# LiteTMS Blog (TR) Every published LiteTMS blog post in Türkçe (Turkish), newest first. Each entry links to the canonical HTML page; append `.tr.md` to a post slug under `/blog/` for the raw markdown source. RSS: `/tr/blog/feed.xml`. Every language: `/blog/index.md`. These posts are machine-translated from the English originals. A post with no translation yet keeps its English text. - [TransLogistica Poland 2026'da LiteTMS ile tanışın: Salon 3, stant P3](https://litetms.eu/tr/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026) (2026-10-01, news) LiteTMS, 3-5 Kasım tarihlerinde Varşova'daki TransLogistica Poland Fuarı'nda: Salon 3, stant P3. Bir taşıma siparişinizi getirin, birlikte inceleyelim. - [LiteTMS'te ekip sohbeti: Tüm ofis için sohbet odaları](https://litetms.eu/tr/blog/team-chat-rooms) (2026-09-30, product-updates) LiteTMS ekip sohbeti; ofis personeline doğrudan mesajlaşma, özel odalar, dosya, sesli not ve çeviri özelliklerini siparişlerin hemen yanı başında sunar. - [NIS2 rehberi: Taşımacılık şirketlerinin 2026'da bilmesi gerekenler](https://litetms.eu/tr/blog/nis2-explained-transport-companies) (2026-09-29, news) Sade bir dille NIS2: AB siber güvenlik yasasının kapsamı, zorunlu 10 önlem, 24 saatlik olay bildirimi, para cezaları ve Polonya için son tarihler. - [LiteTMS ile 60 saniyede bir taşıma siparişi](https://litetms.eu/tr/blog/one-order-through-litetms-in-60-seconds) (2026-09-28, product-updates) Bir dakikalık videoda bir siparişin LiteTMS akışını izleyin: Belgeden yapay zekayla aktarım, en yakın boş araç, molalı rota ve sürücü güncellemeleri. - [Taşıma siparişi üzerinden, belgeleri ekli e-posta gönderimi](https://litetms.eu/tr/blog/email-from-transport-order) (2026-09-25, product-updates) LiteTMS E-posta modülü; CMR taramalarını, fotoğrafları ve imzaları müşterilere iletir, gönderilen her e-postayı doğrudan siparişte saklar. - [LiteTMS'te Jev AI: Hangi noktalarda devreye aldık](https://litetms.eu/tr/blog/where-jev-helps-in-litetms) (2026-09-24, technology) TypeSafe'in Jev AI modelinin LiteTMS'te sürücü mesajlarını, konumları ve içe aktarmaları nasıl değerlendirdiğini JSON ve Java örnekleriyle keşfedin. - [Uygulaması olmayan kişilere bile taşıma siparişinden SMS gönderin](https://litetms.eu/tr/blog/sms-from-transport-order) (2026-09-23, product-updates) LiteTMS SMS modülü; şablonlar, yapay zeka desteği ve gönderim öncesi SMS sayacıyla sipariş sürücülerine, taşıyıcılara ve saha yetkililerine SMS gönderir. - [Daha gerçekçi ETA. Sırada TRAVIS ile park yeri rezervasyonu var](https://litetms.eu/tr/blog/transport-order-eta-breaks-parking) (2026-09-21, product-updates) LiteTMS, daha gerçekçi ETA için rota planına mola ve dinlenmeleri ekliyor. TRAVIS ile güzergah üstü park yeri rezervasyonu çalışmaları da başladı. - [Araç kontrolleri: sizin sorularınız, sürücünün dili](https://litetms.eu/tr/blog/vehicle-inspections-custom-protocols) (2026-09-18, product-updates) LiteTMS ile fotoğraflar, tekrarlanan görevler ve 41 dile yapay zeka çevirisi içeren özel araç kontrolleri, teslim tutanakları ve yükleme listeleri oluşturun. - [Jev: taşımacılıkta daha hızlı yapay zeka kararları](https://litetms.eu/tr/blog/jev-ai-decisions-transport) (2026-09-17, technology) Jev'in işlevi, bir nakliye ofisine nasıl yardımcı olabileceği ve LiteTMS'in daha akıllı bir kurumsal sistem için neden şimdiden senaryolar test ettiği. - [TMS değiştirme: Kayıtlarınızı içe aktarın ve dilediğinizde dışa aktarın](https://litetms.eu/tr/blog/tms-data-import-export-freedom-to-switch) (2026-09-16, product-updates) Şirket kayıtlarını CSV veya XLSX ile LiteTMS'e aktarın ve korumalı bir dışa aktarma arşivi talep edin. Mevcut verilerinizle ve taahhütsüz başlayın. - [Yükleme noktalarındaki görüşmeler için sürücü uygulaması çevirmeni](https://litetms.eu/tr/blog/driver-translator-loading-conversations) (2026-09-14, product-updates) LiteTMS Mobile'da mesajınızı yazın veya seslendirin. Karşı taraf çeviriyi ekranın