Posodobitev, 20. november 2026: Avtomatizacije, ki jih opisujemo pod naslovom »Kaj sledi«, so zdaj na voljo. Rutino opišete v enem stavku ali jo narekujete, umetna inteligenca pa jo izriše na delovnem platnu. Podrobnosti najdete v članku Avtomatizacije z AI v LiteTMS: opišite rutino enkrat, umetna inteligenca jo zgradi. Članek je bil posodobljen 20. novembra 2026.
Umetna inteligenca v LiteTMS deluje na šestih mestih, ki jih prevozna ekipa uporablja vsak dan. Graditelj z umetno inteligenco spremeni en sam stavek v vaš lastni zavihek z obrazcem in seznamom vnosov. Nadzorna plošča in mobilna aplikacija delujeta v 41 jezikih, klepet pa sporočila voznikov prevaja v jezike, ki jih govorite. Glasovna sporočila se prepišejo v besedilo, naročilo, prejeto v obliki datoteke ali e-pošte, postane osnutek prevoznega naročila, asistent z AI odgovarja na vprašanja o sistemu, sistem LiteTMS pa lahko povežete s platformami Claude, ChatGPT in drugimi aplikacijami z umetno inteligenco. Poleg tega zaključujemo načrte za agente z umetno inteligenco, ki bodo za vaše podjetje delali 24 ur na dan.
Videoposnetek je v poljskem jeziku.
Graditelj z umetno inteligenco: lasten zavihek iz enega stavka
Vsako podjetje vodi evidenco, ki je ni predvidela nobena programska oprema. Točenje goriva, izdana oprema, delavniška popravila. Običajno se to vodi v preglednici, ker je bilo to najhitreje. V sistemu LiteTMS to evidenco v graditelju modulov (Skrbniška plošča, Moduli po meri, gumb Novo) opišete v enem samem stavku, na primer:
Dnevnik točenja goriva: vozilo, datum točenja, litri, znesek in fotografija računa.
Ko kliknete »Ustvari z AI«, umetna inteligenca oceni, ali potrebujete podatkovni modul z obrazcem in seznamom vnosov ali poročevalski modul na podlagi podatkov, ki jih že zbirate, ter pripravi prvo različico. Pregledate jo v urejevalniku v dveh pogledih: Obrazec in Tabela. Preimenujete polja, na primer »Znesek« v »Znesek (PLN)«, dodate vnaprej pripravljene izbirne sezname, kot sta Vozilo ali Voznik, ter izberete stolpce tabele. Pri tem vam ni treba napisati niti ene vrstice kode.
Ko modul shranite, se prikaže v stranski vrstici pod Dodatni moduli in deluje kot vsak drug zavihek. Vaša ekipa dodaja vnose z gumbom »Dodaj vnos«, pregleduje seznam in ga filtrira, s pravicami dostopa pa določite, kdo ima vpogled.
Dve stvari morate vedeti, preden začnete. Graditelj modulov uvajamo postopoma. Če vas plošča obvesti, da ustvarjanje modulov za vaš račun še ni na voljo, bo graditelj tam kmalu dostopen. Vsak modul po meri ima tudi mesečno naročnino, ustvarjanje z umetno inteligenco pa se obračunava kot poraba storitev AI. Več primerov evidenc, ki jih lahko zgradite, najdete v našem članku o graditelju z umetno inteligenco.
Prevodi: 41 jezikov vmesnika in 184 v klepetu
Nadzorna plošča LiteTMS in mobilna aplikacija LiteTMS Mobile delujeta v 41 jezikih. Vsak uporabnik v izbirniku izbere svoj jezik neodvisno od ostalih v podjetju: špediter dela v poljščini, voznik pa ima aplikacijo v ukrajinščini ali romunščini. Angleščino in poljščino pišemo sami, ostali jeziki pa so prevodi, ki jih pripravi umetna inteligenca in so v izbirniku tudi ustrezno označeni. Podrobnosti so opisane v članku 41 jezikov za nadzorno ploščo in aplikacijo.
Klepet ponuja še več. Romunski voznik piše v romunščini, dispečer pa sporočilo bere v poljščini. Ko je v nastavitvah klepeta podjetja vklopljeno samodejno prevajanje (privzeto je vklopljeno), se sporočila prevedejo v jezike, shranjene v vašem profilu pod »Govorjeni jeziki«. Prevod se prikaže pod izvirnikom z navedbo jezika, tako da lahko vedno preverite točno vsebino izvirnega zapisa. Vaša lastna sporočila se ne prevajajo nikoli, prav tako se prevod ne prikaže pri sporočilih, ki so že napisana v vašem jeziku.
