar, foton, signaturer och andra filer till kunder och partners, och sparar varje skickat mejl på ordern. - [Jev AI i LiteTMS: så använder vi det i praktiken](https://litetms.eu/sv/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) Se hur TypeSafes AI-modell Jev hjälper LiteTMS att bedöma förarmeddelanden, orter och dataimport, med JSON- och Java-exempel som visar hur det fungerar. - [Skicka SMS direkt från transportordern, även till personer utan appen](https://litetms.eu/sv/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) Med SMS-modulen i LiteTMS skickar du SMS till förare, transportörer och platskontakter, med mallar, AI-stöd och SMS-antalet visat innan du skickar. - [Mer realistisk ETA. Parkering med TRAVIS på gång](https://litetms.eu/sv/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS inkluderar nu raster och vilotider i ruttplaneringen för en mer realistisk ETA. Utveckling pågår även för ruttbaserad parkering med TRAVIS. - [Fordonskontroller: era frågor, chaufförens språk](https://litetms.eu/sv/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) Skapa anpassade fordonskontroller, överlämningsprotokoll och checklistor i LiteTMS med foton, återkommande uppgifter och AI-översättning till 41 språk. - [Jev: utforskar snabbare AI-beslut inom transport](https://litetms.eu/sv/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Vad Jev gör, hur det kan hjälpa ett transportkontor och varför LiteTMS redan testar scenarier för ett smartare och mer användbart verksamhetssystem. - [Byta TMS: importera dina uppgifter och exportera dem när du behöver](https://litetms.eu/sv/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Importera företagsdata till LiteTMS från CSV eller XLSX och begär ett skyddat exportarkiv. Kom igång med era befintliga data helt utan bindningstid. - [En översättare i förarappen för samtal på lastningsplatser](https://litetms.eu/sv/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) Skriv eller säg ett meddelande i LiteTMS Mobile. Motparten läser översättningen på sin halva av skärmen, med möjlighet till uppläsning med röst. - [Modulmarknad: testa vad ditt företag behöver](https://litetms.eu/sv/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Kunddialoger formar LiteTMS modulkatalog. Se hur provperioder och abonnemang fungerar, och när ni kan bygga egna formulär med AI Builder. - [Tredje dagen på TransLogistica Romania. Uppdateringar kommer imorgon](https://litetms.eu/sv/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) Er feedback från TransLogistica Romania är redan hos vårt team i Polen. Den 11 september visar vi vad vi har arbetat på under mässan. - [Vi är på plats på TransLogistica Romania - kom och träffa LiteTMS](https://litetms.eu/sv/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) Vi är på plats i Bukarest för TransLogistica Romania 8-10 september. Upplev LiteTMS på plats, ställ frågor och berätta vad du tycker. - [Offlinekartor: ladda ner före avfärd, ha dem alltid nära till hands](https://litetms.eu/sv/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Ladda ner landskartor i LiteTMS Mobile före avgång och se dem när mobiltäckningen försvinner. Så förbereder du telefonen inför körningen. - [När en lista inte räcker till: den nya orderkartan i LiteTMS](https://litetms.eu/sv/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Den nya orderkartan i LiteTMS visar rutter, stopp och order för vald dag i en vy, med en sökbar lista och praktiska filter. - [Träffa LiteTMS på TransLogistica Romania 2026](https://litetms.eu/sv/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Träffa LiteTMS på TransLogistica Romania i Bukarest den 8 till 10 september, vårt viktigaste stopp före TransLogistica Poland i november. - [Från 27 till 41 språk på en helg](https://litetms.eu/sv/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) Feedback från samarbetspartners tog LiteTMS från 27 till 41 språk. Det utökade utbudet omfattar nu både webbpanelen och mobilappen. - [LiteTMS talar 27 språk, och chatten översätter till 184](https://litetms.eu/sv/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) LiteTMS har 27 gränssnittsspråk, och chattmeddelanden, företagsnyheter och röstmeddelanden kan översättas till valfritt av 184 språk. - [Rutt-geofencing: varningar vid avvikelse från rutten och alla extra kilometrar räknade](https://litetms.eu/sv/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS ritar en korridor runt den planerade rutten, varnar om ett fordon avviker, räknar extra kilometer vid återkomst och visar varje händelse på kartan. - [Geofencing: få en avisering när ett fordon kör in i eller lämnar en