Преведувач во апликацијата за возачи за разговори на местата на утовар

Преведувачот во LiteTMS Mobile им помага на возачите да комуницираат со магацинскиот персонал кога не зборуваат ист јазик. Возачите можат да напишат или да снимат порака, а преводот се прикажува на другата половина од екранот, свртен така што соговорникот може лесно да го прочита од спротивната страна на телефонот. Достапна е и гласовна репродукција доколку е овозможена за возачот.

Прашање каде се презема документацијата

На сликата од екранот се гледа како возач прашува, на полски, во која просторија треба да отиде за документите. Лицето спроти него го гледа прашањето на англиски. Тоа е типичен краток разговор што возачот мора да го направи пред да го напушти местото на утовар.

Ја изградивме картичката за преведувач токму за вакви ситуации. Изберете јазик за секој од соговорниците, а потоа напишете и испратете го прашањето или снимете го со микрофонот. Откако ќе се преведе, пораката се појавува на страната на соговорникот на избраниот јазик.

Екран што може да се чита од двете страни

Возачот ја користи долната половина од екранот. Горната половина е свртена кон другото лице, ротирана за 180 степени.

Овој распоред овозможува телефонот да стои на пултот меѓу двајцата соговорници. Возачот може да ги користи своите контроли додека магационерот го чита преводот правилно свртен. Нема потреба телефонот да се врти по секоја порака.

Истиот распоред овозможува и одговорот да биде лесно достапен. Другото лице има микрофон на својата половина од екранот, па може да сними одговор на својот јазик. Неговиот превод потоа се прикажува на страната на возачот.

Преслушување на преведената порака

Кога е овозможена гласовна репродукција, копчето со звучник покрај преводот гласно ја чита пораката на јазикот на примачот. Лицето што претпочита да го слушне прашањето може да го преслуша додека текстот останува на екранот.

Двајцата соговорници го користат телефонот на возачот за време на целиот разговор. Магационерот може да го прочита преведеното прашање и да одговори со помош на микрофонот на страната свртена кон него.

Започнување разговор во LiteTMS Mobile

Отворете го преведувачот и изберете ги двата јазика. Напишете и испратете порака, или користете го микрофонот за да ја снимите. Поставете го телефонот меѓу вас за другото лице да може да ја прочита горната половина и лесно да го дофати својот микрофон за одговор.

Преведувачот е функција за возачи во рамките на LiteTMS Mobile, мобилната апликација за компаниите што користат LiteTMS. Пристапот до преведувачот и гласовната репродукција зависи од поставките на компанијата и дозволите на возачот.

Често поставувани прашања

Дали возачот може да зборува наместо да пишува порака?

Да. Преведувачот во LiteTMS Mobile прифаќа напишан текст и снимка на глас. Преводот се појавува откако текстот ќе се испрати или снимката ќе се обработи.

Дали треба да го вртам телефонот за да го покажам преводот?

Не. Горната половина од екранот на преведувачот е ротирана за 180 степени за лицето спроти возачот. Возачот ја користи долната половина.

Дали преведувачот може гласно да ја прочита пораката?

Да, кога за возачот е овозможена гласовна репродукција. Копчето со звучник покрај преводот ја репродуцира пораката на јазикот на примачот.

Како одговара другото лице?

Го снима одговорот користејќи го микрофонот на својата половина од екранот. Преводот се појавува на половината на возачот, па двајцата можат да го користат истиот телефон.