--- title: Video vodniki v LiteTMS: kliknite predvajaj in poglejte, kako deluje zavihek description: LiteTMS zdaj ponuja video vodnike. Gumb ob naslovu zavihka odpre kratek posnetek s poglavji v poljščini, angleščini in nemščini. slug: video-guides-in-litetms locale: sl date: 2026-10-12 updated: 2026-10-12 category: product-updates tags: video-guides, help, ai-assistant, guided-tours, employees cover: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/video-guides-in-litetms-blog-cover.jpg cover_web: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/video-guides-in-litetms-blog-web.webp cover_thumb: https://cdn.litetms.eu/blog/2026/10/video-guides-in-litetms-blog-thumb.webp cover_alt: Ilustrativna grafika LiteTMS v poljščini: naslov zavihka Zaposleni z gumbom za video vodnik (2:41) nad predvajalnikom z vodnikom za Zaposlene in seznamom poglavij, ob poljskem naslovu »Ne veste, kaj klikniti? Kliknite predvajaj.« author: LiteTMS Team draft: false --- LiteTMS ima zdaj video vodnike. Ob naslovu zavihka je gumb »Video vodnik« z dolžino posnetka, z enim klikom pa se odpre kratek posnetek o tem, čemu je zavihek namenjen in kako se v njem znajti. Zavihek Zaposleni vsebuje prvi vodnik, v oknu za pomoč pa je na voljo hiter ogled celotnega sistema. Posnetki so na voljo v poljščini, angleščini in nemščini. Sčasoma bo vsak zavihek dobil svoj vodnik, sledili pa bodo tudi drugi jeziki. ## Gumb poleg naslova, video v enem oknu Na strani Zaposleni boste takoj poleg naslova našli gumb »Video vodnik 2:47«. Modra pika v njegovem kotu izgine takoj, ko si posnetek ogledate, zato lahko na hitro vidite, kaj je za vas novo. Posnetek se odpre v oknu na isti strani, tako da ne zapustite svojega trenutnega dela. Poleg njega (na manjših zaslonih spodaj) je seznam poglavij z začetnim časom vsakega poglavja. Kliknite poglavje in posnetek skoči neposredno tja, zato vam za iskanje ene podrobnosti ni treba gledati celotnega videa. Podnapisi so vključeni že od začetka, v nastavitvah predvajalnika pa lahko prilagodite hitrost predvajanja. Če okno zaprete na polovici, bo posnetek ob naslednjem odprtju v istem brskalniku nadaljeval točno tam, kjer ste končali. Pod seznamom poglavij je še en gumb: interaktivni vodnik, na primer »Kako dodati zaposlenega?«. Po ogledu posnetka lahko iste korake opravite na delovni strani, kjer je vsako mesto za klik zaporedoma označeno. ## Zaposleni v šestih poglavjih Prvi vodnik predstavi zavihek Zaposleni. Angleška različica traja 2:47 in ima šest poglavij: 1. Čemu služi zavihek Zaposleni 2. Seznam in iskanje 3. Dodajanje zaposlenega 4. Profil in dokumenti 5. Mobilna aplikacija in vozilo 6. Pri vsakdanjem delu Prvo poglavje odgovarja na vprašanje, ki zanima vsakogar prvi dan: kaj vse je tukaj, kaj lahko s tem naredite in kakšne so prednosti za vas. Naslednja poglavja prikazujejo posamezne naloge na zaslonih, ki jih že poznate iz nadzorne plošče. Zadnje poglavje predstavlja konkretno situacijo iz delovnika prevoznega podjetja, rešeno od začetka do konca: voznik sprašuje za kodo PIN kartice za gorivo. ## Hiter pregled sistema LiteTMS v oknu za pomoč Vsi posnetki pa se ne nanašajo le na posamezen zavihek. Za vprašajem v zgornji vrstici se skriva okno »Pomoč in hiter začetek«, na vrhu tega okna pa kartica »Poglejte, kako deluje LiteTMS«. Ta odpre kratek pregled celotnega sistema: koledar, meni, iskanje, pomočnik, klepet in skrbniška plošča v enem