---
title: Wymiana palet w LiteTMS: wiesz, kto ma Twoje palety
description: Moduł Wymiana palet w LiteTMS zamienia liczenie na rampie w numerowane kwity z podpisami i liczy saldo z każdym kontrahentem, osobno dla każdego typu palety.
slug: pallet-exchange-notes-and-balances
locale: pl
date: 2026-10-14
updated: 2026-10-14
category: product-updates
tags: palety, wymiana-palet, kwit-paletowy, kierowcy, moduly
cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/pallet-exchange-notes-and-balances-blog-cover.jpg
cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/pallet-exchange-notes-and-balances-blog-web.webp
cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/pallet-exchange-notes-and-balances-blog-thumb.webp
cover_alt: Poglądowa grafika LiteTMS: stosy palet EUR z trzynastoma czerwonymi obrysami w miejscu brakujących palet, plakietka „−13 ?”, hasło „Kto ma Twoje palety?” i wiersz Księgi palet dla przykładowego kontrahenta Vistula Cargo Sp. z o.o. z saldem „winni nam 13” i 2 uszkodzonymi paletami. Dane przykładowe.
author: LiteTMS Team
draft: false
---

Moduł Wymiana palet w LiteTMS zapisuje każdą wymianę jako numerowany kwit paletowy. Kierowca liczy na rampie w LiteTMS Mobile, ile palet oddał, ile dostał i ile było uszkodzonych, kontrahent może podpisać na ekranie telefonu, a kwit trafia do biura razem ze zleceniem. Księga palet liczy z tego saldo z każdym kontrahentem, osobno dla każdego typu palety. Widzisz, kto jest Ci winien palety, ile i z których zleceń.

<video controls playsinline preload="none" width="540" height="675" poster="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/pallet-exchange-notes-and-balances-poster-web.webp" aria-label="Film: wymiana palet w LiteTMS w mniej niż minutę">
  <source src="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/pallet-exchange-notes-and-balances.mp4" type="video/mp4">
  <a href="https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/pallet-exchange-notes-and-balances.mp4">Otwórz film</a>
</video>

## Oddajesz trzydzieści trzy, wraca dwadzieścia

Na rozładunku kierowca zostawia 33 palety z towarem i powinien dostać 33 puste. Dostaje 20. Pozostałe trzynaście zostaje na cudzym placu i wróci tylko wtedy, gdy ktoś się o nie upomni.

Przy jednym zleceniu to żaden kłopot. Kłopot zaczyna się, gdy powtarza się to zlecenie po zleceniu, z kilkudziesięcioma kontrahentami i kilkoma rodzajami palet: EUR, przemysłowymi, połówkami, Gitterboxami. Papierowy kwit ląduje w segregatorze, liczby w arkuszu, jeśli ktoś znajdzie chwilę, a po miesiącu nikt nie jest pewien, kto komu ile jest winien.

Moduł Wymiana palet zapisuje wymianę tam, gdzie się odbywa, czyli na zleceniu, i sam ją sumuje.

## Kierowca zapisuje wymianę na rampie

W LiteTMS Mobile, na punkcie zlecenia, kierowca wybiera **Wymiana palet** i dostaje arkusz **Policz palety**. Kontrahent jest już wpisany: to kontrahent zlecenia, ustawiony przez LiteTMS, więc kierowca nie wybiera żadnej firmy. Dodaje typ palety i liczy trzy wartości: **Wydano**, **Pobrane** i **Uszkodzone**.

Na tym samym arkuszu są podpisy. Podpisać mogą kierowca i osoba na rampie, która może też wpisać imię i nazwisko. Żaden podpis nie jest obowiązkowy. Po zapisie wymiana trafia do biura. Jeśli w tej chwili telefon nie ma zasięgu, zapis czeka w telefonie i zostaje wysłany, gdy połączenie wróci.

## Numerowany kwit paletowy z podpisami

Każda zapisana wymiana staje się kwitem paletowym z własnym numerem, na przykład PAL/412/2026, nadawanym po kolei w danym roku. Na kwicie są data, miejsce, zlecenie, przystanek i kierowca, obie firmy, palety według typów i palety uszkodzone. Podpisy złożone w telefonie drukują się na liniach podpisu, a gdy nikt nie podpisał, linie zostają puste na podpis długopisem.

Kwit drukuje się jako PDF w jednym języku. Domyślnie w języku kontrahenta, jeśli LiteTMS go obsługuje, a dopóki ten język nie jest przetłumaczony, po angielsku. Możesz też samodzielnie wybrać jeden z 41 języków dokumentów. Jeśli magazyn wydał Ci własny papierowy kwit, dołącz do kwitu w LiteTMS jego skan lub zdjęcie i udostępnij go kontrahentowi linkiem.

## Na zleceniu widać, czy wymiana się zgadza

Zakładka **Palety** na zleceniu pokazuje przystanki w kolejności trasy. Przy każdym widać, czy wymiana jest już zapisana i które kwity do niego należą. Kwit zapisany przez kierowcę w telefonie jest tam, gdy otworzysz zakładkę, bez odświeżania strony.

