LiteTMS støtter 27 språk, og chatten oversetter til 184

Du kan bruke LiteTMS-panelet på 27 grensesnittspråk, og oversette alle chatmeldinger, bedriftsnyheter eller talemeldinger til et hvilket som helst av 184 språk. Hvor kjørelederen kommer fra og hvor sjåføren kommer fra, slutter å være et programvarespørsmål.

Ansett sjåføren, ikke språket

Et polsk spedisjonskontor, sjåfører fra Ukraina og Romania, en kunde som skriver på tysk. Den kombinasjonen er en helt vanlig tirsdag i europeisk veitransport. Det som ikke er like normalt, er hvor mye programvare som fortsatt forutsetter at alle leser samme språk, og hvor mye tid teamene mister på å skrive inn meldinger på nytt i oversettelsesapper.

LiteTMS tar dette mangfoldet som utgangspunkt. Grensesnittet tilpasser seg personen, og meldingene tilpasser seg leseren.

Panelet på 27 språk

Engelsk og polsk er skrevet av vårt eget team. De 25 andre, fra tysk og ukrainsk til rumensk og georgisk, er generert med AI og merket i språkvelgeren som automatiske oversettelser, slik at ingen trenger å gjette hva som er hva. Og hvis en frase mangler i en oversettelse, vises den på engelsk i stedet for at siden krasjer.

Språkvelgeren ligger i topplinjen og har et eget søkefelt, for å bla gjennom 27 oppføringer for å finne Suomi er det ingen som synes er en god start på dagen.

Chatten oversetter seg selv

Hver chatmelding kan oversettes der og da til språket du velger. Med automatisk oversettelse slått på går det enda lenger: Meldinger oversettes i det de åpnes, til språkene hver enkelt kjøreleder har valgt i profilen sin, slik at tråden rett og slett kan leses på ditt eget språk.

En ferdig oversettelse lagres og deles. Når en melding først finnes på rumensk, får neste person som åpner den på rumensk den lagrede versjonen, uten en ny oversettelsesrunde. De samme oversettelsesverktøyene fungerer i chatvinduet og i samtaleloggen på ordren, og kjørelederens mobilchat omtales i et eget innlegg.

En talemelding blir til tekst

Sjåfører på veien foretrekker å snakke fremfor å skrive, og det med god grunn. En talemelding sendt i chatten transkriberes automatisk, og transkripsjonen oversettes som en vanlig melding. Kjørelederen leser på polsk det sjåføren sa på rumensk, uten å måtte spille av et lydopptak tre ganger over støy fra førerhuset.

Sjåførene velger fra hele listen

I LiteTMS Mobile-appen oversettes chatmeldinger, taleopptakstranskripsjoner og bedriftsnyheter til et hvilket som helst av de 184 språkene på listen. Sjåførens egne språk ligger øverst som favoritter og styrer den automatiske oversettelsen, men språkvelgeren er alltid tilgjengelig og søkbar, slik at en enkeltmelding på et uvanlig språk bare er to trykk unna.

Bedriftsnyheter kan også ha oversettelser skrevet av kontoret. Disse vises som forfatterdefinerte, og det koster ingenting å lese dem.

Hva det koster

Grensesnittspråk er en integrert del av systemet. Chatoversettelse og transkribering av taleopptak bruker kunstig intelligens (AI), og AI-bruk er en forbruksbasert tjeneste: taksten og det løpende forbruket vises i kontrollpanelet før noe faktureres. Ordrer og oppdragstakere forblir gratis og ubegrensede, uansett hvilket språk de kommer på.

Registrer bedriften gratis og la teamet skrive på språkene de faktisk behersker.

Ofte stilte spørsmål

Hvor mange språk støtter grensesnittet i LiteTMS?

27. Engelsk og polsk er utarbeidet av LiteTMS-teamet, mens de øvrige 25 er AI-genererte oversettelser merket som automatiske i språkvelgeren. Hvis en frase mangler i en oversettelse, vises den på engelsk, slik at skjermbildet alltid fungerer.

Hvilke språk kan chatmeldinger oversettes til?

Hvilket som helst av de 184 språkene på listen, både i webpanelet og i LiteTMS Mobile-appen. Når automatisk oversettelse er slått på, oversettes meldinger når de åpnes til språkene hver bruker har angitt, og en lagret oversettelse gjenbrukes i stedet for å genereres på nytt.

Blir taleopptak transkribert automatisk?

Ja. Et taleopptak sendt i LiteTMS-chatten får en automatisk transkripsjon, og transkripsjonen kan oversettes til et hvilket som helst språk på listen, akkurat som en vanlig tekstmelding.

Koster oversettelser ekstra?

Grensesnittspråk er inkludert. Chatoversettelse og taletranskribering er AI-funksjoner som faktureres etter forbruk, og kontrollpanelet viser takst og forbruk før noe faktureres.