--- title: Jedan nalog za prevoz kroz LiteTMS za 60 sekundi description: Jednominutni video prati jedan nalog kroz LiteTMS: AI uvoz iz dokumenta, najbliži slobodni kamion, ruta s pauzama, obavještenja vozača i konačni rezultat. slug: one-order-through-litetms-in-60-seconds locale: bs date: 2026-09-28 updated: 2026-09-28 category: product-updates tags: video, orders, ai-import, orders-calendar, litetms-mobile, ai-builder cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/09/litetms-portal-showreel-poster-cover.jpg cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/09/litetms-portal-showreel-poster-web.webp cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/09/litetms-portal-showreel-poster-thumb.webp cover_alt: Ilustrativni LiteTMS kalendar naloga s panelom Najbliže vozilo, gdje dva slobodna kamiona u blizini mjesta utovara imaju dugme Dodijeli. author: LiteTMS Team draft: false --- Ovaj jednominutni video prati jedan nalog kroz LiteTMS. Počinje dokumentom iz e-pošte, koji uvoz pomoću AI-ja pretvara u nacrt naloga, a završava finansijskim rezultatom naloga u istom sistemu. Tokom procesa možete vidjeti dodjelu najbližeg slobodnog kamiona, rutu s planiranim pauzama, upozorenje kada kamion napusti koridor rute, statuse vozača iz aplikacije LiteTMS Mobile i poruku na rumunskom jeziku u chatu koju dispečer čita na poljskom. Prikazani ekrani su ilustrativni, a podaci izmišljeni. Nalog ORD-2026-00127 od Poznanja do Rotterdama ne postoji, kao ni Nordvik Logistics niti iznosi na ekranu. Izgled i nazivi dugmadi prate LiteTMS panel na poljskom jeziku, na kojem su i naracija i titlovi. Narator je sintetički AI glas, što je u videu navedeno na početku i na kraju. U nastavku prolazimo kroz svaki korak i navodimo linkove prema člancima koji detaljno opisuju pojedine funkcije, uključujući i uslove korištenja. ## Dokument iz e-pošte postaje nacrt naloga Nalozi rijetko stižu kao popunjeni obrasci. Obično je to PDF u prilogu e-pošte, skenirani dokument ili poruka koju neko mora ručno prekucati u sistem. U LiteTMS-u otvorite Dodaj nalog, odaberete Učitaj nalog pomoću AI-ja i dodate dokument. Jedan uvoz prihvata do osam datoteka: PDF-ove, slike, DOC i DOCX datoteke ili EML poruke. LiteTMS sve to očitava i priprema nacrt naloga (od 0:09 u videu). Od 0:14 možete vidjeti šta se dalje dešava. Za svako polje je prikazano da li je njegova vrijednost povezana sa zapisom u vašem panelu: klijentom, lokacijama, registarskim oznakama. Sve što se ne nalazi u dokumentu ostaje prazno umjesto da se nagađa. Nalog se kreira tek nakon što pregledate nacrt i potvrdite ga. Uvoz funkcioniše dok su AI mogućnosti uključene za vašu kompaniju, a svaki uvoz se obračunava kao korištenje AI-ja. Sve detalje možete pročitati u našem članku o [AI uvozu naloga iz dokumenata](/en/blog/ai-order-import-from-documents). ## Sedmica voznog parka i najbliži slobodni kamion Kalendar naloga prikazuje svako vozilo u zasebnom redu, a svaki nalog kao traku na vremenskoj liniji, tako da cijela sedmica voznog parka stane na jedan ekran. Nalog bez dodijeljenog kamiona čeka u redu za nedodijeljene naloge (od 0:19). Kada ga otvorite, LiteTMS prikazuje listu vaših vozila. Vozila sa zabilježenom GPS pozicijom sortirana su tako da su najbliža na vrhu, prema približnoj zračnoj liniji do prvog odredišta naloga, pri čemu je za svako naznačeno da li je slobodno u zadanom vremenskom prozoru. Sami birate kamion i dodjeljujete ga. Više detalja potražite u našim člancima o [kalendaru naloga](/en/blog/orders-calendar-timeline) i [pronalaženju najbližeg vozila](/en/blog/nearest-vehicle-matching-order-calendar). ## Ruta s pauzama i upozorenje kada kamion skrene s nje Prilikom planiranja rute, LiteTMS