Na górze karta stanu mówi jednym zdaniem, czy wymiana na tym zleceniu jest rozliczona. Pod nią jest tabela według typów palet z saldem zlecenia i pozycja kontrahenta ze wszystkich zleceń. Gdy ładunek jest na paletach, formularz podpowiada wymianę tyle za tyle, a liczby zatwierdza człowiek.

Potwierdzonego kwitu nie edytuje się po fakcie. Jeśli kierowca pomylił liczbę, poprawiasz ją kwitem zastępującym: LiteTMS zapisuje nowy kwit, anuluje stary i zostawia oba w historii.

## Jedna księga, saldo z każdym kontrahentem

**Księga palet** zaczyna się od czterech liczb: **Nam należne**, **Do oddania**, **Uszkodzone (30 dni)** i **Zlecenia z otwartym saldem**. Pod nimi są dwie zakładki. W pierwszej, **Salda kontrahentów**, każdy kontrahent ma saldo netto, palety uszkodzone i osobną kolumnę dla każdego typu palety, który ktoś ma na stanie. W drugiej, **Zlecenia z niezbilansowaną wymianą**, są zlecenia, na których palety wydane i przyjęte jeszcze się nie zgadzają, z linkiem prosto do zlecenia.

Saldo nigdy nie jest gołą liczbą z plusem albo minusem. Zawsze brzmi „winni nam 13”, „my winni 12” albo „rozliczone”. LiteTMS wylicza je z potwierdzonych kwitów; nikt go nie wpisuje ręcznie, więc nie rozjedzie się z kwitami, z których powstało.

## Uszkodzone palety nie psują salda

Paleta oddana połamana to nie jest paleta zwrócona. Kierowca zapisuje ją jako uszkodzoną, kwit drukuje ją na czerwono z dopiskiem, że rejestruje się ją wyłącznie ewidencyjnie, a księga pokazuje ją w osobnej kolumnie. Nigdy nie zmniejsza tego, co kontrahent jest Ci winien.

## Rozliczasz tak, jak się umówicie

Z zestawienia kontrahenta zapisujesz, co stało się dalej:

- **Zarejestruj zwrot**, gdy palety fizycznie wracają,
- **Zarejestruj obciążenie**, gdy kontrahent płaci za palety zamiast je zwrócić,
- **Korekta / saldo początkowe**, żeby poprawić saldo albo wpisać stan sprzed LiteTMS.

Każde z nich to też kwit paletowy, więc saldo narastające w zestawieniu pokazuje drogę od „winni nam 13” do „rozliczone”. Zestawienie drukujesz jako potwierdzenie salda do wysłania kontrahentowi. Kwit obciążenia zapisuje samo rozliczenie, a fakturę za palety wystawiasz osobno. Obciążenie, korekta i saldo początkowe wymagają osobnego uprawnienia, więc sam decydujesz, kto w biurze rozlicza palety.

## Jak włączyć moduł

Wymiana palet to płatny moduł w [marketplace modułów LiteTMS](/pl/blog/module-marketplace-built-from-company-feedback) z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym. Miesięczną cenę widzisz tam, zanim go włączysz. Jeśli nie zrezygnujesz w okresie próbnym, po jego końcu naliczany jest pierwszy miesiąc. Zakładka na zleceniu, Księga palet i arkusz w LiteTMS Mobile pojawiają się, gdy moduł jest aktywny. Znajdziesz go też na [liście funkcji](/pl/features#pallet-exchange).

Nie masz jeszcze LiteTMS? [Zarejestruj firmę](/pl/register) i sprawdź wymianę palet na własnym zleceniu. A jeśli wolisz przejść przez to z nami, [napisz do nas](/pl/contact) i przynieś zlecenie, na którym palety się nie zgadzały.

## FAQ

### Czy kierowca może zapisać wymianę palet w aplikacji LiteTMS Mobile?

Tak. Na punkcie zlecenia kierowca otwiera arkusz Policz palety, dodaje typ palety i liczy palety wydane, pobrane i uszkodzone. Kontrahentem jest kontrahent zlecenia, a obie strony mogą podpisać na ekranie telefonu.

### Czy uszkodzone palety wliczają się do salda?

Nie. Palety uszkodzone są zapisane na kwicie i pokazane w księdze w osobnej kolumnie, ale nigdy nie wchodzą do salda z kontrahentem.

### Czy mogę wpisać salda palet sprzed LiteTMS?

Tak. Dla każdego kontrahenta i typu palety zapisujesz saldo początkowe. To taki sam kwit jak pozostałe, więc widać go w zestawieniu z datą.

### W jakim języku drukuje się kwit paletowy?

W jednym języku, domyślnie w języku kontrahenta, jeśli LiteTMS go obsługuje, a w przeciwnym razie po angielsku. Przy przycisku drukowania możesz wybrać jeden z 41 języków dokumentów.

### Czy moduł Wymiana palet jest bezpłatny?

Nie, to płatny moduł z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym. Jego miesięczną cenę widać w marketplace modułów, zanim go włączysz.
