LiteTMS toetab 27 keelt ja vestlus tõlgib 184 keelde

LiteTMS-i töölaual saab kasutada 27 liidesekeelt ning tõlkida mis tahes vestlussõnumi, ettevõtte siseuudise või häälsõnumi 184 erinevasse keelde. Küsimus, kust pärit on dispetšer või autojuht, lakkab olemast tarkvaraprobleem.

Valige juht oskuste, mitte keele järgi

Poola ekspedeerimiskontor, autojuhid Ukrainast ja Rumeeniast ning klient, kes kirjutab saksa keeles. Selline kooslus on Euroopa Liidu maanteeveos tavaline teisipäev. Ebatavaline on hoopis see, kui paljud tarkvarad eeldavad endiselt, et kõik loevad ühte ja sama keelt, ning kui palju aega meeskonnad kaotavad sõnumite kopeerimisele tõlkerakendusse.

LiteTMS võtab seda mitmekesisust loomuliku lähtepunktina. Kasutajaliides kohandub inimese järgi ja sõnumid kohanduvad lugeja järgi.

Juhtpaneel 27 keeles

Inglise ja poola keel on koostatud meie meeskonna poolt. Ülejäänud 25, alates saksa ja ukraina keelest kuni rumeenia ja gruusia keeleni, on loodud tehisintellekti abil ning keelevalikus märgitud automaattõlgeteks, et keegi ei peaks mõistatama. Kui mõni fraas peaks tõlkest puuduma, kuvatakse ekraanil tõrke asemel ingliskeelne tekst.

Keelevaheti asub ülaribal ja sellel on oma otsinguriba, sest 27 rea läbi kerimine soome keele leidmiseks ei ole kellegi ettekujutus heast hommikust.

Vestlus tõlgib ennast ise

Iga vestlussõnumi saab kohapeal valitud keelde tõlkida. Kui automaattõlge on sisse lülitatud, läheb süsteem veelgi kaugemale: sõnumid tõlgitakse avamisel keeltesse, mille iga dispetšer on oma profiilis määranud, nii et vestluslõim on loetav otse teie emakeeles.

Valminud tõlge salvestatakse ja jagatakse teistega. Kui sõnum on kord rumeenia keelde tõlgitud, saab järgmine seda rumeenia keeles avav inimene salvestatud versiooni ilma uue päringuta. Samad tõlketööriistad töötavad nii vestlusaknas kui ka veotellimuse juures asuvas suhtlusvoos, ning dispetšeri mobiilsest vestlusvaatest räägime eraldi postituses.

Häälsõnumist saab tekst

Roolis olevad autojuhid eelistavad trükkimisele rääkimist, ja neil on tuline õigus. Vestluses saadetud häälsõnum transkribeeritakse automaatselt tekstiks ning transkriptsiooni saab tõlkida nagu iga teist sõnumit. Dispetšer loeb poola keeles seda, mida juht ütles rumeenia keeles, ilma et peaks kabiinimüra taustal salvestist kolm korda üle kuulama.

Autojuhid valivad täisnimekirjast

Rakenduses LiteTMS Mobile tõlgitakse vestlussõnumid, häälsõnumite tekstid ja ettevõtte uudised mistahes keelde nimekirjas olevast 184 keelest. Juhi enda valitud keeled kuvatakse eelisvalikutena ülaosas ja need juhivad automaatset tõlget, kuid keelevalik jääb avatuks ja otsitavaks, nii et üksiku sõnumi tõlkimine haruldasemasse keelde nõuab vaid kahte puudutust.

Ettevõtte uudised võivad sisaldada ka kontori kirjutatud tõlkeid. Need kuvatakse autoritõlgetena ja nende lugemine ei maksa midagi.

Palju see maksab

Liidesekeeled kuuluvad süsteemi juurde. Vestluse tõlkimine ja häälsõnumite tekstiks teisendamine kasutavad tehisintellekti ning tehisintellekti kasutus on mahupõhine teenus: tariif ja jooksev kasutus on paneelis nähtavad enne arvele jõudmist. Tellimused ja partnerid on jätkuvalt tasuta ja piiramatud, ükskõik mis keeles need saabuvad.

Registreerige oma ettevõte tasuta ja võimaldage meeskonnal suhelda keeltes, mida nad päriselt räägivad.

Korduma kippuvad küsimused

Mitut keelt LiteTMS-i liides toetab?

27 keelt. Inglise ja poola keel on kirjutatud LiteTMS-i meeskonna poolt ning ülejäänud 25 on tehisintellekti loodud tõlked, mis on keelevalijas märgitud automaatseteks. Kui mõni fraas tõlkes puudub, kuvatakse see inglise keeles, mistõttu ekraanivaade töötab alati tõrgeteta.

Millistesse keeltesse saab vestlussõnumeid tõlkida?

Kõikidesse nimekirjas olevasse 184 keelde, nii veebipaneelis kui ka rakenduses LiteTMS Mobile. Kui automaatne tõlkimine on sisse lülitatud, tõlgitakse sõnumid avamisel kasutaja määratud keeltesse ning salvestatud tõlget kasutatakse uuesti genereerimise asemel korduvalt.

Kas häälsõnumid teisendatakse tekstiks automaatselt?

Jah. LiteTMS-i vestluses saadetud häälsõnum saab automaatse tekstiversiooni ning seda teksti saab tõlkida mistahes keelde nimekirjast, täpselt nagu tavalist trükitud sõnumit.

Kas tõlked maksavad lisatasu?

Liidesekeeled on hinna sees. Vestluse tõlkimine ja häälsõnumite tekstiks teisendamine on tehisintellekti funktsioonid, mille eest tasutakse kasutuse alusel, ning paneel kuvab tariifi ja teie kasutust enne arve koostamist.