LiteTMS 27 ენაზე მუშაობს, ხოლო ჩატი 184 ენაზე თარგმნის

LiteTMS-ის მართვის პანელი ხელმისაწვდომია ინტერფეისის 27 ენაზე, ხოლო ჩატის ნებისმიერი შეტყობინების, კომპანიის სიახლისა თუ ხმოვანი შეტყობინების თარგმნა შესაძლებელია 184 ენიდან ნებისმიერზე. დისპეტჩერისა და მძღოლის ენა პროგრამული უზრუნველყოფისთვის პრობლემას აღარ წარმოადგენს.

დაიქირავეთ მძღოლი და არა ენა

პოლონური საექსპედიტორო ოფისი, მძღოლები უკრაინიდან და რუმინეთიდან, დამკვეთი, რომელიც გერმანულად წერს. ასეთი შემადგენლობა ევროკავშირის სატრანსპორტო სფეროში ჩვეულებრივი სამუშაო დღეა. აი რაც ნორმალური არ არის, ისაა, თუ რამდენ პროგრამას ჰგონია ჯერ კიდევ, რომ ყველა ერთ ენაზე კითხულობს, და რამდენ დროს კარგავენ გუნდები შეტყობინებების მთარგმნელ აპლიკაციაში გადაწერაზე.

LiteTMS სწორედ ამ მრავალფეროვნებას იღებს ამოსავალ წერტილად. ინტერფეისი მიჰყვება ადამიანს, შეტყობინებები კი მკითხველს ერგება.

პანელი 27 ენაზე

ინგლისური და პოლონური ჩვენი გუნდის მიერაა დაწერილი. დანარჩენი 25, გერმანულიდან და უკრაინულიდან დაწყებული, რუმინულითა და ქართულით დამთავრებული, ხელოვნური ინტელექტის მეშვეობით არის გენერირებული და ენის გადამრთველში მონიშნულია, როგორც ავტომატური თარგმანი, რათა არავის მოუწიოს გამოცნობა. ხოლო თუ რომელიმე ფრაზა თარგმანში აკლია, ეკრანზე შეცდომის ნაცვლად ის ინგლისურად გამოჩნდება.

გადამრთველი განთავსებულია ზედა ზოლში და აქვს საკუთარი საძიებო ველი, რადგან 27 ენის ჩამონათვალის ჩამოშლა Suomi-ს მოსაძებნად დილის სასიამოვნო დასაწყისი ნამდვილად არ არის.

ჩატი თავისით ითარგმნება

ჩატის თითოეული შეტყობინება შეიძლება ადგილზევე ითარგმნოს თქვენ მიერ არჩეულ ენაზე. ავტომატური თარგმნის ჩართვის შემთხვევაში სისტემა კიდევ უფრო შორს მიდის: შეტყობინებები გახსნისთანავე ითარგმნება იმ ენებზე, რომლებიც თითოეულმა დისპეტჩერმა საკუთარ პროფილში მიუთითა, ასე რომ მიმოწერა პირდაპირ თქვენს ენაზე იკითხება.

მზა თარგმანი ინახება და ხელმისაწვდომი ხდება სხვებისთვისაც. მას შემდეგ, რაც შეტყობინება რუმინულ ენაზე უკვე არსებობს, შემდეგი ადამიანი, ვინც მას რუმინულად გახსნის, შენახულ ვერსიას მიიღებს განმეორებითი დამუშავების გარეშე. იგივე მთარგმნელობითი ხელსაწყოები მუშაობს როგორც ჩატის ფანჯარაში, ისე შეკვეთის მიმოწერის ველში, ხოლო დისპეტჩერის მობილური ჩატის შესახებ დეტალურად ცალკე სტატიაში შეგიძლიათ წაიკითხოთ.

ხმოვანი შეტყობინება ტექსტად იქცევა

მძღოლები გზაში ყოფნისას ბეჭდვას საუბარს ამჯობინებენ, და ეს სრულიად მართებულიცაა. ჩატში გაგზავნილი ხმოვანი შეტყობინება ავტომატურად გარდაიქმნება ტექსტად, ხოლო ტექსტი ისევე ითარგმნება, როგორც ნებისმიერი სხვა შეტყობინება. დისპეტჩერი პოლონურად კითხულობს იმას, რაც მძღოლმა რუმინულად თქვა, ისე რომ არ უწევს კაბინის ხმაურის ფონზე ჩანაწერის სამჯერ გადახვევა და მოსმენა.

