LiteTMS talar 27 språk, och chatten översätter till 184

Du kan använda LiteTMS-panelen på 27 olika gränssnittsspråk och översätta alla chattmeddelanden, interna företagsnyheter eller röstmeddelanden till 184 språk. Var transportledaren eller chauffören kommer ifrån slutar därmed vara ett tekniskt hinder.

Rekrytera efter kompetens, inte språk

Ett polskt speditionskontor, chaufförer från Ukraina och Rumänien samt en kund som skriver på tyska. Den blandningen är en helt vanlig tisdag inom europeisk transport. Det som däremot inte är normalt är hur många system som fortfarande förutsätter att alla läser samma språk, och hur mycket tid som slösas på att klistra in text i externa översättningsappar.

LiteTMS utgår från den språkliga verkligheten. Gränssnittet anpassar sig efter användaren, och meddelandena anpassar sig efter mottagaren.

Panelen på 27 språk

Engelska och polska har skrivits direkt av vårt team. De övriga 25 språken, från tyska och ukrainska till rumänska och georgiska, är maskingenererade med AI och tydligt märkta i språkväljaren som automatiska översättningar, så att ingen behöver gissa. Skulle en fras saknas i en översättning visas den på engelska i stället för att gränssnittet blir tomt.

Språkväljaren ligger i toppmenyn och har ett eget sökfält, eftersom ingen vill behöva scrolla igenom 27 alternativ bara för att hitta finska på morgonen.

Chatten översätter automatiskt

Varje chattmeddelande kan översättas direkt till det språk du väljer. Med automatisk översättning aktiverad går det ännu smidigare: meddelanden översätts så fort de öppnas till det språk som transportledaren har angett i sin profil. Tråden kan alltså läsas direkt på ditt eget språk.

En färdig översättning sparas och delas. När ett meddelande väl har översatts till rumänska får nästa person som öppnar det på rumänska den sparade versionen utan fördröjning. Samma översättningsfunktioner finns både i det vanliga chattfönstret och i diskussionsflödet direkt på ordern. Transportledarens mobilvy för chatten beskrivs närmare i ett eget inlägg.

Röstmeddelanden omvandlas till text

Chaufförer ute på vägarna pratar hellre än de skriver, vilket är helt förståeligt. Ett röstmeddelande som skickas i chatten transkriberas automatiskt, och texten översätts sedan precis som vanliga meddelanden. Transportledaren kan läsa på polska vad chauffören sa på rumänska, utan att behöva lyssna igenom en brusig inspelning tre gånger över hyttmullret.

Chaufförer väljer från hela listan

I appen LiteTMS Driver översätts chattmeddelanden, rösttranskriberingar och företagsnyheter till något av de 184 språken i listan. Förarens egna språk ligger högst upp som favoriter och styr den automatiska översättningen, men väljaren förblir öppen och sökbar så att ett enstaka meddelande på ett ovanligt språk bara är två tryck bort.

Företagsnyheter kan också innehålla översättningar skrivna av kontoret. Dessa visas som författade och kostar inget att läsa.

Vad det kostar

Gränssnittsspråk ingår i systemet. Chattöversättning och rösttranskribering använder AI, och AI-användning är en förbrukningsbaserad tjänst: taxan och er aktuella förbrukning syns i panelen innan något hamnar på en faktura. Ordrar och motparter förblir kostnadsfria och obegränsade, oavsett vilket språk de kommer in på.

Registrera ert företag kostnadsfritt och låt teamet skriva på de språk de faktiskt talar.

Vanliga frågor

Hur många språk stöder gränssnittet i LiteTMS?

27. Engelska och polska skrivs av LiteTMS-teamet, och de övriga 25 är AI-genererade översättningar märkta som automatiska i språkväljaren. Om en fras saknas i en översättning visas den på engelska, så att skärmen alltid fungerar.

Vilka språk kan chattmeddelanden översättas till?

Till alla 184 språk i listan, både i webbpanelen och i appen LiteTMS Driver. Med automatisk översättning aktiverad översätts meddelanden när de öppnas till de språk varje användare har angett, och en sparad översättning återanvänds i stället för att genereras på nytt.

Transkriberas röstmeddelanden automatiskt?

Ja. Ett röstmeddelande som skickas i LiteTMS-chatten får en automatisk transkribering, och transkriberingen kan översättas till vilket språk som helst i listan, precis som ett vanligt textmeddelande.

Kostar översättningar extra?

Gränssnittsspråk ingår. Chattöversättning och rösttranskribering är AI-funktioner som debiteras efter förbrukning, och panelen visar taxan och er förbrukning innan något faktureras.