Po shikoni një përkthim automatik jozyrtar. Disa formulime mund të mos jenë të sakta.

Udhëzues

Fatura dhe CMR-ja për klientin në një email të vetëm, drejtpërdrejt nga porosia

Lexo në formatin Markdown

Grafikë ilustruese e LiteTMS: skeda Email e porosisë me adresën e klientit, subjektin "Faktura FV 118/11/2026" dhe dy bashkëngjitje të zgjedhura (PDF-ja e faturës dhe skanimi i CMR-së nga shoferi), pranë një telefoni që shfaq mesazhin "Rozładunek w Łodzi przesunięty na 10:30, brama 3.", sipër tyre pyetja "Podeślesz CMR i fakturę?" dhe përgjigjja "Już poszło.". Të dhëna shembull.

Në LiteTMS ju i dërgoni klientit faturën dhe CMR-në në një email të vetëm, drejtpërdrejt nga porosia e transportit. Shoferi skanon CMR-në në LiteTMS Mobile dhe dokumenti kalon menjëherë te dokumentet e porosisë. Pranë faturës së lëshuar klikoni Send by email dhe skeda Email e porosisë hapet me adresën e klientit, subjektin dhe PDF-në e faturës tashmë të plotësuara. Ju zgjidhni me shenjë CMR-në e shoferit dhe e dërgoni. Nga e njëjta porosi mund t'i dërgoni gjithashtu SMS shoferit, dhe çdo gjë që dërgoni mbetet e ruajtur te porosia.

Gjuha e filmit: anglisht

Ku ndodhen zakonisht dokumentet kur i kërkon klienti

Pas shkarkimit, mesazhi i klientit është i shkurtër: "A mund të na dërgoni CMR-në dhe faturën?". Përgjigjja rrallëherë është e tillë. Shoferi e ka dërguar foton e CMR-së në një aplikacion privat mesazhesh, fatura duhet të eksportohet nga një program tjetër dhe të gjendet në dosjen e shkarkimeve, ndërsa adresa e departamentit të kontabilitetit të klientit ndodhet në një korrespondencë të vjetër të para disa javëve. Asnjë nga këto hapa nuk është i vështirë. Por së bashku, ato kërkojnë dritare të hapura, klikime dhe vëmendje që zyra nuk i ka kurrë tepër.

Në LiteTMS të treja këto janë në një vend: te porosia së cilës i përkasin. Më poshtë ndjekim një porosi shembull, ORD-2026-00127 nga Poznań në Łódź, që nga shkarkimi e deri te nisja e emailit.

Shoferi shton CMR-në në aplikacion

Në LiteTMS Mobile shoferi hap ndalesën e shkarkimit dhe shtyp Add document for this point. Aplikacioni pyet "Çfarë dokumenti është ky?", shoferi zgjedh CMR dhe bën një foto. Me skanerin e dokumenteve të aktivizuar në cilësimet e aplikacionit, kamera dallon skajet e faqes dhe e drejton foton.

Sapo të dërgohet, aplikacioni shfaq njoftimin "Document sent." dhe skedari vendoset te dokumentet e porosisë, i shënuar si CMR dhe me emrin e shoferit si ngarkues i tij. Askush në zyrë nuk ka nevojë ta kërkojë apo të rishkruajë ndonjë gjë. Nëse telefoni nuk ka sinjal, aplikacioni e ruan dokumentin me statusin "Saved. Waiting to send." dhe e dërgon kur të rikthehet lidhja; vetëm atëherë zyra mund ta shohë atë.

Fotot dhe nënshkrimet nga detyrat në ndalesat e rrugës mbërrijnë te porosia në të njëjtën mënyrë, kështu që gjithçka që shoferi ka mbledhur gjatë shkarkimit pret në një vend të vetëm.

Fatura bashkëngjitet vetë në email

Faturën e transportit e lëshoni në skedën Finance të porosisë. Një faturë e lëshuar ka butonin Send by email. Klikoni mbi të dhe LiteTMS hap skedën Email me mesazhin gati: adresa e emailit të blerësit nga fatura vendoset në fushën To (kur fatura përmban një të tillë), "Faktura" dhe numri si subjekt në rastin e një fature polake, si dhe një përmbledhje e shkurtër me numrin e faturës dhe shumën e detyrimit në tekst. PDF-ja e faturës ndodhet tashmë te Selected attachments.

Një kusht i veçantë vlen për KSeF, sistemin kombëtar të e-faturimit në Poloni. Një faturë e dërguar në KSeF mund t'i dërgohet me email klientit vetëm pasi KSeF ta ketë pranuar atë, dhe LiteTMS nuk dërgon kurrë një faturë që KSeF e ka refuzuar.

Një email i vetëm, të dy dokumentet

Nën mesazh, Order documents liston çdo skedar të porosisë me një pamje paraprake. Zgjidhni CMR-në e shoferit dhe ajo i bashkohet PDF-së së faturës te Selected attachments. Një numërues poshtë listës tregon se sa nga kufiri po përdoret: një email pranon deri në 10 dokumente dhe 10 MB në total. Klikoni Send dhe mesazhi niset me të dy bashkëngjitjet.

