Update, 20. November 2026: Die Automatisierungen, die wir unter „Ausblick“ beschreiben, sind jetzt verfügbar. Sie beschreiben eine Routine in einem Satz oder diktieren sie, und die KI zeichnet sie auf einer Arbeitsfläche. Details finden Sie unter KI-Automatisierungen in LiteTMS: Routine einmal beschreiben, KI baut sie. Dieser Artikel wurde am 20. November 2026 überarbeitet.
Die KI kommt in LiteTMS an sechs Stellen zum Einsatz, die ein Transportteam täglich nutzt. Der KI-Builder verwandelt einen einzigen Satz in einen eigenen Reiter mit Formular und Eintragsliste. Das Web-Portal und die App laufen in 41 Sprachen, und der Chat übersetzt Fahrernachrichten in die von Ihnen gesprochenen Sprachen. Sprachnachrichten werden zu Text, ein per Datei oder E-Mail eingegangener Transportauftrag wird zum Auftragsentwurf, der KI-Assistent beantwortet Fragen zum System, und Sie können LiteTMS mit Claude, ChatGPT und weiteren KI-Anwendungen verbinden. Parallel dazu schließen wir unsere Planungen für KI-Agenten ab, die künftig rund um die Uhr für Ihr Unternehmen arbeiten werden.
Die Tonspur des Videos ist auf Polnisch.
Der KI-Builder: Eigener Reiter aus einem Satz
Jedes Unternehmen führt Aufzeichnungen, an die keine Standardsoftware gedacht hat. Tankstopps, ausgegebene Ausrüstung, Werkstattreparaturen. Meist landet das in einer Tabellenkalkulation, weil es am schnellsten ging. In LiteTMS beschreiben Sie diese Erfassung im Modul-Builder (Admin-Panel, Eigene Module, Button „Neu“) in einem einzigen Satz, zum Beispiel:
Tankbuch: Fahrzeug, Tankdatum, Liter, Betrag und ein Foto des Belegs.
Nach dem Klick auf „Mit KI erstellen“ entscheidet die KI, ob Sie ein Datenmodul mit Formular und Eintragsliste oder ein Berichtsmodul über bereits erfasste Daten benötigen, und bereitet eine erste Version vor. Sie prüfen diese im Editor in zwei Ansichten: Formular und Tabelle. Sie benennen Felder um, etwa „Betrag“ in „Betrag (PLN)“, fügen fertige Auswahllisten wie Fahrzeug oder Fahrer hinzu und wählen die Tabellenspalten aus. Dabei schreiben Sie keine einzige Zeile Code.
Nach dem Speichern erscheint das Modul in der Seitenleiste unter „Zusatzmodule“ und verhält sich wie jeder andere Reiter. Ihr Team fügt Einträge über „Eintrag hinzufügen“ hinzu, durchsucht die Liste und filtert sie, und Sie legen über Berechtigungen fest, wer Zugriff darauf hat.
Zwei Dinge sollten Sie wissen, bevor Sie starten: Wir führen den Modul-Builder schrittweise ein. Falls das Portal meldet, dass das Erstellen von Modulen für Ihr Konto noch nicht freigeschaltet ist, wird der Builder dort in Kürze verfügbar sein. Für jedes benutzerdefinierte Modul fällt zudem ein monatliches Abonnement an, und die KI-Generierung wird als KI-Nutzung abgerechnet. Weitere Beispiele für erfassbare Daten finden Sie in unserem Beitrag über den KI-Builder.
Übersetzung: 41 Systemsprachen und 184 Sprachen im Chat
Das Web-Portal von LiteTMS und die LiteTMS Mobile App laufen in 41 Sprachen. Jeder wählt seine Sprache über den Umschalter selbst aus, unabhängig vom restlichen Unternehmen: Ein Disponent arbeitet auf Polnisch, während ein Fahrer die App auf Ukrainisch oder Rumänisch nutzt. Englisch und Polnisch verfassen wir selbst; die anderen Sprachen sind von der KI erstellte Übersetzungen und im Umschalter entsprechend gekennzeichnet. Details finden Sie unter 41 Sprachen für Portal und App.