posnetku (angleška različica traja približno dve minuti). To je odličen uvod za vaš prvi dan z LiteTMS in za vsakega novega sodelavca v ekipi. ## V poljščini, angleščini in nemščini Vsak vodnik ima poljsko, angleško in nemško različico, vsaka pa vključuje svojega naratorja in podnapise v tem jeziku. Predvajalnik se privzeto zažene v jeziku vašega vmesnika, prek menija »Jezik videa« na vrhu okna pa lahko preklopite na drugo različico. Če jezik vašega vmesnika še nima svoje različice posnetka, vas predvajalnik o tem obvesti in predvaja drug jezik. Kmalu bodo na voljo tudi dodatni jeziki. ## Trije načini pomoči, ko niste prepričani Video vodniki se pridružujejo dvema oblikama pomoči, ki ju LiteTMS že ponuja. Vsaka deluje drugače, zato lahko izberete tisto, ki vam v določenem trenutku najbolj ustreza. - **Pomočnik z umetno inteligenco vas usmeri na pravo mesto.** Njegova ikona se nahaja v spodnjem desnem kotu strani. Zastavite preprosto vprašanje, na primer »Kako dodam novega voznika?«, in pomočnik vam bo odgovoril z gumbom do ustrezne strani. Če ima ta stran video vodnik, odgovor ponudi tudi možnost »Oglejte si video vodnik«. Odgovori pomočnika se obračunavajo kot poraba umetne inteligence. Več o pomočniku preberite v naši objavi o [funkcijah umetne inteligence v sistemu LiteTMS](/en/blog/ai-features-in-litetms). - **Interaktivni vodnik označi, kje klikniti.** Ploščica »Želim raziskati sistem« v pomočniku ponuja seznam video vodnikov in navodil po korakih. Vodnik zatemni stran ter zaporedoma označi element menija, gumb za dodajanje in obrazec. Deluje neposredno v vašem brskalniku brez poizvedb pri modelu AI, zato se ne obračunava kot poraba umetne inteligence. - **Video vodnik prikaže celotno sliko.** Uporabite gumb poleg naslova zavihka ali pregled v oknu za pomoč, ko želite zavihek spoznati od začetka do konca. Če pa se raje pogovorite z osebo, lahko v istem oknu Pomoč stopite v stik z našo ekipo. ## Kaj sledi Začeli smo z Zaposlenimi in predstavitvijo sistema. Tudi drugi zavihki bodo postopoma dobili svoje vodnike, dokler sčasoma ne bo imel svojega prav vsak zavihek, nabor jezikov posnetkov pa se bo še naprej širil. Novi vodniki se bodo pojavljali na istih mestih: poleg naslova zavihka, v ploščici »Želim raziskati sistem« in v odgovorih asistenta. Vse oblike pomoči so navedene tudi na [strani s funkcijami LiteTMS](/en/features#video-guides). ## Pogosta vprašanja ### Kje v LiteTMS najdem video vodnik? Poleg naslova zavihka, na gumbu »Video vodnik«, ki prikazuje dolžino posnetka; trenutno ga ima zavihek Zaposleni. Predstavitev celotnega sistema je v oknu Pomoč za vprašajem v zgornji vrstici, oba posnetka pa sta na voljo tudi v ploščici »Želim raziskati sistem« pri asistentu z umetno inteligenco. ### V katerih jezikih so na voljo video vodniki? V poljščini, angleščini in nemščini, s podnapisi v vseh teh jezikih. Predvajalnik se zažene v jeziku vašega vmesnika, prek menija »Jezik videa« na vrhu okna pa lahko preklapljate med različicami. Sčasoma bo na voljo še več jezikov. ### Ali si moram ogledati celoten posnetek? Ne. Seznam poglavij ob posnetku vas popelje neposredno do želenega dela, če pa posnetek zaprete na pol poti, se ob naslednjem odprtju nadaljuje na istem mestu. ### Ali ima že vsak zavihek svoj video vodnik? Ne še. Začeli smo z zavihkom Zaposleni in predstavitvijo sistema v oknu Pomoč, drugi zavihki pa bodo svoje vodnike dobili postopoma.