LiteTMS Driver tətbiqindəki tərcüməçi sürücülərin ortaq dil bilmədikləri anbar işçiləri ilə ünsiyyət qurmasına kömək edir. Sürücülər mesajı yaza və ya səsli qeyd edə bilər; tərcümə isə ekranın qarşı tərəfə aid yarısında, telefonun qarşısından rahat oxunsun deyə çevrilmiş vəziyyətdə görünür. Sürücü üçün aktiv edildikdə səsli oxutma funksiyası da mövcud olur.
Sənədləri haradan götürəcəyini soruşmaq
Ekran görüntüsündə sürücünün polyak dilində sənədlər üçün hansı otağa getməli olduğunu soruşduğu əks olunub. Qarşıdakı şəxs sualı ingilis dilində görür. Bu, sürücünün yükləmə məntəqəsini tərk etməzdən əvvəl aparmalı olduğu qısa söhbətlərdən biridir.
Tərcüməçi bölməsini məhz bu cür dialoqlar üçün hazırladıq. Hər iki tərəf üçün dil seçin, sonra sualı yazıb göndərin və ya mikrofondan istifadə edərək səsləndirin. Tərcümə edildikdən sonra mesaj alan şəxsin tərəfində onun seçdiyi dildə görünür.
Hər iki tərəfdən oxuna bilən ekran
Sürücü ekranın alt hissəsindən istifadə edir. Üst hissə isə 180 dərəcə çevrilərək qarşıdakı şəxsə yönəlir.
Bu düzülüş sayəsində telefonu iki nəfər arasında masanın üzərində saxlamaq mümkündür. Sürücü öz tərəfindəki idarəetmə elementlərindən istifadə edərkən, anbar işçisi tərcüməni düzgün istiqamətdə oxuyur. Hər mesajdan sonra telefonu çevirməyə ehtiyac qalmır.
Eyni quruluş cavab verməyi də asanlaşdırır. Qarşıdakı şəxsin ekran hissəsində mikrofon var, buna görə də o, öz dilində səsli cavab verə bilər. Cavabın tərcüməsi dərhal sürücünün tərəfində əks olunur.
Tərcümə olunmuş mesajı dinləmək
Səsli oxutma aktiv olduqda, tərcümənin yanındakı dinamik düyməsi mətni alan şəxsin dilində səsləndirir. Sualı oxumaq əvəzinə eşitmək istəyən şəxs mətn ekranda qalarkən onu dinləyə bilər.
Söhbət boyu hər iki şəxs sürücünün telefonundan istifadə edir. Anbar işçisi tərcümə edilmiş sualı oxuya və özünə baxan tərəfdəki mikrofondan istifadə edərək cavab verə bilər.
LiteTMS Driver tətbiqində söhbətə başlamaq
Tərcüməçini açın və iki dili seçin. Mesajı yazıb göndərin və ya qeyd etmək üçün mikrofondan istifadə edin. Qarşıdakı şəxsin yuxarı hissəni oxuya bilməsi və cavab vermək üçün mikrofona çata bilməsi üçün telefonu aranızda yerləşdirin.
LiteTMS Driver, işəgötürəni LiteTMS istifadə edən sürücülər üçün nəzərdə tutulmuş korporativ tətbiqdir. Tərcüməçiyə və səsli oxutmaya çıxış şirkət tənzimləmələrindən və sürücünün icazələrindən asılıdır.
Tez-tez verilən suallar
- Sürücü mesaj yazmaq əvəzinə danışa bilərmi?
- Bəli. LiteTMS Driver tətbiqindəki tərcüməçi həm yazılı mətni, həm də səs yazılarını qəbul edir. Tərcümə mətn göndərildikdən və ya səs yazısı emal edildikdən sonra görünür.
- Tərcüməni göstərmək üçün telefonu çevirmək lazımdırmı?
- Xeyr. Tərcüməçi ekranının yuxarı hissəsi sürücünün qarşısındakı şəxs üçün 180 dərəcə çevrilir. Sürücü isə alt hissədən istifadə edir.
- Tərcüməçi mesajı ucadan oxuya bilərmi?
- Bəli, əgər sürücü üçün səsli oxutma aktiv edilibsə. Tərcümənin yanındakı dinamik düyməsi onu qarşı tərəfin dilində səsləndirir.
- Qarşı tərəf necə cavab verir?
- Onlar ekranın özlərinə aid yarısındakı mikrofondan istifadə edərək cavablarını səsləndirirlər. Tərcümə sürücünün tərəfində görünür, beləliklə hər iki şəxs eyni telefondan istifadə edə bilir.
Əlaqədə qalın
Faydalı məqalələrə yer ayırın.
Google-da daha çox məqaləmizi tapmaq üçün LiteTMS-i üstünlük verilən mənbə kimi seçin.
Google-da LiteTMS-i seçinSeçiminizi Google-da təsdiqləyin · Yeni tabda açılır