kendi kısmında okur, ayrıca sesli dinleme özelliği de mevcuttur. - [Modül pazarı: Şirketinizin ihtiyaç duyduğu özellikleri deneyin](https://litetms.eu/tr/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) (2026-09-11, product-updates) Şirket görüşmeleri LiteTMS modül kataloğuna yön veriyor. Deneme sürümleri, abonelikler ve AI Builder ile özel form oluşturma hakkında bilgi edinin. - [TransLogistica Romania'da üçüncü gün. Güncellemeler yarın geliyor](https://litetms.eu/tr/blog/translogistica-romania-2026-day-three-feedback) (2026-09-10, news) TransLogistica Romania geri bildirimleriniz Polonya'daki ekibimize ulaştı. Etkinlik boyunca üzerinde çalıştığımız yenilikleri 11 Eylül'de paylaşacağız. - [TransLogistica Romania'ya geldik. LiteTMS ile tanışın](https://litetms.eu/tr/blog/litetms-arrived-translogistica-romania-2026) (2026-09-08, news) 8-10 Eylül'de TransLogistica Romania için Bükreş'teyiz. LiteTMS'yi yakından görmek, sorular sormak ve fikirlerinizi paylaşmak için bizi ziyaret edin. - [Çevrimdışı haritalar: Yola çıkmadan önce indirin, elinizin altında tutun](https://litetms.eu/tr/blog/offline-country-maps-driver-app) (2026-09-07, product-updates) Yola çıkmadan önce LiteTMS Mobile'da ülke haritalarını indirin, şebeke kesilse de haritayı görün. Telefonunuzu yolculuğa nasıl hazırlayacağınızı öğrenin. - [Bir liste yeterli gelmediğinde: Yeni LiteTMS sipariş haritası](https://litetms.eu/tr/blog/orders-map-all-routes-one-view) (2026-09-03, product-updates) Yeni LiteTMS sipariş haritası; aranabilir bir liste ve pratik filtrelerle seçilen günün rotalarını, duraklarını ve siparişlerini tek ekranda gösterir. - [TransLogistica Romania 2026 fuarında LiteTMS ile tanışın](https://litetms.eu/tr/blog/litetms-at-translogistica-romania-2026) (2026-09-01, news) Kasım'daki TransLogistica Poland öncesindeki ana durağımız olan 8-10 Eylül TransLogistica Romania Bükreş'te LiteTMS ile tanışın. - [Bir hafta sonunda 27 dilden 41 dile](https://litetms.eu/tr/blog/41-interface-languages-web-mobile) (2026-08-31, product-updates) İş ortaklarından gelen geri bildirimler LiteTMS'i 27 dilden 41 dile taşıdı. Genişletilen dil desteği artık hem web panelini hem de mobil uygulamayı kapsıyor. - [LiteTMS 27 dili destekler, sohbet ise 184 dile çeviri yapar](https://litetms.eu/tr/blog/27-interface-languages-184-chat-translations) (2026-08-27, product-updates) LiteTMS paneli 27 arayüz dilini destekler; sohbet mesajları, şirket haberleri ve sesli notlar ise 184 dilden herhangi birine çevrilebilir. - [Rota geofencing: Rota dışına çıkma uyarıları ve hesaplanan ekstra kilometreler](https://litetms.eu/tr/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers) (2026-08-25, product-updates) LiteTMS planlanan rotaya bir koridor çizer, araç dışına çıktığında uyarır, dönüşte ekstra kilometreleri sayar ve her olayı haritada gösterir. - [Geofencing: Bir araç bir bölgeye girdiğinde veya bölgeden çıktığında uyarı alın](https://litetms.eu/tr/blog/geofencing-zone-entry-exit-alerts) (2026-08-21, product-updates) LiteTMS Geofencing; müşteri ve depoların etrafında bölgeler belirler, araç giriş çıkışlarında SMS, e-posta veya uygulama içi bildirim gönderir. - [Dispeçerin planladığı rota, sürücünün gördüğü rotadır](https://litetms.eu/tr/blog/planned-route-driver-mobile-app) (2026-08-18, product-updates) LiteTMS, kayıtlı rotayı ve durak sırasını sevkıyattan sürücü uygulamasına iletir; böylece iki taraf telefon talimatları yerine tek bir plan üzerinden çalışır. - [Dispeçerler için tüm sürücü sohbetleri tek mobil görünümde](https://litetms.eu/tr/blog/dispatcher-chat-mobile-app) (2026-08-14, product-updates) LiteTMS, dispeçerlere sürücü sohbetleri dizini, okunmamış filtreleri ve anlık bildirimler sunar; böylece mesajlar masaya dönmeyi beklemek zorunda kalmaz. - [Belgelerden yapay zeka ile sipariş aktarımı artık LiteTMS'te](https://litetms.eu/tr/blog/ai-order-import-from-documents) (2026-08-12, product-updates) Bir PDF, tarama, Word belgesi veya