Překladač v aplikaci LiteTMS Mobile pomáhá řidičům komunikovat se skladníky v situacích, kdy nemají společný jazyk. Řidič může zprávu napsat nebo nahrát hlasem a překlad se zobrazí na protilehlé polovině obrazovky, otočený tak, aby si ho druhá strana mohla pohodlně přečíst z opačné strany telefonu. Pokud má řidič tuto funkci povolenou, je k dispozici také hlasové přehrávání.
Dotaz na místo vyzvednutí dokumentů
Snímek obrazovky ukazuje řidiče, který se v polštině ptá, do které místnosti si má jít pro přepravní doklady. Člověk naproti vidí otázku v angličtině. Přesně takový krátký rozhovor musí řidič absolvovat před odjezdem z místa nakládky.
Záložku překladače jsme navrhli právě pro tyto situace. Zvolíte jazyk pro každého účastníka, pak napíšete a odešlete otázku nebo ji nahrajete pomocí mikrofonu. Po přeložení se zpráva zobrazí na straně příjemce v jeho zvoleném jazyce.
Obrazovka čitelná z obou stran
Řidič ovládá spodní polovinu obrazovky. Horní polovina směřuje k druhému člověku a je otočena o 180 stupňů.
Díky tomuto rozvržení může telefon ležet na pultu mezi oběma lidmi. Řidič má po ruce své ovládací prvky, zatímco skladník čte překlad správnou stranou nahoru. Není potřeba telefon po každé zprávě otáčet.
Stejné uspořádání umožňuje snadnou odpověď. Druhá strana má na své polovině obrazovky mikrofon, takže může nahrát odpověď ve svém vlastním jazyce. Její překlad se pak zobrazí na straně řidiče.
Přehrání přeložené zprávy
Když je povoleno hlasové přehrávání, ikona reproduktoru vedle překladu přečte text nahlas v jazyce příjemce. Ten, kdo si raději otázku poslechne, má tuto možnost, zatímco text zůstává na obrazovce.
Oba účastníci po celou dobu rozhovoru používají řidičův telefon. Skladník si může přeloženou otázku přečíst a odpovědět pomocí mikrofonu na straně, která směřuje k němu.
Jak zahájit konverzaci v LiteTMS Mobile
Otevřete překladač a vyberte oba jazyky. Napište a odešlete zprávu nebo ji nahrajte pomocí mikrofonu. Položte telefon mezi sebe tak, aby druhá osoba mohla číst horní polovinu a snadno dosáhla na mikrofon pro odpověď.
Překladač je funkce pro řidiče v aplikaci LiteTMS Mobile, což je firemní aplikace pro společnosti využívající LiteTMS. Přístup k překladači a hlasovému přehrávání závisí na nastavení firmy a oprávněních daného řidiče.
Často kladené otázky
- Může řidič zprávu namluvit místo psaní?
- Ano. Překladač v LiteTMS Mobile přijímá psaný text i hlasové nahrávky. Překlad se zobrazí po odeslání textu nebo po zpracování nahrávky.
- Je nutné telefon otáčet, aby druhá strana viděla překlad?
- Ne. Horní polovina obrazovky překladače je pro osobu naproti řidiči otočena o 180 stupňů. Řidič používá spodní polovinu.
- Dokáže překladač přečíst zprávu nahlas?
- Ano, pokud má řidič povoleno hlasové přehrávání. Tlačítko reproduktoru vedle překladu přehraje zprávu nahlas v jazyce příjemce.
- Jak druhá strana odpoví?
- Odpověď nahraje pomocí mikrofonu na své polovině obrazovky. Překlad se pak zobrazí na polovině řidiče, takže oba mohou používat tentýž telefon.
Zůstaňte v kontaktu
Udělejte si místo na kvalitní čtení.
Zvolte LiteTMS jako preferovaný zdroj a objevujte na Googlu více našich článků.
Zvolit LiteTMS na GoogluPotvrďte svou volbu na Googlu · Otevře se na nové kartě