Stai visualizzando una traduzione automatica non ufficiale. Alcuni termini potrebbero non essere del tutto accurati.

Guide

Fattura e CMR al cliente in un'unica e-mail, direttamente dall'ordine

Leggi in formato Markdown

Grafica illustrativa di LiteTMS: la scheda Email dell'ordine con l'indirizzo del cliente, l'oggetto "Faktura FV 118/11/2026" e due allegati selezionati (il PDF della fattura e la foto del CMR dell'autista), accanto a uno smartphone con il messaggio "Rozładunek w Łodzi przesunięty na 10:30, brama 3.", sovrastati dal dialogo "Podeślesz CMR i fakturę?" e la risposta "Już poszło.". Dati di esempio.

In LiteTMS potete inviare al cliente la fattura e la CMR in un'unica e-mail, direttamente dall'ordine di trasporto. L'autista scansiona la CMR in LiteTMS Mobile e il file viene salvato tra i documenti dell'ordine. Accanto alla fattura emessa basta fare clic su Invia via e-mail: si apre la scheda E-mail dell'ordine con l'indirizzo del cliente, l'oggetto e il PDF della fattura già inseriti. Selezionate la CMR dell'autista e inviate. Dallo stesso ordine potete anche inviare un SMS all'autista, e tutto ciò che avete spedito resta registrato sull'ordine.

Lingua del video: inglese

Dove si trovano di solito i documenti quando il cliente li richiede

Dopo lo scarico, il messaggio del cliente è sintetico: "Potete inviarmi la CMR e la fattura?". La risposta lo è raramente. L'autista ha inviato la foto della lettera di vettura su un'app di messaggistica privata, la fattura va esportata da un altro gestionale e cercata nella cartella dei download, e l'indirizzo dell'ufficio contabilità del cliente è sepolto in una conversazione di settimane prima. Nessuno di questi passaggi è complicato. Tutti insieme richiedono finestre, clic e un'attenzione che in ufficio non avanza mai.

In LiteTMS tutti e tre gli elementi si trovano nello stesso posto: l'ordine a cui appartengono. Qui di seguito seguiamo un ordine di esempio, ORD-2026-00127 da Poznań a Łódź, dallo scarico fino alla partenza dell'e-mail.

L'autista carica la CMR nell'app

In LiteTMS Mobile l'autista apre la tappa di scarico e tocca Aggiungi documento per questo punto. L'app chiede "Che documento è?", l'autista seleziona CMR e scatta una foto. Con lo scanner di documenti attivato nelle impostazioni dell'app, la fotocamera rileva i bordi della pagina e raddrizza l'immagine.

Una volta inviato, l'app mostra "Documento inviato" e il file viene salvato tra i documenti dell'ordine, contrassegnato come CMR e con il nome dell'autista che ha effettuato il caricamento. Nessuno in ufficio deve richiederlo o reinserire dati manualmente. Se il telefono non ha campo, l'app salva il documento con la dicitura "Salvato. In attesa di invio" e lo trasmette non appena torna la linea; solo allora diventa visibile in ufficio.

Anche le foto e le firme delle attività nei punti tappa arrivano sull'ordine nello stesso modo, così tutto ciò che l'autista ha raccolto allo scarico rimane a disposizione in un unico posto.

La fattura viene inserita automaticamente nell'e-mail

La fattura di trasporto si emette nella scheda Finanze dell'ordine. Una volta emessa, la fattura presenta il pulsante Invia per e-mail. Facendo clic su di esso, LiteTMS apre la scheda Email con un messaggio già pronto: l'indirizzo e-mail del committente ricavato dalla fattura nel campo A (quando presente), la parola "Fattura" e il relativo numero come oggetto, e un breve riepilogo con gli estremi della fattura e l'importo dovuto nel corpo del testo. Il PDF della fattura si trova già nella sezione Allegati selezionati.

Un'unica condizione riguarda il KSeF, il sistema nazionale polacco di fatturazione elettronica. Una fattura inviata al KSeF può essere spedita via e-mail al cliente solo dopo essere stata convalidata dal sistema, e LiteTMS non invia mai un documento scartato dal KSeF.

Un'unica e-mail con entrambi i documenti

Sotto il messaggio, la sezione Documenti dell'ordine elenca tutti i file associati all'ordine con un'anteprima. Selezionando la casella del CMR inviato dall'autista, il documento si aggiunge al PDF della fattura negli Allegati selezionati. Un contatore sotto l'elenco mostra quanto del limite disponibile è stato utilizzato: un'e-mail supporta fino a 10 documenti e 10 MB totali. Facendo clic su Invia, il messaggio parte con entrambi gli allegati.

Il cliente vede che l'e-mail proviene da voi: il vostro nome, la ragione sociale della vostra azienda e la dicitura "via LiteTMS.eu". L'eventuale risposta viene recapitata all'indirizzo e-mail associato al vostro account LiteTMS, arrivando direttamente nella vostra casella di posta abituale anziché a un recapito non presidiato. Se inviate questo tipo di messaggio più volte alla settimana, potete salvarlo come modello, mentre la funzione Migliora con l'IA è utile per ottimizzare il testo qualora risulti troppo lungo o poco chiaro.