zon](https://litetms.eu/sv/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) LiteTMS Geofencing skapar zoner runt kunder, depåer och skyddade platser och larmar via SMS, e-post eller i appen när fordon kör in eller ut. - [Rutten transportledningen planerar är rutten chauffören ser](https://litetms.eu/sv/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS skickar sparad rutt och stoppordning från trafikledningen till förarappen, så att alla utgår från samma plan i stället för telefonbesked. - [Alla förarchattar i en mobil vy för trafikledare](https://litetms.eu/sv/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS ger transportledare en mobil översikt över chaufförschattar, filter för olästa meddelanden och pushnotiser, så att meddelanden inte blir liggande vid skrivbordet. - [AI-orderimport från dokument finns nu i LiteTMS](https://litetms.eu/sv/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Ladda upp en PDF, skanning, Word-fil eller e-post så skapar LiteTMS ett orderutkast, matchar era data och visar vad som behöver granskas innan ordern skapas. - [Hitta och matcha närmaste fordon direkt från orderkalendern](https://litetms.eu/sv/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS rangordnar lediga fordon nära en order, kontrollerar tillgänglighet, visar tidsscheman och låter transportledningen tilldela resursen direkt. - [En sidomeny som bara visar modulerna du faktiskt använder](https://litetms.eu/sv/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Dölj oanvända funktioner, placera viktiga moduler först och anpassa sidomenyn i LiteTMS efter ditt arbetssätt. Varje användare får en egen vy. - [Varför vi byggde LiteTMS från grunden](https://litetms.eu/sv/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS är inte en ny version av LogisticsERP. Det byggdes från grunden med erfarenhet av transportsystem som sträcker sig tillbaka till 2017. - [Fyra register som håller ordning på transportföretaget](https://litetms.eu/sv/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Fyra register i LiteTMS samlar anställda, fordon, släpvagnar och kontrahenter så att saknade uppgifter inte fördröjer trafikledningen. - [Ett tryck från hytten: chaufförens statusuppdateringar i LiteTMS](https://litetms.eu/sv/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Förare uppdaterar varje stopp i LiteTMS Mobile med ett tryck. Utan täckning sparas statusen på telefonen och når kontoret vid återanslutning. - [Stoppuppgifter: begär foto eller signatur vid varje stopp](https://litetms.eu/sv/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) LiteTMS punktuppgifter låter transportledaren kräva foto eller signatur vid varje stopp. Föraren gör det i appen och underlaget hamnar direkt på ordern. - [Orderkalendern: veckans transporter på en och samma tidslinje](https://litetms.eu/sv/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS har nu en orderkalender: varje transport på en tidslinje per fordon eller chaufför, ett klick från ruttkartan och lastbilens aktuella position. - [AI Builder: skapa din egen modul i LiteTMS](https://litetms.eu/sv/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) Skapa anpassade formulär och register i LiteTMS med AI Builder. Beskriv teamets behov, granska layouten och anpassa efter ert dagliga arbete. - [e-CMR och eFTI: vad polska åkerier bör veta](https://litetms.eu/sv/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) Från 9 juli 2027 måste EU-myndigheter godta fraktdata via certifierade eFTI-plattformar. Vad det innebär för polska åkerier och vad som inte ändras. - [Från kalkylark till ett TMS: en guide för mindre åkerier](https://litetms.eu/sv/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Förbered era underlag, välj ut några uppdrag att testa och enas om arbetssättet. En guide för mindre åkerier om att gå från kalkylark till ett TMS. - [Välkommen till LiteTMS-bloggen](https://litetms.eu/sv/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) En kort introduktion till LiteTMS-bloggen, vad vi planerar att skriva om här och varför varje inlägg även finns som en ren markdown-fil. - [Vad LiteTMS gör och hur prissättningen fungerar](https://litetms.eu/sv/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS samlar ordrar, fordonsregister och dokument i en arbetsyta. Läs om vad som är gratis, vad som debiteras och hur du följer dina modulkostnader. - [Den här bloggen är en mapp med markdown-filer](https://litetms.eu/sv/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) Det finns inget CMS bakom LiteTMS-bloggen. Varje inlägg är en markdown-fil i produktens arkiv, valideras i CI och levereras som HTML, rå markdown och RSS.