Vadītāja lietotnes tulkotājs saziņai iekraušanas vietās

Tulkotājs lietotnē LiteTMS Mobile palīdz vadītājiem sazināties ar noliktavas darbiniekiem, ja viņi nerunā vienā valodā. Vadītāji var ievadīt tekstu vai ierunāt ziņojumu, un tulkojums parādās sarunu biedra ekrāna pusē, apgriezts tā, lai to varētu ērti lasīt no pretējās puses. Ir pieejama arī balss atskaņošana, ja tā ir iespējota vadītājam.

Kā pajautāt, kur saņemt dokumentus

Ekrānuzņēmumā redzams, kā vadītājs poļu valodā jautā, kurā telpā var saņemt dokumentus. Sarunu biedrs redz jautājumu angļu valodā. Tā ir īsa saruna, kāda vadītājam bieži nepieciešama pirms izbraukšanas no iekraušanas vietas.

Tulkotāja sadaļu esam izveidojuši tieši šādai saziņai. Izvēlieties valodu katram sarunu biedram, pēc tam ierakstiet un nosūtiet jautājumu vai ierunājiet to, izmantojot mikrofonu. Pēc tulkošanas ziņojums parādās saņēmēja pusē viņa izvēlētajā valodā.

Ekrāns, ko var lasīt no abām pusēm

Vadītājs izmanto ekrāna apakšējo daļu. Augšējā daļa ir vērsta pret sarunu biedru un apgriezta par 180 grādiem.

Šāds izkārtojums ļauj tālrunim atrasties uz letes starp abiem cilvēkiem. Vadītājs var brīvi darboties ar vadības elementiem, kamēr noliktavas darbinieks lasa tulkojumu pareizajā virzienā. Nav nepieciešams pagriezt tālruni pēc katras ziņas.

Tas pats izkārtojums nodrošina ērtu atbildēšanu. Sarunu biedram viņa ekrāna pusē ir pieejams mikrofons, lai viņš varētu ierunāt atbildi savā valodā. Tās tulkojums pēc tam parādās vadītāja pusē.

Tulkotā ziņojuma noklausīšanās

Ja balss atskaņošana ir iespējota, skaļruņa poga blakus tulkojumam nolasa to balsī saņēmēja valodā. Cilvēks, kurš jautājumu labprātāk noklausītos, var to izdarīt, kamēr teksts paliek redzams uz ekrāna.

Visas sarunas laikā abi izmanto vadītāja tālruni. Noliktavas darbinieks var izlasīt pārtulkoto jautājumu un atbildēt, izmantojot pret viņu vērsto mikrofonu.

Sarunas sākšana lietotnē LiteTMS Mobile

Atveriet tulkotāju un atlasiet abas valodas. Ievadiet un nosūtiet ziņojumu vai izmantojiet mikrofonu, lai to ierunātu. Novietojiet tālruni pa vidu, lai otrs cilvēks varētu lasīt augšējo daļu un ērti piekļūt mikrofonam, lai atbildētu.

Tulkotājs ir vadītājiem paredzēta funkcija lietotnē LiteTMS Mobile, kas ir uzņēmuma lietotne tiem, kuri izmanto LiteTMS. Piekļuve tulkotājam un balss atskaņošanai ir atkarīga no uzņēmuma iestatījumiem un vadītāja atļaujām.

Biežāk uzdotie jautājumi

Vai vadītājs var runāt, nevis ievadīt tekstu?

Jā. LiteTMS Mobile tulkotājs pieņem gan ievadītu tekstu, gan ierunātu runu. Tulkojums parādās pēc teksta nosūtīšanas vai balss ieraksta apstrādes.

Vai tālrunis ir jāpagriež, lai parādītu tulkojumu?

Nē. Tulkotāja ekrāna augšējā puse ir apgriezta par 180 grādiem vadītāja sarunu biedram. Vadītājs izmanto apakšējo pusi.

Vai tulkotājs var nolasīt ziņojumu balsī?

Jā, ja vadītājam ir iespējota balss atskaņošana. Skaļruņa poga blakus tulkojumam atskaņo to saņēmēja valodā.

Kā sarunu biedrs var atbildēt?

Otrs cilvēks ierunā atbildi, izmantojot mikrofonu savā ekrāna pusē. Tulkojums parādās vadītāja pusē, tāpēc abi var ērti izmantot vienu tālruni.