Der Chat geht noch einen Schritt weiter: Ein rumänischer Fahrer schreibt auf Rumänisch und der Disponent liest die Nachricht auf Polnisch. Wenn die automatische Übersetzung in den Chat-Einstellungen des Unternehmens aktiviert ist (standardmäßig ist sie aktiv), werden Nachrichten in die Sprachen übersetzt, die in Ihrem Profil unter „Gesprochene Sprachen“ hinterlegt sind. Die Übersetzung erscheint unter dem Originaltext samt Sprachbezeichnung, sodass Sie jederzeit prüfen können, was tatsächlich geschrieben wurde. Eigene Nachrichten werden nie übersetzt, und bei Nachrichten, die bereits in Ihrer Sprache verfasst wurden, wird keine Übersetzung angezeigt.
Das funktioniert im Fahrer-Chat, im Team-Chat und bei Transkripten von Sprachnachrichten. Die Sprachauswahl umfasst 184 Sprachen, sowohl im Portal als auch in LiteTMS Mobile, sodass Fahrer Ihre Nachrichten in ihrer Muttersprache lesen können. Sie können einzelne Nachrichten auch manuell über den Button „Übersetzen“ übertragen lassen. Die Chat-Übersetzung ist ein KI-Dienst, der nach Nutzung abgerechnet wird. Mehr über den internen Chat erfahren Sie in unserem Beitrag über Team-Chaträume.
Sprachnachrichten: Der Fahrer spricht, der Chat schreibt mit
Unterwegs ist eine Sprachnachricht schneller aufgenommen als getippt. Eine Sprachnotiz, die im Chat über LiteTMS Mobile oder das Web-Panel gesendet wird, erhält automatisch ein Transkript. Es erscheint unter der Aufnahme als „Transkript“. Spricht der Fahrer eine andere Sprache als Sie, wird das Transkript wie eine normale Nachricht übersetzt. Der Disponent muss die Aufnahme nicht mehr dreimal abspielen, um trotz der Fahrgeräusche in der Kabine die Entladezeit zu verstehen.
Eine einzelne Notiz kann bis zu 5 Minuten dauern. Prüfen Sie Ortsnamen, Zahlen und Beträge anhand der Aufnahme, da das Transkript von einer KI erstellt wird. Transkriptionsminuten und Übersetzungen werden nach tatsächlicher Nutzung abgerechnet.
Auftragsimport: Aufträge aus Dateien oder E-Mails
Kunden senden Transportaufträge als PDF, Scan, Word-Dokument oder direkt im Text einer E-Mail. In der Maske „Auftrag hinzufügen“ wählen Sie „Auftrag mit KI laden“, ziehen das Dokument hinein und klicken auf „Dokumente analysieren“. Die KI liest das Dokument aus, extrahiert die Auftragsdaten und gleicht sie mit Ihren Stammdaten ab: Auftraggeber, Be- und Entladestellen, Frachtgut sowie, sofern im Dokument genannt, Fahrzeug und Fahrer.
Das Ergebnis ist ein Entwurf und noch kein fertiger Auftrag. Sie prüfen ihn in den Reitern „Übersicht“ und „Route“, korrigieren eventuelle Angaben und klicken erst dann auf „Auftrag erstellen“. Ein Import kann bis zu 8 Dateien gleichzeitig einlesen. Voraussetzung sind aktivierte KI-Funktionen für das Unternehmen und die Berechtigung zum Anlegen von Aufträgen. Jeder Import wird als KI-Nutzung abgerechnet. Mehr dazu erfahren Sie in unserem Beitrag über den KI-Auftragsimport.