To deluje v klepetu z vozniki, v skupinskem klepetu ekipe in pri prepisih glasovnih sporočil. Seznam jezikov obsega 184 jezikov, tako na nadzorni plošči kot v mobilni aplikaciji LiteTMS Mobile, zato lahko voznik vaša sporočila bere v svojem maternem jeziku. Posamezno sporočilo lahko prevedete tudi ročno z gumbom Prevedi. Prevajanje klepeta je storitev umetne inteligence, ki se obračunava po porabi. O pisarniškem klepetu smo pisali v članku o skupinskih klepetalnicah.
Glasovna sporočila: voznik govori, klepet zapisuje
Na poti je lažje posneti sporočilo kot tipkati. Glasovno sporočilo, poslano v klepetu prek LiteTMS Mobile ali spletne plošče, samodejno prejme prepis. Pod posnetkom se prikaže kot »Prepis«. Če voznik govori drug jezik kot vi, se prepis prevede tako kot običajno sporočilo. Dispečerju posnetka ni več treba predvajati trikrat skozi hrup v kabini, da bi ujel čas razklada.
Posamezno sporočilo lahko traja do 5 minut. Preverite krajevna imena, številke in zneske s posnetkom, saj prepis ustvari umetna inteligenca. Minute prepisovanja in prevodi se obračunavajo po porabi.
Uvoz naročil: naročilo iz datoteke ali e-pošte
Naročniki pošiljajo naročila kot PDF-je, skenirane dokumente, Wordove datoteke ali v vsebini e-pošte. Na zaslonu Dodaj naročilo izberete »Naloži naročilo z UI«, vstavite dokument in kliknete »Analiziraj dokumente«. Umetna inteligenca prebere dokument, izlušči podrobnosti naročila in jih poveže z vašimi podatki: naročnikom, kraji naklada in razklada, tovorom ter, če so navedeni v dokumentu, vozilom in voznikom.
Rezultat je osnutek, ne zaključeno naročilo. Pregledate ga na zavihkih Pregled in Relacija, popravite potrebno in šele nato kliknete »Ustvari naročilo«. En uvoz lahko prebere do 8 datotek. Zanj morajo biti v podjetju vklopljene funkcije UI in dovoljenje za ustvarjanje naročil, vsak uvoz pa se obračuna kot poraba UI. Več si lahko preberete v našem zapisu o uvozu naročil z UI.
Pomočnik UI: vprašajte, kako nekaj narediti
Pomočnik LiteTMS se nahaja za ikono v spodnjem desnem kotu vsake strani. Vprašate ga s preprostimi besedami, na primer »Kako dodam novega voznika?«. Pomočnik odgovori na podlagi člankov s pomočjo za LiteTMS in predlaga dejanje: »Pojdi na stran« odpre ustrezen zaslon, »Pokaži mi« pa označi, kje klikniti. Odgovarja v jeziku vašega vmesnika. Poizveduje lahko tudi v okviru vaših dovoljenj: kje se nahaja vozilo, katera naročila nimajo dodelitve ali kateri roki za dokumente se bližajo. Vprašanju lahko priložite fotografijo, PDF ali Wordov dokument.
Če ste novi v sistemu, začnite s ploščico »Želim raziskati sistem«. Vodeni ogledi korak za korakom prikazujejo, kje klikniti, da dodate zaposlenega, vozilo, priklopnik ali pogodbenega partnerja oziroma ustvarite naročilo. Ogled označi pravo menijsko postavko in vas vodi do naslednjega koraka. Deluje v vašem brskalniku brez poizvedb pri modelu UI, zato se ne obračunava kot poraba UI.
Pomočnik ne pozna vsakega zaslona in ne bo namesto vas nastavil sistema. Njegove odgovore ustvari umetna inteligenca, zato pomembne informacije pred ukrepanjem preverite. Pogovori s pomočnikom se obračunavajo kot poraba UI.
Claude, ChatGPT in druge aplikacije UI
LiteTMS lahko že povežete s Claude, ChatGPT in drugimi aplikacijami UI prek enega strežnika MCP, standarda, ki ga aplikacije UI uporabljajo za povezovanje z drugimi sistemi. Brezplačni modul »ChatGPT, Claude & MCP« vklopi povezavo. Vsak uporabnik v brskalniku poveže svoj račun LiteTMS, ne da bi aplikaciji UI posredoval geslo, aplikacija pa deluje le v okviru dovoljenj te osebe. Spremembe, narejene prek povezave, se zabeležijo v revizijski sledi podjetja.
Zmožnosti povezave sproti širimo. Sama aplikacija UI se plačuje njenemu ponudniku po paketu, ki ga uporabljate.
Kje še pomaga umetna inteligenca
- Preverjanje tovornega lista CMR. Umetna inteligenca prebere CMR, priložen naročilu, in ga primerja s podatki naročila. Ne potrjuje pa verodostojnosti ali pravne veljavnosti dokumenta.