može automatski uvrstiti vozačeve pauze i periode odmora, pa procijenjeno vrijeme dolaska (ETA) uzima u obzir i ta zaustavljanja, a ne samo vožnju (od 0:25). To je i dalje procjena, jer saobraćaj i istovar mogu utjecati na raspored, ali dispečeri dobijaju znatno tačniju referencu od pukog zbira minuta vožnje. O tome smo pisali u članku o [realnijem ETA vremenu](/en/blog/transport-order-eta-breaks-parking). Od 0:30 vidite iscrtani koridor duž rute. Kada vozilo izađe iz koridora, odabrane osobe dobijaju upozorenje. Kada se vrati, u evidenciju aktivnosti naloga upisuje se zabilješka s obračunatim dodatnim kilometrima. Postoji jedan uslov: LiteTMS-u su potrebne pozicije iz povezane telematike. Upozorenja poslana SMS-om ili e-poštom obračunavaju se kao i svaka druga poruka te vrste. Tako funkcioniše [geofencing rute](/en/blog/route-corridor-alerts-extra-kilometers). ## Vozač, chat i finansije na istom nalogu Vozač u aplikaciji LiteTMS Mobile prijavljuje svaku fazu jednim dodirom na odredištu (od 0:37). Svaki status se bilježi na nalogu kao događaj s tačnim vremenom. Zadaci vezani za zaustavljanje, poput fotografija robe ili potpisa primaoca, obavljaju se na licu mjesta, a dispečerima su odmah dostupni na nalogu. Pogledajte članke o [ažuriranju statusa jednim dodirom](/en/blog/one-tap-driver-status-updates) i [zadacima na tačkama rute](/en/blog/point-tasks-photo-signature-at-every-stop). Na 0:43 vozač piše na rumunskom, a dispečer poruku čita na poljskom. Poruke u chatu i glasovne bilješke mogu se prevesti na jezik čitaoca ([više o prijevodima](/en/blog/27-interface-languages-184-chat-translations)). Prijevod obavlja vještačka inteligencija i naplaćuje se po potrošnji. Za imena, iznose i upute vrijedi pogledati original. Od 0:45 nalog prikazuje vozarinu, troškove i rezultat u jednom pregledu. Rezultat se računa na osnovu evidentiranih i procijenjenih troškova, pa je potpun onoliko koliko su potpuni podaci uneseni u nalog. ## Kada vam treba više od standardne postavke Video završava s dva načina za proširenje LiteTMS-a (od 0:49). Prvi je [tržište modula](/en/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback): uključite modul, isprobate ga tokom dostupnog probnog perioda i vidite cijenu pretplate u panelu. Drugi je [AI Builder](/en/blog/ai-builder-custom-dispatch-tabs). Jednostavnim riječima opišete karticu koja vam treba, naprimjer evidenciju goriva s vozilom, datumom, litrama, iznosom i fotografijom računa. Builder priprema izgled koji pregledate i prilagodite prije spremanja. Prilagođeni modul ima vlastitu cijenu, a generisanje pomoću vještačke inteligencije naplaćuje se kao potrošnja AI-ja. Video traje minutu, a dan u kancelariji rijetko je tako uredan. Ako želite vidjeti iste korake na nalogu poput vašeg, [kontaktirajte nas](/en/contact) i pripremite primjer naloga. Proći ćemo kroz njega zajedno. ## Često postavljana pitanja ### Jesu li ekrani u videu stvarni LiteTMS panel? To su ilustrativni ekrani napravljeni za video. Prate izgled i oznake LiteTMS panela, ali nalog, kompanije i iznosi su primjeri podataka. Svaka prikazana funkcija ima svoj članak na ovom blogu. ### Kreira li AI uvoz nalog samostalno? Ne. Uvoz priprema nacrt, a nalog se kreira tek nakon što provjerite poklapanja i potvrdite nacrt. Funkcija radi dok su AI funkcije uključene za firmu, a svaki uvoz se naplaćuje kao potrošnja AI-ja. ### Kako LiteTMS zna koji je kamion najbliži nalogu? Na osnovu GPS pozicija vozila. Lista prikazuje približnu udaljenost zračnom linijom do prve tačke naloga i podatak je li vozilo slobodno u tom vremenskom okviru, a korisnik vrši dodjelu. ### Ko je narator u videu? Sintetički AI glas. To je navedeno na početku i na kraju videa.