Il modulo in sé, con i campi Cc, Ccn, la firma e i limiti di indirizzi, viene approfondito nel nostro articolo dedicato alle e-mail inviate direttamente dall'ordine.

Un SMS all'autista dallo stesso ordine

Non tutte le comunicazioni sono adatte a un'e-mail. Il magazzino sposta l'orario di scarico alle 10:30 e cambia la ribalta mentre l'autista è già in viaggio. Dalla scheda SMS dello stesso ordine, basta selezionare l'autista nell'elenco Autisti su questo ordine, digitare il nuovo orario e il numero di baia, e inviare. Lo stesso elenco include i referenti del committente, i contatti presso i punti di carico e scarico e il vettore, con la possibilità di inserire qualsiasi altro recapito a mano.

Il messaggio viene recapitato come un comune SMS, senza che il destinatario debba installare alcuna app: un grande vantaggio quando si comunica con l'autista di un subvezzatore o con un operatore di magazzino. Un contatore sotto il campo di testo mostra in tempo reale i caratteri utilizzati e il numero di segmenti SMS prima dell'invio. I caratteri speciali o con accenti particolari possono ridurre la capacità del singolo SMS a 70 caratteri; se preferite, potete utilizzare solo i caratteri standard per inserire fino a 160 caratteri in un solo SMS. I messaggi sono unidirezionali: le risposte dell'autista non tornano all'interno di LiteTMS. Per saperne di più sul modulo, leggete il nostro articolo dedicato agli SMS inviati direttamente dall'ordine.

Tutto ciò che viene inviato resta memorizzato sull'ordine

Ogni e-mail e SMS spediti dall'ordine compaiono nell'elenco Inviati da questo ordine: mittente, destinatario, data e ora, oltre ai file allegati. Gli stessi messaggi vengono registrati nell'attività dell'ordine, nelle schede Comunicazione e Cronologia. Se a distanza di una settimana il cliente chiede conferma dell'effettivo invio della fattura, chiunque in ufficio può verificarlo direttamente sull'ordine, senza dover cercare nella casella di posta di un collega.

Quanto costa il servizio

Email e SMS sono due moduli nativi disponibili nel Marketplace di LiteTMS. L'attivazione è gratuita. Si paga solo il consumo: ogni e-mail e ogni SMS vengono fatturati alla tariffa indicata nel vostro pannello di fatturazione, con una franchigia mensile gratuita ove prevista. Ogni e-mail conta come un singolo invio indipendentemente dal numero di destinatari, mentre gli SMS vengono conteggiati in base al numero di segmenti indicato dal contatore.

Non utilizzate ancora LiteTMS? Contattateci e indicateci un ordine tipo per cui i vostri committenti richiedono abitualmente la documentazione: cominceremo proprio da quello.

Domande frequenti

Come posso inviare al cliente la fattura e il CMR in un'unica e-mail?

Nella scheda Finanze dell'ordine, fate clic su Invia per e-mail accanto alla fattura emessa. Si aprirà la scheda Email con l'indirizzo del cliente, l'oggetto e il PDF della fattura già inseriti; sotto Documenti dell'ordine basterà selezionare il CMR caricato dall'autista e inviare entrambi i documenti con un unico messaggio.

In che modo la scansione del CMR fatta dall'autista arriva sull'ordine?

L'autista carica il documento tramite l'app LiteTMS Mobile al momento dello scarico, selezionando la tipologia CMR e scattando una foto. Il file viene salvato tra i documenti dell'ordine non appena il telefono torna online.

L'autista deve avere l'applicazione per ricevere un SMS dall'ordine?

No. I messaggi di LiteTMS vengono recapitati come normali SMS sul numero di cellulare, quindi possono essere ricevuti senza problemi anche dall'autista di un subvezzatore o dal personale di magazzino. Le risposte agli SMS non vengono registrate all'interno di LiteTMS.

Quanto costa inviare un'e-mail o un SMS da LiteTMS?

L'attivazione dei moduli Email e SMS è del tutto gratuita. Ogni e-mail e ogni SMS inviati vengono conteggiati alla tariffa specificata nel vostro pannello di fatturazione, con una franchigia mensile gratuita dove prevista.

Condividi

Rimani aggiornato

Fai spazio a letture migliori.

Scegli LiteTMS come fonte preferita per trovare più facilmente i nostri articoli su Google.

Scegli LiteTMS su Google

Conferma la scelta su Google · Si apre in una nuova scheda

Provalo subito

Hai letto abbastanza. Mettilo alla prova sulla tua flotta.

Ordini e anagrafiche sono gratuiti e illimitati, l'onboarding con IA configura il workspace insieme a te e ogni funzione a pagamento mostra tariffa e consumi direttamente nel pannello. Nessun vincolo di durata: puoi disdire quando vuoi.

Registrati gratis