专为装货现场沟通打造的司机端内置翻译工具

LiteTMS Mobile 中的翻译功能可协助司机在语言不通的情况下与仓库人员沟通。司机可以输入文字或录音，翻译结果会呈现在屏幕正对着对方的那一半，并旋转方向以便对方隔着手机直接阅读。如果为司机开启了语音朗读，系统还可以语音播报译文。

询问在何处领取运输单证

截图中显示司机用波兰语询问该去哪个房间取单据，对面的工作人员则看到英文翻译。这正是司机在离开装货点前经常需要进行的简短沟通。

我们正是针对此类沟通场景设计了翻译标签页。为双方选定语言后，司机可以输入并发送问题，也可以使用麦克风录音。翻译完成后，内容会以对方选择的语言显示在其所属的半屏上。

双方皆可正向阅读的分屏设计

司机使用屏幕的下半部分，上半部分则旋转 180 度正对对方。

这种布局可以让手机直接平放在两人之间的柜台上。司机可以照常操作控制按钮，而仓库人员无需倒着看字，就能以正常方向阅读翻译。双方无需在每次发送消息后把手机转来转去。

同样的布局也让对方回复变得触手可及。对方所在的半屏配有麦克风按钮，可以直接用自己的母语录入回复，对应的翻译随即会显示在司机的半屏上。

朗读翻译内容

开启语音播报后，翻译旁边的扬声器按钮会以接收方的语言大声朗读内容。对于更习惯听声音的人来说，屏幕显示文字的同时也能直接收听语音。

整个对话过程中，双方共用司机的这台手机。仓库工作人员可以阅读翻译好的问题，并直接点击朝向自己的麦克风按钮进行语音回复。

如何在 LiteTMS Mobile 中发起对话

打开翻译功能并选择对应的两种语言。输入文字并发送，或者使用麦克风录制语音。将手机放在两人中间，使对方能够看清上半部分屏幕，并方便按到麦克风进行回复。

该翻译功能是 LiteTMS Mobile 中的司机端功能，该 App 是面向使用 LiteTMS 的企业员工及司机的移动应用。能否使用翻译及语音朗读功能，取决于企业后台的配置以及该司机的权限设置。

常见问题

司机可以用语音代替打字吗？

可以。LiteTMS Mobile 的翻译工具支持文本输入与语音录入。文字发送或录音处理完毕后，系统就会即时生成并显示翻译。

给对方看翻译时需要旋转手机方向吗？

不需要。翻译界面的上半屏已针对坐在或站在司机对面的工作人员旋转了 180 度，司机只需操作下半屏即可。

翻译工具可以大声朗读消息吗？

可以，前提是已为该司机开启语音播报功能。点击翻译旁边的扬声器按钮，即可用接收方的语言朗读。

对方该如何回复？

对方只需点击其所属半屏上的麦克风按钮录制回复即可。翻译内容会显示在司机的半屏上，双方完全可以共用同一部手机顺畅交流。