Der KI-Assistent: Fragen zur Bedienung stellen
Der LiteTMS-Assistent verbirgt sich hinter dem Symbol unten rechts auf jeder Seite. Sie stellen Ihre Frage in einfacher Sprache, zum Beispiel: „Wie lege ich einen neuen Fahrer an?“. Der Assistent antwortet auf Basis der LiteTMS-Hilfeartikel und schlägt passende Aktionen vor: „Zur Seite wechseln“ öffnet die entsprechende Maske, und „Zeigen“ markiert die richtige Klickstelle. Er antwortet in der Sprache Ihrer Benutzeroberfläche. Zudem kann er im Rahmen Ihrer Berechtigungen Daten abrufen: wo sich ein Fahrzeug befindet, welche Aufträge noch nicht disponiert sind oder welche Fristen für Dokumente demnächst ablaufen. Sie können Ihrer Frage auch ein Foto, eine PDF-Datei oder ein Word-Dokument anhängen.
Wenn Sie neu im System sind, beginnen Sie mit der Kachel „Ich möchte das System erkunden“. Schritt-für-Schritt-Touren zeigen Ihnen genau, wo Sie klicken müssen, um einen Mitarbeiter, ein Fahrzeug, einen Auflieger oder einen Geschäftspartner anzulegen oder einen Auftrag zu erfassen. Eine Tour hebt den entsprechenden Menüpunkt hervor und führt Sie durch die einzelnen Schritte. Sie läuft direkt in Ihrem Browser ab, ohne das KI-Modell abzufragen, und wird daher nicht als KI-Nutzung abgerechnet.
Der Assistent kennt nicht jede Maske und richtet das System nicht für Sie ein. Seine Antworten werden von einer KI generiert; prüfen Sie daher wichtige Angaben, bevor Sie danach handeln. Unterhaltungen mit dem Assistenten werden als KI-Nutzung abgerechnet.
Claude, ChatGPT und andere KI-Anwendungen
Sie können LiteTMS bereits über einen MCP-Server mit Claude, ChatGPT und anderen KI-Anwendungen verbinden. MCP ist der Standard, den KI-Apps für die Anbindung an Drittsysteme nutzen. Das kostenlose Modul „ChatGPT, Claude & MCP“ schaltet diese Verbindung frei. Jeder Benutzer verknüpft sein eigenes LiteTMS-Konto direkt im Browser, ohne sein Passwort an die KI-App weiterzugeben. Die Anwendung arbeitet dabei ausschließlich im Rahmen der jeweiligen Benutzerberechtigungen. Alle über die Schnittstelle vorgenommenen Änderungen werden im Audit-Protokoll des Unternehmens festgehalten.
Wir bauen den Funktionsumfang dieser Verbindung kontinuierlich aus. Die Kosten für die KI-Anwendung selbst werden direkt über den jeweiligen Anbieter und das dort gewählte Abonnement abgerechnet.
Wo KI sonst noch unterstützt
- CMR-Dokumentenprüfung. Die KI liest einen zum Auftrag hochgeladenen CMR-Frachtbrief aus und gleicht ihn mit den Auftragsdaten ab. Sie bestätigt dabei nicht, ob das Dokument echt oder rechtsgültig ist.
- Übersetzer in der Fahrer-App. An der Ladestelle tippt oder diktiert der Fahrer einen Satz, und das Gegenüber liest die Übersetzung auf der anderen Bildschirmhälfte. Mehr dazu erfahren Sie in unserem Beitrag über den LiteTMS Mobile Übersetzer.
Ausblick: KI-Agenten, die rund um die Uhr arbeiten
Wir finalisieren derzeit unsere Pläne für KI-Agenten, die rund um die Uhr für Ihr Unternehmen im Einsatz sind, sowie für weitere Automatisierungen. Hier einige Beispiele für Funktionen, an denen wir arbeiten:
- Ein Posteingangs-Agent. Er geht das E-Mail-Postfach selbstständig durch und bereitet Transportaufträge aus Kunden-E-Mails vor, genau wie der heutige Dokumentenimport, nur ohne Dateien manuell hineinzuziehen.
- KI für Tankstopps. Sie weist den Fahrer auf die wirtschaftlichsten Tankstellen entlang der Route hin.
