Ви переглядаєте неофіційний автоматичний переклад. Деякі формулювання можуть бути неточними.

Посібники

Рахунок і CMR клієнту в одному листі, просто із замовлення

Читати у форматі Markdown

Ілюстративна графіка LiteTMS: вкладка «Електронна пошта» замовлення з адресою клієнта, темою «Faktura FV 118/11/2026» та двома вибраними вкладеннями (PDF рахунку та скан CMR водія), поруч із телефоном із текстом «Rozładunek w Łodzi przesunięty na 10:30, brama 3.», а над ними питання «Podeślesz CMR i fakturę?» і відповідь «Już poszło.». Приклад даних.

У LiteTMS ви надсилаєте клієнту рахунок і CMR в одному електронному листі просто з транспортного замовлення. Водій сканує CMR у LiteTMS Mobile, і файл одразу потрапляє в документи замовлення. Поруч із виставленим рахунком ви натискаєте Надіслати електронною поштою, і відкривається вкладка Email із замовлення, де вже підставлено адресу клієнта, тему листа та прикріплено PDF-файл рахунку. Ви позначаєте галочкою CMR від водія і натискаєте кнопку відправлення. З цього ж замовлення можна також надіслати SMS водієві, і вся історія листування зберігається прямо в замовленні.

Мова фільму: англійська

Де зазвичай знаходяться документи, коли їх запитує клієнт

Після розвантаження повідомлення від клієнта зазвичай коротке: «Чи можете надіслати CMR і рахунок?». А ось відповідь рідко буває швидкою. Водій скинув фотографію CMR в особистий месенджер, рахунок потрібно експортувати з іншої програми та знайти в папці завантажень, а адреса бухгалтерії замовника залишилася в листуванні кількатижневої давнини. Жодна з цих дій не є складною. Але разом вони вимагають купу вікон, кліків і уваги, якої в офісі завжди бракує.

У LiteTMS усі три речі зібрані в одному місці: у замовленні, до якого вони належать. Нижче ми розглянемо одне типове замовлення, ORD-2026-00127 за маршрутом Познань - Лодзь, від розвантаження до відправлення листа.

Водій додає CMR у застосунку

У LiteTMS Mobile водій відкриває точку розвантаження та натискає Додати документ для цієї точки. Застосунок запитує: «Що це за документ?», водій обирає CMR і робить фотографію. Якщо в налаштуваннях застосунку ввімкнено сканер документів, камера автоматично розпізнає межі аркуша та вирівнює зображення.

Після відправлення застосунок показує статус «Документ надіслано», і файл з'являється в документах замовлення з позначкою CMR та ім'ям водія, який його завантажив. Нікому в офісі не потрібно просити про цей файл чи вводити дані вручну. Якщо телефон поза зоною дії мережі, застосунок зберігає документ зі статусом «Збережено. Очікує на відправлення» та надсилає його, щойно зв'язок відновиться; тільки тоді його бачать в офісі.

Фотографії та підписи з завдань на зупинках маршруту потрапляють до замовлення так само, тому все, що водій зібрав під час розвантаження, зберігається в одному місці.

Рахунок потрапляє в електронний лист автоматично

Ви виставляєте транспортний рахунок на вкладці замовлення Фінанси. Біля виставленого рахунку є кнопка Надіслати електронною поштою. Натисніть її, і LiteTMS відкриє вкладку «Електронна пошта» з готовим повідомленням: адреса покупця з рахунку вже в полі «Кому» (якщо вона зазначена в рахунку), тема «Faktura» та номер (у випадку польського рахунку), а в тексті - короткий зміст із номером рахунку та сумою до сплати. PDF-файл рахунку вже додано до розділу Вибрані вкладення.

Для KSeF, польської національної системи електронних рахунків-фактур, діє одна умова. Рахунок, надісланий до KSeF, можна надіслати клієнту електронною поштою лише після того, як KSeF його прийняла, і LiteTMS ніколи не надсилає рахунок, відхилений KSeF.

Один електронний лист для обох документів

Під повідомленням у списку Документи замовлення відображаються всі файли замовлення з мініатюрами. Позначте CMR від водія, і вона додасться до PDF-файлу рахунку у вибраних вкладеннях. Лічильник під списком показує використання ліміту: один лист вміщує до 10 документів загальним обсягом до 10 МБ. Натисніть Надіслати, і повідомлення вирушить з обома вкладеннями.

