--- title: Guias em vídeo no LiteTMS: clique em reproduzir e veja como funciona um separador description: O LiteTMS dispõe agora de guias em vídeo. Um botão junto ao título do separador abre um pequeno vídeo com capítulos, em polaco, inglês e alemão. slug: video-guides-in-litetms locale: pt date: 2026-10-12 updated: 2026-10-12 category: product-updates tags: video-guides, help, ai-assistant, guided-tours, employees cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/video-guides-in-litetms-blog-cover.jpg cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/video-guides-in-litetms-blog-web.webp cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/video-guides-in-litetms-blog-thumb.webp cover_alt: Gráfico ilustrativo do LiteTMS em polaco: o título do separador Funcionários com o botão de guia em vídeo (2:41) sobre o reprodutor que apresenta o guia de Funcionários e a lista de capítulos, ao lado do título "Don't know what to click? Click play." em polaco author: LiteTMS Team draft: false --- O LiteTMS dispõe agora de guias em vídeo. Um botão "Guia em vídeo" com a duração do filme surge junto ao título de cada separador e, com um único clique, abre um breve vídeo a explicar a utilidade do separador e como orientar-se nele. O separador Funcionários já conta com o primeiro guia, e a janela de Ajuda inclui uma apresentação rápida de todo o sistema. Os vídeos estão disponíveis em polaco, inglês e alemão. Com o tempo, cada separador terá o seu próprio guia e serão disponibilizados mais idiomas. ## Um botão junto ao título, o vídeo numa janela Na página Funcionários, logo ao lado do cabeçalho, encontra o botão "Guia em vídeo 2:47". O ponto azul no canto desaparece depois de assistir ao vídeo, para que saiba de relance o que ainda não viu. O vídeo abre numa janela na mesma página, sem que tenha de interromper o que estava a fazer. Ao lado (ou por baixo, num ecrã mais pequeno) encontra a lista de capítulos com o tempo de início de cada um. Ao clicar num capítulo, o vídeo salta diretamente para esse ponto, para que não precise de assistir ao vídeo completo para encontrar um detalhe específico. As legendas estão ativadas desde o início e as definições do leitor permitem ajustar a velocidade. Se fechar a janela a meio, ao voltar a abri-la no mesmo navegador, o vídeo retoma a reprodução exatamente de onde parou. Abaixo da lista de capítulos existe outro botão: o guia interativo, por exemplo "Como adicionar um funcionário?". Depois do vídeo, pode percorrer os mesmos passos diretamente na página onde trabalha, com cada ponto de clique destacado por ordem. ## Funcionários em seis capítulos O primeiro guia aborda o separador Funcionários. A versão em inglês dura 2:47 e tem seis capítulos: 1. O que faz o separador Funcionários 2. A lista e a pesquisa 3. Adicionar um funcionário 4. Perfil e documentos 5. Aplicação móvel e veículo 6. No trabalho diário O primeiro capítulo responde ao que todos querem saber no primeiro dia: o que se encontra aqui, o que é possível fazer e que benefícios traz. Os capítulos seguintes demonstram cada tarefa nos ecrãs que já conhece do painel. O último aborda uma situação concreta do dia a dia de uma empresa de transportes, resolvida do início ao fim: um motorista pede o código PIN de um cartão de combustível. ## Apresentação rápida do LiteTMS na janela de Ajuda Nem todos os vídeos se dedicam a apenas um separador. Por trás do ponto de interrogação na barra superior encontra-se a janela "Ajuda e início rápido" e, no cimo, o cartão "Veja como funciona o LiteTMS". Este cartão abre uma visita rápida a todo o sistema: o calendário, o menu, a pesquisa, o assistente, o chat e o painel de administração num único vídeo (a versão em inglês dura cerca de dois minutos). É um excelente ponto de partida para o primeiro dia de utilização do LiteTMS e para integrar qualquer novo elemento na equipa. ## Em polaco, inglês e alemão Todos os guias contam com versões em polaco, inglês e alemão, cada uma com o seu próprio narrador e legendas no respetivo idioma. O leitor inicia com o idioma da sua interface, e o menu "Idioma do vídeo" no topo da janela permite alternar para outra versão. Se o idioma da sua interface ainda não tiver uma versão do vídeo, o leitor apresenta esse aviso e reproduz outro idioma. Estão previstos mais idiomas em breve. ## Três formas de ajuda quando tem dúvidas Os guias em vídeo juntam-se a dois tipos de apoio já existentes no LiteTMS. Cada um funciona de forma diferente, permitindo escolher a opção mais adequada a cada momento. - **O assistente de IA indica o local certo.** O seu ícone situa-se no canto inferior direito da página. Pergunte por palavras simples, como por exemplo "Como adiciono um novo motorista?", e o assistente responde com um botão para a página correta. Se essa página tiver um guia em vídeo, a resposta inclui também a opção "Ver o guia em vídeo". As respostas do assistente são faturadas como utilização de IA. Saiba mais sobre o assistente no nosso artigo sobre [funcionalidades de IA no LiteTMS](/en/blog/ai-features-in-litetms). - **O guia interativo destaca onde clicar.** O cartão "Quero explorar o sistema" no assistente lista os guias em vídeo e os guias passo a passo. O guia escurece a página e realça, sucessivamente, o item do menu, o botão de adicionar e o formulário. É executado diretamente no seu navegador sem recorrer a um modelo de IA, pelo que não é faturado como utilização de IA. - **O guia em vídeo mostra a perspetiva completa.** Utilize o botão junto ao título do separador, ou a apresentação na janela de Ajuda, sempre que quiser conhecer um separador do princípio ao fim. E se preferir falar com uma pessoa, a mesma janela de Ajuda oferece uma forma de contactar a nossa equipa. ## O que se segue Começámos pelo separador Funcionários e pela visita guiada ao sistema. Mais separadores receberão os respetivos guias passo a passo, até que todos passem a ter um, e a lista de idiomas dos vídeos continuará a aumentar. Os novos guias surgirão nos mesmos locais: junto ao título do separador, no mosaico "Quero explorar o sistema" e nas respostas do assistente. Todas as opções de ajuda estão também listadas na [página de funcionalidades do LiteTMS](/en/features#video-guides). ## Perguntas frequentes ### Onde posso encontrar um guia em vídeo no LiteTMS? Junto ao título de um separador, no botão "Guia em vídeo" que apresenta a duração do vídeo; atualmente, o separador Funcionários já tem um. A visita guiada a todo o sistema encontra-se na janela de Ajuda, através do ponto de interrogação na barra superior, e ambos os vídeos estão também no mosaico "Quero explorar o sistema" do assistente de IA. ### Em que idiomas estão disponíveis os guias em vídeo? Em polaco, inglês e alemão, com legendas em cada um deles. O reprodutor inicia no idioma da sua interface, e o menu "Idioma do vídeo" no topo da janela permite alternar entre versões. Mais idiomas serão disponibilizados com o tempo. ### Tenho de assistir ao vídeo completo? Não. A lista de capítulos ao lado do vídeo leva-o diretamente à parte pretendida e, caso feche o vídeo a meio, este é retomado no mesmo ponto da próxima vez que o abrir. ### Todos os separadores já têm um guia em vídeo? Ainda não. Começámos com o separador Funcionários e a visita guiada ao sistema na janela de Ajuda, e outros separadores receberão os seus guias passo a passo.