e-posta yükleyin; LiteTMS sipariş taslağını hazırlasın, verileri eşleştirsin ve sipariş öncesi kontrolleri göstersin. - [Sipariş takviminden en yakın aracı eşleştirin](https://litetms.eu/tr/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar) (2026-08-10, product-updates) LiteTMS atanmamış sipariş için yakındaki araçları sıralar, uygunluğu kontrol eder, takvimi gösterir ve dispeçerin ekibi doğrudan atamasını sağlar. - [Yalnızca gerçekten kullandığınız modülleri gösteren kenar çubuğu menüsü](https://litetms.eu/tr/blog/sidebar-menu-only-the-modules-you-use) (2026-08-05, product-updates) Kullanılmayan ögeleri gizleyin, temel modülleri öne alın ve LiteTMS yan menüsünü çalışma şeklinize göre düzenleyin. Her kullanıcı kendi düzenine sahip olur. - [LiteTMS'i neden sıfırdan geliştirdik](https://litetms.eu/tr/blog/why-we-built-litetms-from-scratch) (2026-08-05, technology) LiteTMS, LogisticsERP'nin yeni bir sürümü değildir. 2017'ye uzanan taşımacılık yazılımı deneyimiyle sıfırdan geliştirildi. - [Bir nakliye şirketini düzenli tutan dört temel kayıt defteri](https://litetms.eu/tr/blog/four-registers-one-transport-workspace) (2026-08-04, guides) Dört LiteTMS kaydı çalışan, araç, dorse ve cari verilerini bir arada tutar; böylece eksik bir ayrıntı sevkiyatı aksatmaz. - [Kabinden tek dokunuşla: LiteTMS'te sürücü durum güncellemeleri](https://litetms.eu/tr/blog/one-tap-driver-status-updates) (2026-07-30, product-updates) Sürücüler LiteTMS Mobile'da her durağı tek dokunuşla günceller. Şebeke yokken durum telefonda bekler ve bağlantı kurulduğunda ofise iletilir. - [Nokta görevleri: her durakta fotoğraf veya imza talep edin](https://litetms.eu/tr/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop) (2026-07-24, product-updates) LiteTMS nokta görevleri, dispeçerin her durağa fotoğraf veya imza görevi eklemesini sağlar. Sürücü görevi uygulamada tamamlar, kanıt siparişe işlenir. - [Sipariş takvimi: bir haftalık yük tek zaman çizelgesinde](https://litetms.eu/tr/blog/orders-calendar-timeline) (2026-07-16, product-updates) LiteTMS artık sipariş takvimi sunuyor: Araç veya sürücü bazında zaman çizelgesinde her yük, rota haritasına ve aracın anlık konumuna tek tık mesafede. - [AI Builder: LiteTMS'te kendi modülünüzü oluşturun](https://litetms.eu/tr/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs) (2026-07-15, product-updates) AI Builder ile LiteTMS'te özel formlar ve kayıtlar oluşturun. Ekibinizin ihtiyaçlarını tarif edin, yerleşimi inceleyin ve günlük işinize göre uyarlayın. - [e-CMR ve eFTI: Polonyalı taşımacıların bilmesi gerekenler](https://litetms.eu/tr/blog/ecmr-efti-2027-what-polish-carriers-should-know) (2026-07-15, industry-insights) 9 Temmuz 2027'den itibaren AB makamları onaylı eFTI platformlarındaki yük verilerini kabul etmek zorundadır. Bunun Polonyalı taşımacılara etkileri. - [E-tablolardan TMS'e geçiş: küçük taşımacılar için rehber](https://litetms.eu/tr/blog/from-spreadsheets-to-a-tms-small-carrier-guide) (2026-07-15, guides) Kayıtlarınızı hazırlayın, test için birkaç iş seçin ve çalışma şeklini belirleyin. Küçük bir nakliye şirketini e-tablolardan TMS'ye geçirme rehberi. - [LiteTMS bloguna hoş geldiniz](https://litetms.eu/tr/blog/welcome-to-the-litetms-blog) (2026-07-15, product-updates) LiteTMS bloguna kısa bir giriş: Burada neleri ele alacağımız ve her yazının neden yalın bir markdown dosyası olarak da sunulduğu hakkında. - [LiteTMS ne yapar ve fiyatlandırması nasıl çalışır](https://litetms.eu/tr/blog/what-litetms-is-and-why-pay-as-you-go) (2026-07-15, news) LiteTMS siparişleri, filo kayıtlarını ve belgeleri tek çalışma alanında toplar. Nelerin ücretsiz veya ücretli olduğunu ve maliyetleri öğrenin. - [Bu blog bir markdown dosyaları klasörüdür](https://litetms.eu/tr/blog/why-this-blog-has-no-cms) (2026-07-15, technology) LiteTMS blogunun arkasında bir CMS yoktur. Her yazı ürün deposunda bir markdown dosyasıdır, CI'da doğrulanır; HTML, ham markdown ve RSS olarak sunulur.