---
title: Sejem TransLogistica Poland se odpira danes. LiteTMS je v hali 3, razstavni prostor P3
description: LiteTMS je na sejmu TransLogistica Poland v Varšavi do 5. novembra, dvorana 3, prostor P3. Prinesite najtežje naročilo in ga preizkusite z AI.
slug: litetms-arrived-translogistica-poland-2026
locale: sl
date: 2026-11-03
updated: 2026-11-03
category: news
tags: events, translogistica, warsaw, trade-fair, ai, tms
cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/translogistica-2026-day1-film-en-blog-cover.jpg
cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/translogistica-2026-day1-film-en-blog-web.webp
cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/translogistica-2026-day1-film-en-blog-thumb.webp
cover_alt: Napis Prinesite nam svoje najzahtevnejše naročilo ob fotografiji stojnice LiteTMS v dvorani 3 na sejmu TransLogistica Poland 2026, kjer papirnato letalo leti v zaslon s prikazom uvoza naročila z umetno inteligenco
author: LiteTMS Team
draft: false
---

Danes se v EXPO XXI v Varšavi odpira sejem TransLogistica Poland, ekipa LiteTMS pa vas pričakuje v hali 3 na stojnici P3 vse do četrtka, 5. novembra. Imamo eno prošnjo: prinesite najslabše naročilo, kar jih imate. Naložili ga bomo v LiteTMS in skupaj preverili, kaj iz njega ustvari umetna inteligenca.

<video controls playsinline preload="none" width="576" height="720" poster="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/translogistica-2026-day1-film-poster-web.webp" aria-label="Film: a crooked scan, a forwarded email and a photo of a sheet fly as a paper plane across the LiteTMS stand into its TV, where AI turns them into an order draft to check">
  <source src="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/translogistica-2026-day1-film-v2.mp4" type="video/mp4">
  <a href="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/11/translogistica-2026-day1-film-v2.mp4">Oglejte si videoposnetek z naše stojnice</a>
</video>

Videoposnetek je v poljščini s poljskimi podnapisi.

## Prinesite najslabše naročilo, kar jih imate

Poševen sken, petkrat posredovano e-poštno sporočilo, fotografija lista papirja iz kabine: vsaka špedicija pozna takšna naročila. Prav takšna želimo videti na naši stojnici. En uvoz sprejme do osem datotek hkrati (PDF, JPEG, PNG, WebP, DOC, DOCX in EML), zato lahko sken, e-pošto in fotografijo združite v en sam osnutek naročila.

Umetna inteligenca pripravi osnutek, ga poveže s partnerji, kraji in vozili, ki so že v sistemu, ter označi podatke, ki jih je treba preveriti. Koliko podatkov bo razbrala iz vašega dokumenta, bomo ugotovili skupaj: gre za osnutek, naročilo pa nastane šele po vaši potrditvi. Uvoz deluje, ko so za podjetje vključene funkcije AI, vsak uvoz pa se obračuna glede na porabo AI. Podrobnosti so opisane v našem [članku o uvozu naročil z AI](/en/blog/ai-order-import-from-documents).

Od tam naprej naročilu sledimo tako, kot bi to storili v vaši pisarni: načrt poti za tovorno vozilo z odmori in počitki voznika, statusi in dokumenti voznika v aplikaciji LiteTMS Mobile ter nato zabeleženi stroški in končni rezultat. Podatke o naročniku lahko seveda predhodno zakrijete; zanima nas le potek naročila. Vsak od teh korakov je podrobneje opisan v naši [napovedi pred sejmom](/en/blog/litetms-at-translogistica-poland-2026).

## Vozniki govorijo v svojem jeziku, pisarna bere v svojem

Pokazali vam bomo tudi glasovna sporočila voznikov. Voznik posname sporočilo v svojem jeziku, na primer v ukrajinščini, LiteTMS pa ga pretvori v besedilo in prevede v jezik osebe, ki ga bere. Dispečer vidi prepis in prevod neposredno ob zvočnem posnetku. Prepis in prevod se obračunavata glede na porabo, imena, zneske ter posebna navodila v prevodu pa je vedno priporočljivo še enkrat preveriti.

## Lasten modul, opisan s preprostimi besedami

Na stojnici bo na voljo tudi AI Builder. Z lastnimi besedami opišete, kaj želite spremljati, na primer evidenco servisnih popravil z vozilom, datumom, opisom in stroškom, umetna inteligenca pa pripravi prvo različico modula s polji in seznamom vnosov. Preden ga ekipa začne uporabljati, modul preprosto pregledate in prilagodite. AI Builder uvajamo postopoma, zato bo na nekaterih računih ustvarjanje modulov na voljo pozneje, pogledi po meri pa lahko vključujejo dodatne stroške. Vse korake podrobno pojasnjuje naš [članek o orodju AI Builder](/en/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs).

## Kje nas najdete na EXPO XXI

TransLogistica Poland poteka od 3. do 5. novembra 2026 v EXPO XXI, Prądzyńskiego 12/14, Varšava. Po [uradnih informacijah organizatorja](https://translogistica.pl/en/practical-info/), preverjenih 3. novembra 2026, je sejem za obiskovalce odprt danes in jutri od 9.30 do 17.00, v četrtek pa od 9.30 do 15.00. Tisk akreditacij poteka v hali 4, zato se najprej ustavite tam, preden se odpravite v halo 3. Pogoji za vstop in vrste vstopnic so navedeni na [registracijski strani](https://rejestracja.translogistica.pl/en/) organizatorja.

Če se želite dogovoriti za točen termin sestanka, nam pišite na [contact@litetms.eu](mailto:contact@litetms.eu). Mesto na naši stojnici vas že čaka.

## Pogosta vprašanja

### Kje se nahaja LiteTMS na sejmu TransLogistica Poland 2026?

V hali 3, na stojnici P3, v centru EXPO XXI v Varšavi, od 3. do 5. novembra 2026. Tisk akreditacij za obiskovalce poteka v hali 4.

### Kaj LiteTMS predstavlja na stojnici?

Uvoz naročil z AI na podlagi vaših lastnih dokumentov, prevajanje glasovnih sporočil voznikov in AI Builder, ki iz besedilnega opisa zgradi modul po meri.

### Ali umetna inteligenca naročilo ustvari povsem samodejno?

Ne. Umetna inteligenca pripravi osnutek in ga poveže z vašimi podatki, naročilo pa nastane šele, ko ga potrdite. Uvoz deluje pri vključenih funkcijah AI in se obračunava glede na porabo AI.

### Kaj naj prinesem s seboj na stojnico LiteTMS?

Najslabše naročilo, kar jih imate: poševen sken, posredovano e-poštno sporočilo ali fotografijo lista papirja, bodisi v tiskani obliki bodisi kot datoteko. Podatke o naročniku lahko predhodno zakrijete.