- Automatisierungen. Sie sind bereits verfügbar und einfacher als geplant: Anstatt Kacheln anzuordnen, beschreiben Sie einen Arbeitsablauf in einem Satz und die KI zeichnet ihn auf einer Arbeitsfläche. Zum Beispiel ein Flottenbericht, der an Arbeitstagen um 7:30 Uhr in Ihrem Postfach landet. Wir behandeln sie in unserem Beitrag über KI-Automatisierungen in LiteTMS.
Die Arbeiten beginnen in Kürze. Wir werden Termine und Umfang auf diesem Blog vorstellen, sobald es vorzeigbare Ergebnisse gibt. Gibt es in Ihrer Disposition oder Verwaltung eine Aufgabe, die Sie gerne an einen solchen Agenten übergeben würden? Nehmen Sie Kontakt auf. Echte Beispiele aus Ihrer Praxis helfen uns bei der Entscheidung, womit wir starten.
Was die KI-Funktionen kosten
KI-Dienste, also Chat-Übersetzung, Transkription, Auftragsimport, Assistenten-Antworten und die Generierung im Builder, werden nutzungsbasiert abgerechnet. Sie sehen die Tarife und Ihren aktuellen Verbrauch direkt im Panel, bevor etwas auf der Rechnung erscheint. Eigene Module aus dem Builder erfordern ein monatliches Abonnement, und das Modul "ChatGPT, Claude & MCP" lässt sich kostenlos aktivieren. Für Aufträge und Geschäftspartner fällt nach wie vor keine Gebühr pro Datensatz an.
Häufig gestellte Fragen
- Muss ich programmieren können, um den KI-Builder in LiteTMS zu nutzen?
- Nein. Sie beschreiben das Modul in einem einfachen Satz und prüfen und passen den Vorschlag der KI anschließend im Editor an. Wir führen den Builder schrittweise ein, auf einigen Konten wird er also bald verfügbar sein.
- Wie viele Sprachen unterstützt LiteTMS?
- Das Panel und die LiteTMS Mobile App laufen in 41 Sprachen, und jeder Benutzer wählt seine eigene aus. Der Chat übersetzt Nachrichten in 184 Sprachen.
- Erstellt LiteTMS einen Auftrag aus einer Kundendatei von selbst?
- Die KI bereitet aus einem PDF, einem Scan, einem Word-Dokument oder einer E-Mail einen Auftragsentwurf vor und gleicht ihn mit Ihren Daten ab. Der Auftrag wird erst angelegt, nachdem Sie den Entwurf geprüft und auf "Auftrag erstellen" geklickt haben.
- Kann ich LiteTMS mit ChatGPT oder Claude verbinden?
- Ja. Das kostenlose Modul "ChatGPT, Claude & MCP" verbindet LiteTMS mit Claude, ChatGPT und anderen KI-Anwendungen. Jeder Benutzer verbindet sich mit seinem eigenen Konto, und die Anwendung arbeitet ausschließlich im Rahmen seiner Berechtigungen.
- Wann kommen KI-Agenten in LiteTMS?
- Wir schließen derzeit die Planung für rund um die Uhr arbeitende KI-Agenten ab, etwa für einen Agenten, der Aufträge aus E-Mails vorbereitet, sowie für weitere Automatisierungen. Die Umsetzung beginnt in Kürze, und wir werden Termine auf dem Blog bekanntgeben. Zeitgesteuerte Automatisierungen funktionieren bereits im Modul KI-Automatisierungen.
- Wie viel kosten die KI-Funktionen in LiteTMS?
- Chat-Übersetzung, Transkription, Auftragsimport, Assistenten-Antworten und die Generierung im Builder werden nach Nutzung abgerechnet, und Sie sehen die Tarife im Panel. Eigene Module erfordern ein monatliches Abonnement.
Auf dem Laufenden bleiben
Platz für lesenswerte Beiträge.
Wählen Sie LiteTMS als bevorzugte Quelle, um mehr unserer Artikel auf Google zu finden.
LiteTMS auf Google auswählenAuswahl auf Google bestätigen · Öffnet in neuem Tab