Klienti e sheh emailin sikur vjen drejtpërdrejt nga ju: emri juaj, emri i kompanisë suaj dhe "via LiteTMS.eu". Përgjigjja e tij shkon në adresën e emailit të llogarisë suaj në LiteTMS, duke përfunduar në kutinë tuaj të zakonshme hyrëse dhe jo në një adresë që nuk e lexon askush. Nëse e shkruani këtë email disa herë në javë, ruajeni si shabllon, ndërsa opsioni Improve with AI ju ndihmon kur teksti del tepër i gjatë ose i paqartë.

Vetë moduli, së bashku me Cc, Bcc, nënshkrimin dhe kufijtë e adresave, trajtohet në artikullin tonë mbi emailin drejtpërdrejt nga porosia.

Një SMS për shoferin nga e njëjta porosi

Jo çdo gjë e ka vendin në email. Magazina e shtyn shkarkimin për në orën 10:30 dhe ndryshon rampën ndërsa shoferi është në rrugë. Në skedën SMS të së njëjtës porosi, shënoni shoferin te Drivers on this order, shkruani orën dhe rampën e re dhe e dërgoni. E njëjta listë përmban personat e kontaktit të porositësit, kontaktet në ndalesat e itinerarit dhe transportuesin, si dhe mund të shkruani manualisht çdo numër tjetër.

Mesazhi mbërrin si një SMS i zakonshëm, kështu që marrësi nuk ka nevojë për asnjë aplikacion, gjë që ndihmon shumë me shoferin e një nënkontraktori ose me dikë në magazinë. Një numërues poshtë mesazhit tregon karakteret dhe numrin e pjesëve të SMS-së ndërsa shkruani, para se të dërgohet ndonjë gjë. Shkronjat polake mbeten në tekst, por e kufizojnë një SMS në 70 karaktere; nëse preferoni, mund të dërgoni vetëm shkronja bazë dhe të përfshini deri në 160 karaktere në një SMS. Mesazhet me tekst janë njëdrejtimëshe: përgjigjja e shoferit nuk kthehet mbrapsht në LiteTMS. Më shumë rreth këtij moduli mund të gjeni në artikullin tonë mbi mesazhet SMS drejtpërdrejt nga porosia.

Gjithçka që keni dërguar mbetet te porosia

Çdo email dhe SMS i dërguar nga porosia shfaqet në listën e saj Sent from this order: kush e dërgoi, kujt, kur dhe me cilët skedarë. Të njëjtat mesazhe pasqyrohen në aktivitetin e porosisë në skedat Communication dhe History. Kur klienti pyet një javë më vonë nëse fatura është dërguar vërtet, çdokush në zyrë mund ta verifikojë te porosia në vend që të kërkojë në kutinë e postës së një kolegu.

Sa kushton

Emaili dhe SMS-ja janë dy module vendase në LiteTMS Marketplace. Aktivizimi i tyre nuk kushton asgjë. Ju paguani vetëm për dërgimin: çdo email dhe çdo SMS tarifohet sipas çmimit të treguar në panelin tuaj të faturimit, duke përfshirë një kuotë mujore falas aty ku aplikohet. Një email llogaritet vetëm një herë pavarësisht numrit të marrësve, ndërsa një SMS llogaritet sipas numrit të pjesëve që tregon numëruesi.

Nuk e përdorni ende LiteTMS? Na kontaktoni dhe sillni një porosi për të cilën klientët tuaj zakonisht kërkojnë dokumente; do t'ia fillojmë pikërisht me atë.

Pyetje të shpeshta

Si mund t'ia dërgoj klientit faturën dhe CMR-në në një email të vetëm?

Në skedën Finance të porosisë, klikoni Send by email pranë faturës së lëshuar. Skeda Email hapet me adresën e klientit, subjektin dhe PDF-në e faturës, dhe te Order documents shënoni CMR-në e shoferit dhe i dërgoni të dy skedarët në një mesazh të vetëm.

Si arrin skanimi i CMR-së nga shoferi te porosia?

Shoferi e shton atë në LiteTMS Mobile në ndalesën e shkarkimit duke zgjedhur llojin CMR dhe duke bërë një foto. Skedari mbërrin te dokumentet e porosisë sapo telefoni të lidhet me internetin.

A i nevojitet shoferit aplikacioni për të marrë një mesazh me tekst nga porosia?

Jo. Një mesazh me tekst nga LiteTMS mbërrin si një SMS i zakonshëm në numrin e telefonit, kështu që e merr edhe shoferi i një nënkontraktori apo dikush në magazinë. Përgjigjet e mesazheve me tekst nuk kthehen në LiteTMS.

Sa kushton dërgimi i një emaili ose një mesazhi me tekst nga LiteTMS?

Aktivizimi i moduleve Email dhe SMS nuk kushton asgjë. Çdo email dhe çdo SMS i dërguar tarifohet sipas çmimit të pasqyruar në panelin tuaj të faturimit, me një kuotë mujore falas aty ku aplikohet.

Shpërndaj

Qëndroni në kontakt

Bëni vend për lexime më të mira.

Zgjidhni LiteTMS si burim të preferuar për të gjetur më shumë nga artikujt tanë në Google.

Zgjidhni LiteTMS në Google

Konfirmoni zgjedhjen tuaj në Google · Hapet në një skedë të re

Integrim i personalizuar

LiteTMS është aktiv. Gati për të integruar kompaninë tuaj?

LiteTMS është aktiv dhe po integrojmë kompanitë e reja personalisht. Vendosni email-in tuaj për t'u bashkuar me grupin e ardhshëm të integrimit. Regjistrimi i drejtpërdrejtë vjen së shpejti.

Bashkohuni me listën e integrimit