LiteTMS розмовляє 27 мовами, а чат перекладає на 184

Панель LiteTMS підтримує 27 мов інтерфейсу, а будь-яке повідомлення в чаті, новину компанії або голосову нотатку можна перекласти однією з 184 мов. Звідки родом диспетчер і якою мовою розмовляє водій - це більше не питання програмного забезпечення.

Наймайте водія, а не мову

Польський експедиційний офіс, водії з України та Румунії, замовник, який пише німецькою. Таке поєднання - звичайний вівторок у європейських автоперевезеннях. Проте незвично те, скільки програм досі вважають, що всі читають однією мовою, і скільки часу фахівці втрачають на копіювання тексту в онлайн-перекладач.

Для LiteTMS таке мовне різноманіття є відправною точкою. Інтерфейс підлаштовується під людину, а повідомлення - під читача.

Панель 27 мовами

Англійська та польська версії створені нашою командою. Інші 25, від німецької та української до румунської та грузинської, згенеровані за допомогою штучного інтелекту та позначені в перемикачі як автоматичні переклади, тому нікому не доведеться здогадуватися. А якщо якась фраза відсутня в перекладі, екран покаже її англійською, зберігаючи стабільну роботу інтерфейсу.

Перемикач розташований у верхній панелі та має власний пошук, адже гортати 27 пунктів у списку, щоб знайти Suomi, навряд чи входить у ваші ранкові плани.

Чат перекладає сам себе

Кожне повідомлення в чаті можна миттєво перекласти обраною мовою. Якщо увімкнено автоматичний переклад, система йде далі: повідомлення перекладаються під час відкриття на мови, які диспетчер вказав у своєму профілі, тому листування відображається відразу вашою мовою.

Готовий переклад зберігається і стає доступним іншим. Коли повідомлення перекладено румунською, наступний користувач, який відкриє його цією мовою, одразу побачить збережену версію без повторної обробки. Ті самі інструменти перекладу діють у вікні чату та у стрічці обговорення замовлення, а робота з чатом у мобільному застосунку диспетчера описана в окремому дописі.

Голосове повідомлення стає текстом

Водії в дорозі воліють говорити, а не писати, і це цілком виправдано. Голосова нотатка в чаті розпізнається автоматично, а отриманий текст перекладається так само, як і будь-яке інше повідомлення. Диспетчер читає польською те, що водій сказав румунською, і йому не потрібно тричі переслуховувати запис крізь шум у кабіні.

Водії обирають із повного списку

У додатку LiteTMS Mobile повідомлення в чаті, розшифровки голосових записів і новини компанії можна перекласти будь-якою зі 184 мов зі списку. Мови водія закріплені вгорі як обрані та використовуються для автоматичного перекладу, але список залишається відкритим для пошуку, тому перекласти окреме повідомлення рідкісною мовою можна в пару дотиків.

Новини компанії також можуть містити переклади, підготовлені працівниками офісу. Вони позначаються як авторські, а їхній перегляд абсолютно безкоштовний.

Скільки це коштує

Мови інтерфейсу входять до базового функціоналу системи. Переклад чату та транскрипція голосу використовують ШІ, а послуги ШІ тарифікуються за фактичним обсягом використання: ставка та поточні витрати відображаються в панелі керування ще до виставлення рахунку. Замовлення та контрагенти залишаються безкоштовними й необмеженими, незалежно від мови, якою вони надійшли.

Зареєструйте компанію безкоштовно та дозвольте команді спілкуватися тими мовами, якими їй зручно.

Часті запитання

Скільки мов підтримує інтерфейс LiteTMS?

27. Англійська та польська підготовлені командою LiteTMS, а інші 25 - це переклади на базі ШІ, позначені в перемикачі мов як автоматичні. Якщо в перекладі відсутня певна фраза, вона відображається англійською, тому інтерфейс працює стабільно в будь-якому разі.

Якими мовами можна перекладати повідомлення в чаті?

Будь-якою зі 184 мов зі списку, як у веб-панелі, так і в додатку LiteTMS Mobile. Якщо ввімкнено автоматичний переклад, повідомлення під час відкриття перекладаються мовами, які вибрав кожен користувач, а вже створений переклад зберігається та використовується повторно, без повторної генерації.

Чи розшифровуються голосові повідомлення автоматично?

Так. Голосове повідомлення, надіслане в чаті LiteTMS, автоматично транскрибується, і цей текст можна перекласти будь-якою мовою зі списку точно так само, як і звичайне текстове повідомлення.

Чи потрібна додаткова плата за переклади?

Мови інтерфейсу надаються безкоштовно. Переклад чату та транскрипція голосу - це функції на базі ШІ, які оплачуються за фактом використання, а тариф і поточні витрати відображаються в панелі керування до формування рахунку.