Клієнт бачить лист від вашого імені: ваше ім'я, назву вашої компанії та примітку «via LiteTMS.eu». Відповідь надходить на електронну адресу вашого облікового запису LiteTMS, тобто потрапляє до вашої звичної скриньки, а не на адресу, яку ніхто не перевіряє. Якщо ви надсилаєте такі листи кілька разів на тиждень, збережіть повідомлення як шаблон, а функція Покращити за допомогою ШІ стане в пригоді, коли текст вийшов занадто довгим чи незрозумілим.

Сам модуль, включно з полями «Копія», «Прихована копія», підписом та лімітами адрес, описаний у нашій статті про електронну пошту безпосередньо з замовлення.

SMS водієві з того самого замовлення

Не вся інформація підходить для електронної пошти. Склад переносить розвантаження на 10:30 і змінює рампу, поки водій уже в дорозі. На вкладці SMS того ж замовлення ви вибираєте водія у списку Водії в цьому замовленні, вказуєте новий час і рампу та відправляєте. У цьому ж списку є контактні особи замовника, контакти на зупинках маршруту та перевізника, а також можна ввести будь-який інший номер вручну.

Повідомлення надходить як звичайне SMS, тому одержувачу не потрібен жоден застосунок, що дуже зручно під час роботи з водієм субпідрядника або працівником складу. Лічильник під повідомленням під час введення тексту показує кількість символів і частин SMS ще до відправлення. Польські літери залишаються в тексті, але обмежують розмір одного SMS до 70 символів; якщо бажаєте, можна надсилати текст лише базовою латиницею і вміщувати до 160 символів в одному SMS. Повідомлення є односторонніми: відповідь водія не надходить назад до LiteTMS. Докладніше про модуль читайте в нашій статті про SMS безпосередньо з замовлення.

Усе надіслане залишається в замовленні

Кожен електронний лист і кожне SMS, надіслані з замовлення, відображаються у списку Надіслано з цього замовлення: хто надіслав, кому, коли та з якими файлами. Ці ж повідомлення видно в активності замовлення на вкладках «Комунікація» та «Історія». Коли клієнт через тиждень запитає, чи справді рахунок було надіслано, будь-хто в офісі може перевірити це в замовленні, замість того щоб шукати у скриньці колеги.

Скільки це коштує

Електронна пошта та SMS - це два вбудовані модулі в LiteTMS Marketplace. Їх активація безкоштовна. Ви сплачуєте лише за відправлення: кожен електронний лист і кожне SMS тарифікуються за ставкою, зазначеною у вашій панелі розрахунків, з урахуванням щомісячного безкоштовного ліміту, якщо такий передбачено. Один електронний лист зараховується як одне відправлення незалежно від кількості одержувачів, а SMS тарифікується за кількістю частин, яку показує лічильник.

Ще не користуєтеся LiteTMS? Зв'яжіться з нами та покажіть замовлення, документи щодо якого клієнти зазвичай запитують найчастіше; ми почнемо саме з нього.

Часті запитання

Як надіслати клієнту рахунок і CMR в одному електронному листі?
На вкладці «Фінанси» замовлення натисніть «Надіслати електронною поштою» біля виставленого рахунку. Відкриється вкладка «Електронна пошта» з адресою клієнта, темою та PDF-файлом рахунку, а в розділі «Документи замовлення» ви позначаєте CMR від водія та надсилаєте обидва файли в одному повідомленні.
Як скан CMR від водія потрапляє до замовлення?
Водій додає його в LiteTMS Mobile на зупинці розвантаження, вибравши тип документа CMR та зробивши фото. Файл потрапляє до документів замовлення, щойно телефон підключиться до інтернету.
Чи потрібен водієві застосунок, щоб отримувати SMS із замовлення?
Ні. Повідомлення від LiteTMS надходить як звичайне SMS на номер телефону, тому водій субпідрядника або працівник складу також його отримає. Відповіді на SMS не повертаються до LiteTMS.
Скільки коштує відправлення електронного листа або SMS із LiteTMS?
Активація модулів «Електронна пошта» та SMS безкоштовна. Кожен надісланий електронний лист і кожне SMS тарифікуються за ставкою, зазначеною у вашій панелі розрахунків, з урахуванням щомісячного безкоштовного ліміту, якщо такий передбачено.

Поділитися

Залишайтеся на зв’язку

Звільніть місце для корисного читання.

Виберіть LiteTMS пріоритетним джерелом, щоб бачити більше наших статей у Google.

Обрати LiteTMS у Google

Підтвердьте вибір у Google · Відкриється в новій вкладці

Персональний онбординг

LiteTMS уже працює. Готові підключити свою компанію?

LiteTMS уже працює, і ми підключаємо нові компанії особисто. Залиште свій email, щоб приєднатися до наступної групи онбордингу. Самостійна реєстрація з'явиться незабаром.

Приєднатися до списку онбордингу