მძღოლები სრული სიიდან ირჩევენ

LiteTMS Driver აპლიკაციაში ჩატის შეტყობინებები, ხმოვანი შეტყობინებების ტრანსკრიპტები და კომპანიის სიახლეები ითარგმნება სიაში არსებული 184 ენიდან ნებისმიერზე. მძღოლის მიერ არჩეული ენები განთავსებულია თავში რჩეულების სახით და განსაზღვრავს ავტომატურ თარგმნას, თუმცა ენის ასარჩევი ველი რჩება ხელმისაწვდომი და საძიებო, ამიტომ იშვიათ ენაზე მიღებული ერთჯერადი შეტყობინების თარგმნაც ორ შეხებაშია შესაძლებელი.

კომპანიის სიახლეებს ასევე შეიძლება ახლდეს ოფისის მიერ მომზადებული თარგმანები. ისინი ჩანს როგორც საავტორო და მათი წაკითხვა უფასოა.

რა ღირს ეს მომსახურება

ინტერფეისის ენები სისტემის ნაწილია. ჩატის თარგმნა და ხმის ტრანსკრიფცია იყენებს ხელოვნურ ინტელექტს (AI), ხოლო AI-ის გამოყენება ფასიანი სერვისია მოხმარების მიხედვით: ტარიფი და თქვენი მიმდინარე მოხმარება ჩანს პანელში მანამ, სანამ რაიმე ინვოისში აისახება. შეკვეთები და კონტრაგენტები რჩება უფასო და ულიმიტო, მიუხედავად იმისა, თუ რომელ ენაზე შემოდის ისინი.

დაარეგისტრირეთ თქვენი კომპანია უფასოდ და მიეცით თქვენს გუნდს შესაძლებლობა, დაწეროს იმ ენებზე, რომლებზეც რეალურად საუბრობს.

ხშირად დასმული კითხვები

რამდენ ენას უჭერს მხარს LiteTMS-ის ინტერფეისი?

27-ს. ინგლისური და პოლონური შექმნილია LiteTMS-ის გუნდის მიერ, ხოლო დანარჩენი 25 არის ხელოვნური ინტელექტის მიერ გენერირებული თარგმანი, რომლებიც ენის გადამრთველში მონიშნულია როგორც ავტომატური. თუ თარგმანში რაიმე ფრაზა აკლია, ის ნაჩვენებია ინგლისურად, ასე რომ ეკრანი ყოველთვის გამართულად მუშაობს.

რომელ ენებზე შეიძლება ჩატის შეტყობინებების თარგმნა?

სიიდან ნებისმიერ 184 ენაზე, როგორც ვებ-პანელში, ასევე LiteTMS Driver აპლიკაციაში. როდესაც ავტომატური თარგმნა ჩართულია, შეტყობინებები გახსნისთანავე ითარგმნება თითოეული მომხმარებლის მიერ მითითებულ ენებზე, ხოლო შენახული თარგმანი ხელახლა გენერირების ნაცვლად მეორედ გამოიყენება.

ხდება თუ არა ხმოვანი შეტყობინებების ავტომატური ტრანსკრიფცია?

დიახ. LiteTMS-ის ჩატში გაგზავნილ ხმოვან შეტყობინებას ავტომატურად უკეთდება ტრანსკრიფცია ტექსტის სახით, ხოლო ტრანსკრიპტი შეიძლება ითარგმნოს სიაში არსებულ ნებისმიერ ენაზე, ისევე როგორც აკრეფილი შეტყობინება.

ჯდება თუ არა თარგმანი დამატებით?

ინტერფეისის ენები ჩართულია პაკეტში. ჩატის თარგმნა და ხმის ტრანსკრიფცია არის AI ფუნქციები, რომელთა საფასურიც ირიცხება მოხმარების მიხედვით, ხოლო პანელში ჩანს ტარიფი და თქვენი მოხმარება ინვოისის გამოწერამდე.