- Prevajalnik v voznikovi aplikaciji. Na mestu naklada voznik vtipka ali narekuje stavek, druga oseba pa prebere prevod na drugi polovici zaslona. Oglejte si naš zapis o prevajalniku v LiteTMS Mobile.
Kaj sledi: agenti UI, ki delajo 24 ur na dan
Zaključujemo načrte za agente UI, ki bodo za vaše podjetje delali 24 ur na dan, ter za nadaljnje avtomatizacije. Nekaj primerov tega, na čem bomo delali:
- Agent za prejeto pošto. Samostojno bo pregledoval poštni predal in pripravljal naročila iz e-pošte strank, podobno kot danes deluje uvoz dokumentov, le brez ročnega uvažanja datotek.
- Umetna inteligenca za postanke za gorivo. Voznika bo usmerila do stroškovno najugodnejših bencinskih servisov na poti.
- Avtomatizacije. Že so na voljo in so enostavnejše, kot smo načrtovali: namesto zlaganja gradnikov rutino opišete v enem stavku, umetna inteligenca pa jo izriše na delovni površini. Na primer poročilo o voznem parku, ki ga ob delavnikih ob 7.30 prejmete v svoj poštni predal. Podrobneje jih predstavljamo v objavi o avtomatizacijah z umetno inteligenco v LiteTMS.
Delo se začne kmalu. Datume in obseg bomo predstavili na tem blogu, takoj ko bo na voljo kaj oprijemljivega. Imate v pisarni opravek, ki bi ga z veseljem prepustili takšnemu agentu? Stopite v stik z nami. Resnični primeri iz vaše vsakodnevne prakse nam bodo pomagali določiti, kje začeti.
Koliko stanejo funkcije umetne inteligence
Storitve umetne inteligence, torej prevajanje v klepetu, prepisovanje, uvoz naročil, odgovori asistenta in generiranje v graditelju, se obračunavajo po dejanski porabi. Tarife in trenutno porabo lahko spremljate na nadzorni plošči, še preden se karkoli znajde na računu. Za prilagojene module iz graditelja velja mesečna naročnina, modul »ChatGPT, Claude & MCP« pa lahko vklopite brezplačno. Pri naročilih in poslovnih partnerjih se še vedno ne zaračunava nobeno nadomestilo na posamezni vnos.
Pogosta vprašanja
Ali moram znati programirati za uporabo graditelja z umetno inteligenco v LiteTMS?
Ne. Modul opišete s preprostim stavkom, nato pa predlog umetne inteligence pregledate in prilagodite v urejevalniku. Graditelj uvajamo postopoma, zato bo na nekaterih računih na voljo kmalu.
Koliko jezikov podpira LiteTMS?
Nadzorna plošča in mobilna aplikacija LiteTMS Mobile delujeta v 41 jezikih, pri čemer si vsak uporabnik jezik izbere sam. Klepet prevaja sporočila v 184 jezikov.
Ali bo LiteTMS samodejno ustvaril naročilo iz strankine datoteke?
Umetna inteligenca pripravi osnutek naročila iz datoteke PDF, skena, dokumenta Word ali e-pošte ter ga uskladi z vašimi podatki. Naročilo se ustvari šele, ko osnutek pregledate in kliknete »Ustvari naročilo«.
Ali lahko LiteTMS povežem z orodjema ChatGPT ali Claude?
Da. Brezplačni modul »ChatGPT, Claude & MCP« poveže LiteTMS z orodji Claude, ChatGPT in drugimi aplikacijami z umetno inteligenco. Vsak uporabnik se poveže s svojim računom, aplikacija pa deluje izključno v okviru njegovih pooblastil.
Kdaj bodo agenti z umetno inteligenco na voljo v LiteTMS?
Zaključujemo načrtovanje agentov z umetno inteligenco, ki bodo delovali neprekinjeno, kot je na primer agent za pripravo naročil iz e-pošte, ter nadaljnjih avtomatizacij. Delo se bo začelo kmalu, datume pa bomo objavili na blogu. Načrtovane avtomatizacije že delujejo v modulu AI Automations.
Koliko stanejo funkcije umetne inteligence v LiteTMS?
Prevajanje v klepetu, prepisovanje, uvoz naročil, odgovori asistenta in generiranje v graditelju se obračunavajo po porabi, cene pa lahko vidite na nadzorni plošči. Prilagojeni moduli imajo mesečno naročnino.
Ostanite v stiku
Naredite prostor za boljše branje.
Izberite LiteTMS kot prednostni vir in na Googlu odkrijte več naših člankov.
Izberite LiteTMS na GoogluPotrdite izbiro na Googlu · Odpre se v novem zavihku