Den Iwwersetzer an LiteTMS Mobile hëlleft de Chauffeuren, sech mam Lagerpersonal ze verständegen, wa si net déi selwecht Sprooch schwätzen. Chauffeure kënnen e Message tippen oder ophuelen, an d'Iwwersetzung gëtt op der anerer Hallschent vum Bildschierm ugewisen, sou gedréit, datt déi aner Persoun se vis-à-vis vum Smartphone liese kann. D'Stëmmwiedergab ass och disponibel, wann se fir de Chauffer aktivéiert ass.
Froen, wou d'Dokumenter ofzehuele sinn
De Screenshot weist e Chauffer, deen op Polnesch freet, a wéi ee Raum hie fir d'Dokumenter muss goen. D'Persoun vis-à-vis gesäit d'Fro op Englesch. Et ass déi Zort vu kuerzem Gespréich, dat e Chauffer féiere muss, ier hien e Luede-Site verléisst.
Mir hunn de Tab vum Iwwersetzer ronderëm genee esou en Austausch entwéckelt. Wielt eng Sprooch fir all Persoun aus, tippt dann eng Fro a schéckt se of, oder huelt se mam Mikro op. Soubal de Message iwwersat ass, gëtt en op der Säit vum Empfänger a senger gewielter Sprooch ugewisen.
E Bildschierm, deen ee vu béide Säite liese kann
De Chauffer notzt déi ënnescht Hallschent vum Bildschierm. Déi iewescht Hallschent ass der anerer Persoun zougewannt, ëm 180 Grad gedréit.
Dëse Layout erméiglecht et, de Smartphone tëscht zwou Persounen um Comptoir leien ze loossen. De Chauffer kann seng Bedienelementer notzen, wärend de Lagermataarbechter d'Iwwersetzung an der richteger Orientéierung liest. Et ass net néideg, de Smartphone no all Message ëmzedréien.
Dee selwechte Layout hält och d'Äntwert an einfacher Reechwäit. Déi aner Persoun huet e Mikrofon op hirer Hallschent vum Bildschierm a kann domat eng Äntwert an hirer eegener Sprooch ophuelen. Hir Iwwersetzung gëtt dann op der Säit vum Chauffer ugewisen.
Nolauschtere vun engem iwwersate Message
Wann d'Stëmmwiedergab aktivéiert ass, liest de Lautsprecher-Knäppchen niewent der Iwwersetzung dës an der Sprooch vum Empfänger haart vir. Wien d'Fro léiwer héiere wëll, kann sech se unhéieren, wärend den Text um Bildschierm bleift.
Béid Persoune notzen de Smartphone vum Chauffer wärend dem ganze Gespréich. De Lagermataarbechter kann déi iwwersate Fro liesen an iwwer de Mikrofon op senger Säit äntweren.
E Gespréich a LiteTMS Mobile ufänken
Maacht den Iwwersetzer op a wielt déi zwou Sproochen aus. Tippt e Message a schéckt en of, oder notzt de Mikrofon, fir en opzehuelen. Leet de Smartphone tëscht Iech, fir datt déi aner Persoun déi iewescht Hallschent liese kann an un hire Mikrofon kënnt, fir ze äntweren.
Den Iwwersetzer ass eng Chauffersfunktioun vu LiteTMS Mobile, der Betribs-App fir Entreprisen, déi LiteTMS notzen. Den Zougang zum Iwwersetzer an zur Stëmmwiedergab hänkt vun den Astellunge vun der Entreprise an de Berechtegunge vum Chauffer of.
Froen, déi dacks gestallt ginn
- Kann e Chauffer schwätzen amplaz en Text ze tippen?
- Jo. Den Iwwersetzer a LiteTMS Mobile akzeptéiert getippten Text an aufgeholle Sprooch. D'Iwwersetzung gëtt ugewisen, nodeems den Text ofgeschéckt gouf oder d'Opnam veraarbecht ass.
- Muss ech de Smartphone ëmdréien, fir eng Iwwersetzung ze weisen?
- Nee. Déi iewescht Hallschent vum Iwwersetzer-Bildschierm ass fir d'Persoun vis-à-vis vum Chauffer ëm 180 Grad gedréit. De Chauffer notzt déi ënnescht Hallschent.
- Kann den Iwwersetzer e Message haart virliesen?
- Jo, wann d'Stëmmwiedergab fir de Chauffer aktivéiert ass. De Lautsprecher-Knäppchen niewent enger Iwwersetzung spillt se an der Sprooch vum Empfänger of.
- Wéi äntwert déi aner Persoun?
- Si hëlt eng Äntwert mam Mikrofon op hirer Hallschent vum Bildschierm op. D'Iwwersetzung gëtt op der Hallschent vum Chauffer ugewisen, sou datt béid Persoune dee selwechte Smartphone notze kënnen.
A Kontakt bleiwen
Maacht Plaz fir besser Artikelen.
Wielt LiteTMS als bevorzugte Quell, fir méi vun eisen Artikelen op Google ze fannen.
LiteTMS op Google auswielenBestätegt Är Auswiel op Google · Geet an engem neien Tab op